पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तरह शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तरह   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : एक ही तरह की अथवा एक ही मूल से उत्पन्न वस्तुओं, जीवों आदि का ऐसा वर्ग जो उसे दूसरी वस्तुओं या जीवों से अलग करता हो।

उदाहरण : इस बगीचे में कई प्रकार के गुलाब हैं।

पर्यायवाची : आकर, क़िस्म, किस्म, क्वालिटी, ढब, तर्ज, प्रकार, भाँति, भेद, रूप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మూలం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే అనేకములు.

ఈ వనంలో చాలా రకాల గులాబి పూలున్నాయి.
జాతి, రకం, విధం

ಒಂದೇ ತರಹದ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಮೂಲದ ವಸ್ತುಗಳ, ಜೀವಿಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಗಗಳು

ಈ ಹೂವಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ಗುಲಾಬಿ ಗಿಡಗಳಿವೆ.
ಆಕಾರ, ತರಹ, ಪ್ರಕಾರ, ಬಗೆ, ಮಾದರಿ

ଏକ ପ୍ରକାର ମୂଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଉଥିବା ବସ୍ତୁ ବା ଜୀବଆଦିର ବର୍ଗ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଜୀବ ବା ବସ୍ତୁଠାରୁ ତାକୁ ଭିନ୍ନ କରେ

ଏହି ବଗିଚାରେ ବହୁ ପ୍ରକାରର ଗୋଲାପ ଅଛି
ଜାତିର, ପ୍ରକାର, ରକମ

भिन्नता असलेले वर्ग.

या बागेत अनेक प्रकारची फुले आहेत
तर्‍हा, प्रकार

A category of things distinguished by some common characteristic or quality.

Sculpture is a form of art.
What kinds of desserts are there?.
form, kind, sort, variety

একই ধরণের অবস্থা একই মূল থেকে উত্পন্ন বস্তু, জীব ইত্যাদির এমন বর্গ যা তাকে অন্য বস্তু বা জীব থেকে আলাদা করে

এই বাগানে অনেক ধরণের গোলাপ আছে
জাতি, ধরণ, প্রকার

பொதுவாக அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஏற்படுத்தும் பிரிவு.

இந்த தோட்டத்தில் பலவகை ரோஜாக்கள் இருக்கின்றன
ரகம், வகை

ഒരേ തരത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ ഒരേ മൂലത്തില്‍ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജീവികള്‍ എന്നിവയുടെ വര്ഗ്ഗം അതെ മറ്റ് വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില് ജീവികളില്‍ നിന്ന് ഭിന്നമായിരിക്കും

ഈ പൂതോട്ടത്തില് പല വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട റോസാ പുഷ്പ്പങ്ങള്‍ ഉണ്ട്
ഇനം, വര്ഗ്ഗംല, വിഭാഗം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कोई कार्य करने की नियत और व्यवस्थित पद्धति या प्रणाली।

उदाहरण : इस कुल में विवाह सदा इसी रूप में होता चला आया है।

पर्यायवाची : प्रकार, रूप


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಯತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಪದ್ಧತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆ

ಈ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹವು ಇದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.
ತರಹ, ಪ್ರಕಾರ, ರೂಪ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଏବଂ ଶୃଙ୍ଖଳାବଦ୍ଧ ପଦ୍ଧତି ବା ପ୍ରଣାଳୀ

ଏହି କୁଳରେ ବିବାହ ସବୁବେଳେ ଏହି ରୂପରେ ହୋଇ ଆସୁଛି
ଢଙ୍ଗ, ଭଳି, ରୂପ

एखादे कार्य करण्याचे नियत आणि व्यवस्थित पद्धती किंवा प्रणाली.

ह्या कुळात विवाह नेहमी ह्याच प्रकारे होत आला आहे.
प्रकार

A way of doing something, especially a systematic way. Implies an orderly logical arrangement (usually in steps).

method

কোনও কাজ করার নিয়ত এবং ব্যবস্থিত পদ্ধতি বা প্রণালী

এই বংশে বিবাহ সবসময় এই প্রকারেই হয়
প্রকার, রূপ

ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു നിയതമായ രീതി

ഈ കുലത്തിന്റെ വിവാഹ രീതി എപ്പോഴും ഇപ്രകാരമായിരിക്കും
ആചാരം, നടത്തിപ്പ്, മുറ, രീതി, വച്ചൊരുക്ക്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : * विशेष प्रकार की वस्तु।

उदाहरण : इस प्रकार की समस्या एक बार मुझे पहले भी आ चुकी है।

पर्यायवाची : प्रकार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାର ବସ୍ତୁ

ମୁଁ ଆଗରୁ ଥରେ ଏହି ପ୍ରକାର ସମସ୍ୟାର ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇଛି
ପ୍ରକାର, ଭଳି, ରକମ

विशेष प्रकारची वस्तू.

ह्या प्रकारची समस्या एकदा मला आधीपण उद्भवली होती.
तर्‍हा, धर्ती, प्रकार

A particular type of thing.

Problems of this type are very difficult to solve.
He's interested in trains and things of that nature.
Matters of a personal nature.
nature

বিশেষ প্রকার বস্তু

"এই ধরণের সমস্যা আমার আগেও হয়েছিল"
ধরণ, প্রকার

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।