पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से त्रस शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

त्रस   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान
    संज्ञा / समूह

अर्थ : वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों।

उदाहरण : पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे।

पर्यायवाची : अटवी, अरण्य, अरण्यक, अरन, अरन्य, आरन, उजाड़, उजार, कानन, जंगल, दाव, द्रुमालय, बन, बयाबान, बियाबान, बियावान, माल, वन, वादी, विपिन, समज


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దట్టమైన చెట్లపొదలతో క్రూరమృగాలతో ఉండే స్థలం

పురాతన కాలంలో ఋషులు-మునులు అడవిలో నివాసం ఉండేవారు.
అటవి, అడవి, అరణ్యం, కాన

ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ବହୁତ ଦୂର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗଛବୁଦା, ଝାଡ଼ଆଦି ଆପେଆପେ ଜନ୍ମିଛନ୍ତି

ପୁରାତନ କାଳରେ ମୁନିଋଷିମାନେ ବଣରେ ବାସ କରୁଥିଲେ
ଅଟବୀ, ଅରଣ୍ୟ, ଅରଣ୍ୟକ, କାନନ, ଜଙ୍ଗଲ, ବଣ, ବନ, ବିପିନ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರದವರೆಗೂ ಮರ-ಗಿಡ, ಪೊದೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಬೆಳೆಯುವುದು

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು-ಮುನಿಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಡವಿ, ಅರಣ್ಯ, ಕಾಡು, ಕಾನನ, ಬನ, ವನ

जिथे खूप मोठ्या प्रमाणावर वृक्ष, झाडे-झुडुपे इत्यादी आपोआप उगवलेली असतात असे ठिकाण.

हे रान अनेक वन्य प्राण्यांनी भरलेले आहे
अटवी, अरण्य, कांतार, कानन, जंगल, रान, वन, विपिन

Land that is covered with trees and shrubs.

forest, timber, timberland, woodland

সেই স্থান যেখানে বহু দূর পর্যন্ত গাছ-পালা, ঝোপ-ঝাড় প্রভৃতি নিজে থেকেই জন্মায়

প্রাচীনকালে ঋষি-মুনীরা বনে বসবাস করতেন
অটবী, অরণ্য, জঙ্গল, বন, বিপিন

இயற்கையாக மரங்களும் செடிகளும் அடர்ந்து வளர்ந்துள்ள விலங்குகளின் உறைவிடமாகிய பிரதேசம்.

பழங்காலத்தில் முனிவர்கள் காட்டில் வசித்தார்கள்
காடு, வனம்

വൃക്ഷലതാദികള് തനിയേ മുളച്ചു വളരുന്ന സ്ഥലം.

പുരാതന കാലത്തു ഋഷി-മുനികള് വനത്തിലാണു താമസിച്ചിരുന്നതു്.
അടവി, അര്ണ്യം, കാടും പടലും നിറഞ്ഞ സ്ഥലം, കാടു്, കാട്ടു നിലം, കാനനം, കാന്താരം, ഗഹനം, ഗോത്രം, നിബിഡവനം, മരത്തോപ്പു്‌, വങ്കാടു്, വനം, വനപ്രദേശം, വന്യസ്ഥലം, വല്ലരം, വളര്ത്ത് കാടു, വിടപം, വിപിനം, സാനു
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / समूह

अर्थ : बड़े और घने जंगली क्षेत्र में स्थित पेड़-पौधे या अन्य वनस्पतियाँ।

उदाहरण : प्रकृति की परवाह न करते हुए मनुष्य जंगल को काट रहा है।

पर्यायवाची : अरण्य, अरन, अरन्य, कानन, जंगल, वन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్లు ఎక్కువగా వుండి కౄరమృగాలు వుండే ప్రదేశం

-ప్రకృతిని లెక్కచేయకుండా మనుష్యులు అడవిని నరికేస్తున్నారు.
అడవి, అరణ్యం, వన్యం

ବଡ଼ ଏବଂ ଘନ ଜଙ୍ଗଲ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଥିବା ଗଛ ବୁଦା ବା ଅନ୍ୟ ବନସ୍ପତି

ପ୍ରକୃତିକୁ ଖାତିର ନକରି ମନୁଷ୍ୟ ଜଙ୍ଗଲକୁ କାଟି ଦେଉଛି
ଅରଣ୍ୟ, ଜଙ୍ଗଲ, ବଣ

ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದಡ್ಡವಾದ ಕಾಡುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮರ-ಗಿಡ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ವನಸ್ಪತಿಗಳು

ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸದೆ ಮನುಷ್ಯನು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಟವಿ, ಅಡವಿ, ಅರಣ್ಯ, ಕಗ್ಗಾಡು, ಕಾಡು, ಕಾನನ, ಗೊಂಡಾರಣ್ಯ, ದಂಡಾರಣ್ಯ, ನಟ್ಟಡವಿ, ಬನ, ವನ

मोठ्या, घनदाट जंगलात असलेले झाडे-झुडपे, वृक्ष किंवा इतर वनस्पती.

जंगलांची बेकायदेशीर तोड होत गेल्यामुळे माकडांची-हरणांची संख्या घटली आहे.
अरण्य, जंगल, रान, वन

The trees and other plants in a large densely wooded area.

forest, wood, woods

বড়ো ও ঘন জংলী ক্ষেত্রে স্থিত গাছপালা বা অন্য বনস্পতি

প্রকৃতির পরোয়া না করে মানুষ জঙ্গল কাটছে
অরণ্য, জঙ্গল, বন

பெரிய மற்றும் அடர்ந்த வனப்பகுதியில் அமைந்திருக்கும் செடிகொடிகள் அல்லது மற்ற தாவரங்கள்

இயற்கையை கொஞ்சம் கூட பொருட்படுத்தாமல் மனிதன் காட்டை அழித்துவருகிறான்
ஆரண்யம், காடு, வனம்

വലിയതും നിബിഡവും ആയ വനപ്രദേശത്ത് നില്ക്കുന്ന മരങ്ങളും ചെടികളും അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റു സസ്യജാലങ്ങളും

പ്രകൃതിയെ കണക്കാക്കാതെ മനുഷ്യര്‍ വനനശീകരണം നടത്തുന്നു
കാട്, വനം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वायु में भरे हुए वे बहुत सूक्ष्म कण जो प्रायः छेद में से आनेवाली धूप में उड़ते हुए दिखाई देते हैं।

उदाहरण : त्रसरेणु आकार में बहुत छोटे होते हैं।

पर्यायवाची : त्रसरेणु, सुरेणु, हेमरेणु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆకాశయానం నుండి చూడటానికి చాలా చిన్నగా కనిపించేది

త్రసరేణు ఆకారంలో చాలా చిన్నగా వుంది.
త్రసరేణు

ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಣಗಳು ಬಹುಶಹ ತೂತುಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವುದು

ಹಿಮದ ಕಣ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣುವುದು.
ಹಿಮದ ಕಣ

ବାୟୁରେ ଭରି ରହିଥିବା ଅତି ସୂକ୍ଷ୍ମ କଣିକା ଯାହା ରନ୍ଧ୍ର ଭିତର ଦେଇ ଆସୁଥିବା ସୂର୍ଯ୍ୟକିରଣରେ ଉଡ଼ୁଥିବାର ଦେଖାଯାଏ

ଧୂଳିକଣା ଗୁଡ଼ିକ ଆକାରରେ ବହୁତ ଛୋଟ
ଧୂଳିକଣା

उन्हाच्या कवडशात दिसणारा अत्यंत सूक्ष्म रजःकण.

त्रसरेणू हे वजनाचे अत्यल्प व सूक्ष्म परिमाण मानले आहे
त्रसरेणू

Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.

The furniture was covered with dust.
dust

বায়ুতে উপস্থিত খুবই সূক্ষ্ম কণা যা প্রায়সই ছেদ দিয়ে আসা রোদে উড়তে দেখা যায়

"ত্রসরেণু আকারে খুব ছোটো হয়"
ত্রসরেণু

துளையிலிருந்து வரக்கூடிய வெயிலில் பறப்பதைப் போல் காணப்படுகிற காற்றில் நிரம்பியுள்ள மிக நுண்ணிய அணு

தூசி வடிவத்தில் மிகவும் சிறியது
தூசி

വായുവില് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചെറുതരികള് അത് ചെറുദ്വാരങ്ങൾ വഴി വരുന്ന പ്രകാശത്തില് വ്യക്തമായി കാണപ്പെടുന്നു

സൂക്ഷമരേണുക്കള് വളരെ ചെറുതായിരിക്കും
പൊടി, സൂക്ഷമരേണുക്കള്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।