पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तालकेतु शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तालकेतु   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : गंगा के गर्भ से उत्पन्न राजा शांतनु के पुत्र।

उदाहरण : भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य का पालन किया।

पर्यायवाची : ऊर्ध्वरेता, गंगादत्त, गांगेय, देवव्रत, पितामह, पुरावसु, भीष्म, भीष्म पितामह, भीष्म-पितामह, भीष्मपितामह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గంగకు పుట్టిన రాజ్జు యొక్క సంతానం

భీష్ముడు బ్రతికినంత వరకు బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటించాడు.
భీష్మ, భీష్ముడు

ଗଙ୍ଗାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ରାଜା ଶାନ୍ତନୁଙ୍କ ପୁଅ

ଭୀଷ୍ମ ସାରାଜୀବନ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ପାଳନ କଲେ
ଗାଙ୍ଗେୟ, ଦେବବ୍ରତ, ପିତାମହ, ଭୀଷ୍ମ

ಗಂಗೆಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ರಾಜ ಶಾಂತನುವಿನ ಪುತ್ರ

ಭೀಷ್ಮನು ಜೀವನ ಪರಿಯಂತ ಭ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವನ್ನು ಪಾಲನೆ ಮಾಡಿದನು.
ಗಾಂಗೇಯ ಗಂಗಾ ಪುತ್ರ, ಪಿತಾಮಹಾ, ಭೀಷ್ಮ, ಭೀಷ್ಮ ಪಿತಾಮಹಾ, ಭೀಷ್ಮ-ಪಿತಾಮಹಾ, ಭೀಷ್ಮಪಿತಾಮಹಾ

शंतनु आणि गंगेचा पुत्र.

भीष्म शौर्य, शहाणपणा, ब्रह्मचर्य व सत्यप्रतिज्ञा यांसाठी प्रसिद्ध होता.
गांगेय, देवव्रत, भीष्म

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

গঙ্গার গর্ভ থেকে জাত রাজা শান্তনুর পুত্র

ভীষ্ম আজীবন ব্রহ্মচর্য্য পালন করেছেন
গঙ্গাদত্ত, তালকেতু, দেবব্রত, পুরাবসু, ভীষ্ম, ভীষ্ম পিতামহ

கங்கையின் கர்ப்பத்திலிருந்து உருவான ராஜா சாந்தனுவின் மகன்

பீஷ்மர் வாழ்நாள் முழுவதும் பிரம்மச்சரியத்தைக் கடைபிடித்தார்
ஊர்துவரேதா, கங்காதத், பிதாமகர், பீஷ்மபிதாமகர், பீஷ்மர், புரவசு

ഗംഗയുടെ ഗര്ഭത്തില്‍ ജനിച്ച ശന്ദനുവിന്റെ മകന്

ഭീഷ്മര് ആജീവനാന്തം ബ്രഹ്മചര്യം പാലിച്ചു
ഭീഷ്മപിതാമഹന്‍, ഭീഷ്മര്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : कृष्ण के बड़े भाई जो रोहिणी के पुत्र थे।

उदाहरण : बलराम शेषनाग के अवतार माने जाते हैं।

पर्यायवाची : अच्युताग्रज, अहीश, एककुंडल, कामपाल, कूटहंता, कूटहन्ता, तालभृत, तालांक, दाऊ, प्रपाली, प्रियमधु, फाल, बकबैरी, बकवैरी, बल, बलदाऊ, बलदेव, बलभद्र, बलराम, मधुप्रिय, यमुनाभिद्, रेवतीरमण, रेवतीश, लांगली, वज्रदेह, संकर्षण, संवर्त्त, सीताधर, सीरी, सौनंदी, सौनन्दी, हलधर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శ్రీకృష్ణుడి అన్నయ్య రోహిణి పుత్రుడు

బలరాముని నీన శేషుని అవతారంగా భావిస్తారు.
బలరాముడు, రేవతీశుడు, వజ్రదేహుడు

କୃଷ୍ଣଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ ଯିଏ ରୋହିଣୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ

ବଳରାମଙ୍କୁ ଶେଷନାଗଙ୍କ ଅବତାର ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ
କାମପାଳ, ବଳ, ବଳଦେବ, ବଳଭଦ୍ର, ବଳରାମ, ରେବତୀରମଣ, ରେବତୀଶ, ଲାଙ୍ଗଳୀ, ସଂକର୍ଷଣ, ହଳଧର

कृष्णाचा थोरला भाऊ आणि रोहिणीचा पुत्र.

बलराम हा शेषाचा अवतार मानला जातो
बलराम, बळिभद्र

Elder brother of Krishna. An incarnation of Vishnu.

balarama

শ্রীকৃষ্ণের বড় ভাই যিনি রোহিণীর ছেলে ছিলেন

বলরামকে শেষনাগের অবতার বলে মনে করা হয়
অচ্যুতাগ্রজ, কূটহন্তা, বজ্রদেহবকবৈরী, বলভদ্র, বলরাম, বালভৃত, মধুপ্রিয়, রেবতীরমণ, সংকর্ষণ, সীতাধর, হলধর

பலராமன்

பலராமன் ஒரு நாகத்தின் அவதாரம் என்று கருதப்படுகிறான்.
பலராமன்

കൃഷ്ണന്റെ മൂത സഹോദരന്‍ അദ്ദേഹം രോഹിണിയുടെ പുത്രന് ആകുന്നു

ബലരാമന്‍ അനന്ദന്റെ അവതാരമാണ് എന്ന് കണക്കാക്കുന്നു
ബലഭദ്രന്‍, ബലരാമന്‍, ഹലധാരി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।