 |
तलबनामा संज्ञा
अर्थ : न्यायालय का वह आज्ञा पत्र जिसमें किसी को न्यायालय में उपस्थित होने की आज्ञा दी जाती है।
उदाहरण :
सम्मन पाने के बाद भी वह न्यायालय में उपस्थित नहीं हुआ।
पर्यायवाची : आकारक, आदेशिका, आह्वान, समन, सम्मन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
న్యాయాలయము యొక్క ఆజ్ఞాపత్రము ఇందులో న్యాయాలయమునకు హాజరవమని ఆదేశము ఉంటుంది
సమన్లు పొందిన తరువాత కూడా తను న్యాయస్థానములో హాజరు కాలేదు.ఆజ్ఞా పత్రము, సమన్లు
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜಾರಾಗಬೇಕೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಆಜ್ಞೆ ಮಾಡುವ ಪತ್ರ
ಹಾಜರಾತಿ ಆದೇಶ ಪಡೆದ ಮೇಲೂ ಅವನು ನ್ಯಾಯಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲಅಪ್ಪಣೆ, ಹಾಜರಾತಿ ಆದೇಶ
বিচারালয়ের আজ্ঞাপত্র যাতে কাউকে বিচারালয় উপস্থিত হওয়ার আদেশ দেওয়া হয়
"সমন পাওয়ার পরেও সে বিচারালয়ে উপস্থিত হল না"সমন
வழக்கு விசாரணைக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும் போது வாதிகளையும் பிரதிவாதிகளையும் சாட்சிகளையும் குறிப்பிட்ட நாளில் வருமாறு நீதிமன்றம் பிற்ப்பிக்கும் உத்தரவு.
சம்மன் பெற்ற பிறகும் அவன் நீதிமன்றத்திற்கு வரவில்லைசம்மன்
കോടതിയില് ഹാജരാകണമെന്ന് നിര്ദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ട് കോടതിയില് നിന്ന് അയക്കുന്ന കല്പന
സമന്സ് കിട്ടിയിട്ടും അവന് കോടതിയില് ഹാജരായില്ലകോടതിയില് ഹാജരാകാനുള്ള കല്പന, സമന്സ്
चौपाल