पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से थपथपाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

थपथपाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : प्यार से या आराम पहुँचाने के लिए किसी के शरीर पर धीरे-धीरे हथेली से आघात करना।

उदाहरण : माँ बच्चे को प्यार से थपथपा रही हैं।

पर्यायवाची : थपकाना, थपकी देना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రేమగా వీపుపై అరచేతితో నెమ్మదిగా కొడుతూ లాలించడం

అమ్మ పిల్లలను ప్రేమతో జోకొడుతోంది
జోకొట్టు, తట్టు

ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ತಾಯಿಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ನೇವರಿಸು, ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟು, ಮೈದಡವು

ସ୍ନେହରେ ବା ଆରାମଦେବାପାଇଁ କାହାରି ଶରୀରରେ ଧୀରେଧୀରେ ପାପୁଲିରେ ଆଘାତ କରିବା

ମା ପିଲାଟିକୁ ସ୍ନେହରେ ଥାପୁଡ଼ୁଛି
କୋମଳସ୍ପର୍ଶ ଦେବା, ଥାପୁଡ଼ିବା

लहान मुलाच्या अंगावर हलक्या हाथाने थाप देणे.

आईने बाळाला मांडीत घेऊन थोपटले.
थापडणे, थोपटणे

Hit lightly.

Pat him on the shoulder.
dab, pat

ভালোবেসে আরাম দেওয়ার জন্য কারোর শরীরের উপর ধীরে ধীরে হাত দিয়ে আঘাত করা

মা বাচ্চাকে ভালোবেসে পিঠ চাপড়ে দিচ্ছে
পিঠ চাপড়ে দেওয়া

அன்புடன் அல்லது ஓய்வெடுப்பதற்காக ஒருவரின் உடலின் மேல் மெல்ல மெல்ல உள்ளங்கையால் தட்டுவது

அம்மா குழந்தையை செல்லமாக தட்டிக்கொடுத்து கொண்டிருந்தாள்
தட்டிக்கொடு

സ്നേഹത്തോടെ സുഖം കിട്ടുന്നതിനായി ആരുടെയെങ്കിലും ശരീരത്തില് മൃദുവായി കൈപ്പടം കൊണ്ട് ആഘാതം ഏല്പ്പിക്കുക

അമ്മ കുഞ്ഞിന്റെ പുറത്ത് പതുക്കെ തട്ടികൊണ്ടിരുന്നു
പതുക്കെ തട്ടുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : प्रसन्न आदि होकर किसी की पीठ आदि थपथपाना।

उदाहरण : प्रसन्न होकर मास्टरजी ने रमेश की पीठ ठोकी।

पर्यायवाची : ठोंकना, ठोकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంతోషపడినప్పుడు ప్రోత్సహించడానికి చేసే పని

సంతోషంతో గురువు రమేష్ యొక్క వీపు తట్టాడు.
ప్రోత్సహించడం, భుజంతట్టడం, వీపుతట్టడం, వెన్నుతట్టడం

ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬೆನ್ನು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗುರುಗಳು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ರಮೇಶನ ಬೆನ್ನನ್ನುತಟ್ಟಿದರು.
ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡು, ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸು, ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟು, ಹುರಿದುಂಬಿಸು

ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ କାହାର ପିଠିକୁ ଥାପୁଡ଼େଇବା

ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ଶିକ୍ଷକ ରମେଶର ପିଠିକୁ ଥାପୁଡ଼େଇଲେ
ଥାପୁଡ଼େଇବା

कौतुकाने वा आनंदाने एखाद्याच्या पाठीवर थोपटणे.

आजोबांनी नातवाची पाठ थोपटली.
पाठ थोपटणे

প্রসন্ন হয়ে কারও পিঠ চাপড়ানো

শিক্ষক মহাশয় প্রসন্ন হয়ে রমেশের পিঠ চাপড়ে দিলেন
চাপড়ানো

மகிழ்ச்சி அடைந்து ஒருவரின் முதுகை தட்டுதல்

மகிழ்ந்து போய் ஆசிரியர் ரமேஷ் முதுகில் தட்டினார்
தட்டு

സന്തോഷം മുതലായവയാല്‍ ആരുടെയെങ്കിലും പുറത്തുതട്ടുക

സന്തോഷത്തോടെ മാസ്റ്റര്ജി‍ രമേശിന്റെ പുറത്തുതട്ടി
തട്ടുക, തലോടുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।