पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तारक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तारक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : आसमान में दिखाई देने वाले स्थिर खगोलीय पिंड जो रात को चमकते नज़र आते हैं।

उदाहरण : पृथ्वी से बहुत ही दूर होने के कारण तारे छोटे दिखते हैं।

पर्यायवाची : उड़ु, उड़ुचर, ऋक्ष, खग, तारका, तारा, नक्षत्र, नभश्चर, रोचनी, सारंग, सितारा, स्टार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆకాశంలో రాత్రిపూట ప్రకాశించేవి

భూమి నుంచి చాలా దూరంగా ఉన్న కారణంగా చుక్కలు చాలా చిన్నవిగా కనిపిస్తాయి.
చుక్క, తార, తారక, తారకం, నక్షత్రం, రాత్రిజం

ଆକାଶରେ ଦିଶୁଥିବା ସ୍ଥିର ଖଗୋଳୀୟ ପିଣ୍ଡ ଯାହା ରାତିରେ ଚମକୁଥିବା ଦେଖାଯାଏ

ପୃଥିବୀଠାରୁ ବହୁତ ଦୂରରେଥିବାରୁ ତାରାଗୁଡ଼ିକ ଛୋଟ ଦେଖାଯାଆନ୍ତି
ତାରକା, ତାରା, ନକ୍ଷତ୍ର

ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವ ಸ್ಥಿರವಾದ ಗುಂಡುನಕ್ಷತ್ರ ರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುವುದು

ಭೂಮಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರವಿರುವ ಕಾಣರದಿಂದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದು
ಚುಕ್ಕಿ, ತಾರೆ, ನಕ್ಷತ್ರ

रात्री आकाशात चमचमणारे प्रकाश पुंज.

सूर्यास्त झाल्यावर आकाशात तारे चमकतात
चांदणी, तारका, तारा, तेजोगोल, नक्षत्र

Any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night.

star

আকাশে দেখা যায় এমন স্থির মহাজাগতিক পিণ্ড যাকে রাতে জ্বলজ্বল করতে দেখা যায়

পৃথিবীর থেকে অনেক দূরে থাকার ফলে তারাদের অনেক ছোটো দেখায়
তারকা, তারা, নক্ষত্র

வான்பொருள்

வானத்தில் நட்சத்திரங்கள் அதிகமாக ஒளி வீசுகின்றன
தாரகை, நட்சத்திரம், விடிவெள்ளி, விண்மீன், வெள்ளி

ആകാശത്തു്‌ രാത്രിയില്‍ കാണുന്ന ദിവ്യമായ ചെറിയ ചെറിയ തിളക്കങ്ങള്.; ഭൂമിയില്‍ നിന്നും വളരെ അകലെ ആയതുകൊണ്ടാണു നക്ഷത്രങ്ങള്‍ ചെറിയതായി കാണുന്നതു.


ഉഡു, ഋക്ഷം, താരം, താരകം, രാത്രീജം, വാനമീന്‍, വിണ്മീ്ന്, വ്യോമചാരി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : आँख के बीच का काला भाग।

उदाहरण : पुतली आँख का एक नाज़ुक एवं महत्वपूर्ण हिस्सा है।

पर्यायवाची : अक्षकूट, अक्षकूटक, अक्षितारा, अलि, आँख की पुतली, कनीनक, कालक, कालिका, तार, तारका, धीरी, नेत्र पुतली, पुतली


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కంటిలోపల ఉండే బొమ్మ.

కంటిపాప కంటికి ఒక కోమలమైన మరియు ప్రాముఖ్యమైనది.
కంటిపాప

ଆଖି ମଝିର କଳା ଭାଗ

ପିତୁଳା ଆଖିର ଏକ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ଏବଂ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଂଶ
ଆଖିତାରା, ଆଖିପୁଅ, କନୀନିକା, ତାରା, ନେତ୍ର ପିତୁଳା, ପିତୁଳା

ಕಣ್ಣುಗಳ ಮಧ್ಯದ ಕಪ್ಪು ಭಾಗ

ತಾರೆಯ ಕಣ್ಣುಲ್ಲ ಗೊಂಬೆಯು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಾಜೂಕಾಗಿ ಮಿಟಿಕಿಸುತ್ತಾ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಣ್ಗೊಂಬೆ, ಚಿನ್ನಿನಂತ ಕಣ್ಣುಳ್ಳ ಗೊಂಬೆ, ತಾರೆಯ ಕಣ್ಣುಲ್ಲ ಗೊಂಬೆ, ತಾರೆಯ ನೇತ್ರ ಉಳ್ಳ ಗೊಂಬೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಲ್ಲ ಗೊಂಬೆ

চোখের ভেতরের কালো অংশ

চোখের তারা একটি কোমল এবং গুরুত্বপূর্ণ অংশ
অক্ষিতারা, চোখের তারা, তারা, নেত্রগোলক

கண்ணின் நடுவில் உள்ள கரு நிறப் பகுதி.

கண்களில் உள்ள கருவிழி மிக முக்கியமானது
கருவிழி

കണ്ണിന്റെ ഉള്ളിലെ കറുത്ത ദൃഷ്ടി.

കനം കുറഞ്ഞ പെട്ടെന്നു കേടു വരുന്ന കൃഷ്ണ മണി കണ്ണിന്റെ വളരെ മഹത്വപൂര്ണ്ണമായ ഭാഗമാണു്.
കൃഷ്ണ മണി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : एक असुर जो शिव के पुत्र कार्तिकेय के हाथों मारा गया था।

उदाहरण : तारकासुर के डर से इन्द्र आदि देवता छिप गए थे।

पर्यायवाची : तारकासुर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రాక్షసుడు శివునిపుత్రుడైన కార్తికేయుని చేతిలో మరణించిన వాడు

తారకాసురుడు యొక్క భయంతో ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు దాక్కున్నారు.
తారకాసురుడు

ଯେଉଁ ଅସୁରକୁ ଶିବଙ୍କ ପୁତ୍ର କାର୍ତ୍ତିକେୟ ନିହତ କରିଥିଲେ

ତାରକାସୁର ଭୟରେ ଇନ୍ଦ୍ରଆଦି ଦେବତା ଲୁଚିଯାଇଥିଲେ
ତାରକ, ତାରକାସୁର

ಶಿವನ ಮಗನಾದ ಕಾರ್ತಿಕೇಯನ ಕೈಯಿಂದ ಸಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ ಒಬ್ಬ ಅಸುರ

ತಾರಕಾಸುರನ ಬಯದಿಂದಾಗಿ ಇಂದ್ರ ಮೊದಲಾದ ದೇವರುಗಳು ಅವಿತು ಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ತಾರಕ, ತಾರಕಾಸುರ

कार्तिकेयाने ठार मारलेला एक असुर.

तारकासुराच्या भीतीने इंद्र व इतर देव लपून बसले.
तारकासुर, त्रिपुर राजा, त्रिपुरा, त्रिपुरासुर

একজন অসুর যে শিবের পুত্র কার্তিকের হাতে মারা যায়

তারকাসুরের ইন্দ্র এবং অন্যান্য দেবতারা লুকিয়ে পড়েছিলেন
তারকাসুর

சிவனின் புத்திரன் கார்த்திகேயனின் கையால் கொல்லப்பட்ட ஒரு அசுரன்

தரகாசுரன் பயத்தினால் இந்திரனின் பின்னால் மறைந்து கொண்டான்
தரகாசுரன்

ഒരു അസുരൻ

താരകാസുരനെ ഭയന്നിട്ട് ഇന്ദ്രാദി ദേവന്മാർ ഒളിച്ചിരുന്നു
താരകാസുരൻ
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ओम रामाय नमः नामक भगवान राम का षडक्षर मंत्र।

उदाहरण : गुरुजी अपने शिष्य के कान में तारक मंत्र बोल रहे हैं।

पर्यायवाची : तारक मंत्र, तारकब्रह्म


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଓମ୍ ରାମାୟ ନମଃ ନାମକ ଭଗବାନ ରାମଙ୍କର ଷଡାକ୍ଷର ମନ୍ତ୍ର

ଗୁରୁ ମହାଶୟ ନିଜ ଶିଷ୍ୟ କାନରେ ତାରକ ମନ୍ତ୍ର କହୁଛନ୍ତି
ତାରକ, ତାରକ ମନ୍ତ୍ର

A commonly repeated word or phrase.

She repeated `So pleased with how its going' at intervals like a mantra.
mantra

ওম রামায় নমঃ নামক ভগবান রামের ষড়ক্ষর মন্ত্র

"গুরুমহাশয় নিজের শিষ্যের কানে তারক মন্ত্র বলছে"
তারক, তারক মন্ত্র, তারকব্রহ্ম
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक वर्णवृत्त।

उदाहरण : तार में अठारह वर्ण होते हैं।

पर्यायवाची : तार, तारवृत्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣବୃତ୍ତ

ତାରବୃତ୍ତରେ ଅଠରଟି ବର୍ଣ୍ଣ ଥାଏ
ତାର, ତାରକ, ତାରକବୃତ୍ତ, ତାରବୃତ୍ତ

(prosody) a system of versification.

poetic rhythm, prosody, rhythmic pattern

একটি বর্ণবৃত্ত

"তার এ আঠারোটি বর্ণ থাকে"
তার, তারক, তারবৃত্ত

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।