 |
तैयार करना क्रिया
अर्थ : अस्तित्व में लाना।
उदाहरण :
कुम्हार घड़े बनाता है।
उसने सालभर में करोड़ रुपए की कंपनी खड़ी कर ली।
पर्यायवाची : उपराजना, खड़ा करना, निर्माण करना, निर्माना, बनाना, रचना, विकसित करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదేని వస్తువును సరిచేయు భావన.
కుమ్మరి కుండలు తయారుచేస్తున్నాడు.తయారుచేయు, నిర్మించు, మరమ్మత్తు చేయు, రూపొందించు, సిద్దము చేయు
ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ತರುವುದು
ಕುಂಬಾರನು ಮಡಿಕೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆತಯಾರಿಸುವುದು, ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಮಾಡುವುದು, ರಚಿಸುವುದು
अर्थ : मकान या दीवार आदि तैयार करना।
उदाहरण :
मिस्त्री और मजदूर अभी दीवार उठा रहे हैं।
पर्यायवाची : उँचाना, उचकाना, उठाना, ऊँचा करना, खड़ा करना, बनाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଘର ବା କାନ୍ଥ ଆଦି ତିଆରି କରିବା
ମିସ୍ତ୍ରୀ ଓ ଶ୍ରମିକମାନେ ଏବେ କାନ୍ଥ ଉଠାଉଛନ୍ତିଉଠାଇବା, ତିଆରି କରିବା, ନିର୍ମାଣ କରିବା
வீடு, பாலம் முதலியவற்றை வடிவமைத்தபடி உருவாக்குதல்.
கூலியாட்கள் சுவரை கட்டிக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்கட்டுதல்
കെട്ടിടം അല്ലെങ്കില് ഭിത്തി മുതലായവ തയ്യാറാക്കുക
മേസ്തിരിയും തൊഴിലാളിയും ഇപ്പോഴും ഭിത്തി കെട്ടി കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്ആക്കുക, ഉണ്ടാക്കുക, ഉയർത്തുക, കെട്ടുക, ചമയ്ക്കുക, തയ്യാറാക്കുക, നിർമ്മിക്കുക, പണിയുക, പൊക്കുക, രചിക്കുക, വാർക്കുക, സൃഷ്ടിക്കുക
अर्थ : आवास स्थान बनाना।
उदाहरण :
किसी तरह उसने इस शहर में एक झोपड़ी बनाई थी।
पर्यायवाची : छाना, निर्माण करना, निर्मित करना, बनाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ವಾಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡು
ಯಾವುದೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.ಕಟ್ಟು, ತಯಾರಿ ಮಾಡು, ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡು, ಮಾಡು
இருப்பிடம் உருவாக்குவது
ஒருவிதமாக அவன் இந்த கிராமத்தில் ஒரு குடிசையை உருவாக்கினான்அமை, உண்டாக்கு, உருவாக்கு, தயார் செய், நிர்மானம்செய், நிர்மானி
अर्थ : * किसी धातु को आकार देना या उपयुक्त बनाना या सुधारना या उन्नत बनाना।
उदाहरण :
वह लोहे से कोई विशेष उपकरण बना रहा है।
पर्यायवाची : बनाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ଧାତୁକୁ ଆକାର ଦେବା ବା ଉପଯୁକ୍ତ କରିବା ବା ସୁଧାରିବା ବା ଉନ୍ନତ କରିବା
ସେ ଲୁହାରେ କିଛି ବିଶେଷ ଉପକରଣ ତିଆରି କରୁଛିକରିବା, ତିଆରି କରିବା, ନିର୍ମାଣ କରିବା, ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା
ഏതെങ്കിലും ഒരു സാധനം രൂപം കൊള്ളിക്കുക
അവൻ ലോഹം കൊണ്ട് ഏതോ പ്രത്യേക ഉപകരണം നിർമ്മിക്കുന്നുനിർമ്മിക്കുക
अर्थ : * भविष्य में किसी भूमिका या कार्य के लिए (किसी को) तैयार करना।
उदाहरण :
व्यापारी अपने लड़के को अपना उत्तराधिकारी बनाने के लिए तैयार कर रहा है।
भारत माँ की रक्षा के लिए हम सेना तैयार कर रहे हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଭବିଷ୍ୟତରେ କୌଣସି ଭୂମିକା ବା କାର୍ଯ୍ୟପାଇଁ (କାହାରିକୁ)ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା
ବ୍ୟବସାୟୀଜଣକ ତା ପୁଅକୁ ନିଜ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ କରିବାପାଇଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା କରୁଛି ଭାରତ ମାତାର ରକ୍ଷା କରିବାପାଇଁ ଆମ ସେନାବାହିନୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛିଆୟୋଜନ କରିବା, ତିଆରି କରିବା, ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା, ବନ୍ଦୋବସ୍ତ କରିବା, ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ (ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು) ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆತಯಾರು ಮಾಡು
ভবিষ্যতের কোনও ভূমিকা বা কাজের জন্য তৈরি করা
ব্যবসায়ী নিজের ছেলেকে নিজের উত্তরাধিকারী বানানোর জন্য তৈরি করছেতৈরি করা
எதிர்காலத்தில் ஏதாவது ஒரு செயலுக்காக (ஒருவரை) தயார் செய்வது
வியாபாரி தன்னுடைய பையனை தனக்கு பொறுப்பாக இருப்பதற்காக தயார் செய்து கொண்டு இருக்கிறார்தயாரித்துகொண்டிரு, தயார்செய்துகொண்டிரு
ഭാവിക്ക് വേണ്ടി ചെയ്തു പഠിക്കുക
വ്യാപാരി തന്റെ കുട്ടിയെ ഉത്തരാധികാരി ആക്കുന്നതിന് പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു ഭാരതമാതാവിന്റെ രക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി നമ്മൾ സൈന്യത്തിന് തയ്യാറാവുന്നുതയ്യാറാവുക
चौपाल