पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से तरकारी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

तरकारी   संज्ञा, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : डंठल, फल, कंद, शाक आदि जिन्हें पकाकर रोटी, चावल आदि के साथ खाते हैं।

उदाहरण : प्रियंवदा भिन्डी की सब्जी बना रही है।

पर्यायवाची : भाजी, सब्जी, साग, साग-भाजी, साग-सब्ज़ी, साग-सब्जी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆహారములో తీసుకునే అన్నిరకాల ఆకులు మరియు కాయలు. ఇవి ఒండుకొని తింటారు.

రాధ బెండకాయ కూరను ఒండుతోంది.
కూరగాయలు, కూరలు

ಅನ್ನ ಅಥವಾ ಚಪಾತಿಯ ಜೊತೆ ತಿನ್ನಲು ತರಕಾರಿ, ಗೆಡ್ಡೆ, ಗೆಣಸು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ ತಯಾರಿಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಖಾಧ್ಯ

ಪ್ರಿಯಂವದ ಬೆಂಡೇಕಾಯಿ ಪಲ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಪಲ್ಯ

ଡେମ୍ଫ, ଫଳ, କନ୍ଦା,ଶାଗଆଦି ଯାହାକୁ ରାନ୍ଧି ରୋଟି, ଭାତଆଦି ସହିତ ଖିଆଯାଏ

ପ୍ରିୟମ୍ବଦା ଭେଣ୍ଡି ତରକାରୀ ରାନ୍ଧୁଛନ୍ତି
ତରକାରୀ, ତିଅଣ, ତୁଣ

शिजवून खाण्याच्या कामी उपयोगात आणतात ती फळे, मुळे, कंद, पाला इत्यादी.

आज बाजारात भाजी स्वस्त आहे
भाजी, भाजीपाला

Edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant.

veg, vegetable, veggie

ফল, কন্দ, শাক ইত্যাদি যা রুটি, ভাত ইত্যাদি দিয়ে খাওয়া যায়

প্রিয়ম্বদা ভেন্ডির সব্জি বানাচ্ছে
তরকারি, সব্জি

தண்டு, பழங்கள், காய்கறி போண்றவற்றை சமைத்து ரொட்டி, சாதம் போண்ற வற்றுடன் கலந்து சப்பிடுவது

பிரியம்வதா வெண்டை காய் சமைக்கிறாள்.
காய், காய்கறி, கீரை

ചെടിയുടെ തണ്ട്, ഫലം, കിഴങ്ങ്, ഇല മുതലായവ, അവയെ പാകം ചെയ്തു വേവിച്ച റൊട്ടി, അരി എന്നിവയുടെ കൂടെ കഴിക്കുന്നു

അവള്‍ വെണ്ടയ്ക്കാ കറി തയ്യാറാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
കറി, കൂട്ടാന്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : पकी हुई सब्जी।

उदाहरण : आलू से कई तरह की सब्जियाँ बनती हैं।

पर्यायवाची : भाजी, सब्जी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నంతో కలిపి తినడానికి వండబడిన పదార్థం

బంగాళదుంపతో అనేక రకాల కూరలను తయారుచేస్తారు.
కూర

ಬೆಂದ ತರಕಾರಿಗಳು

ಆಲುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ಪಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪಲ್ಯ

ରନ୍ଧା ଯାଇଥିବା ତରକାରି

ଆଳୁରେ ନାନା ପ୍ରକାରର ତରକାରି ତିଆରି ହୁଏ
ତରକାରି, ତିଅଣ, ତୁଅଣ, ତୁଣ, ବ୍ୟଞ୍ଜନ

शिजविलेली भाजी.

बटाट्याची भाजी वेगवेगळ्या प्रकारे करता येते
भाजी

A particular item of prepared food.

She prepared a special dish for dinner.
dish

রান্না করা সব্জী

আলু দিয়ে নানা ধরণের তরকারি তৈরী হয়
তরকারি

சமைத்து உண்ணப்பயன்படும் காய்கிழங்கு முதலியவை.

காய்கறிகளின் விலை உயர்ந்து விட்டது
காய்கறிகள்

പാകപ്പെടുത്തിയ പച്ചക്കറി.

ഉരുളക്കിഴങ്ങുകൊണ്ട് വിവിധ തരത്തിലുള്ള പച്ചക്കറിക്കറി ഉണ്ടാക്കുന്നു.
പച്ചക്കറിക്കറി, മലക്കറിക്കറി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य

अर्थ : पकी हुई मसालेदार तर या गीली सब्ज़ी।

उदाहरण : खाने में उन्हें एक तरकारी और एक भुजिया अवश्य चाहिए।

पर्यायवाची : तीवन, सालन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

స్వయంగా

నిల్చున్నటువంటి ట్రక్కు తనకు తానుగా నడుస్తున్నది.
తనకు తానుగా

ಮಸಾಲೆಹಾಕಿ ಬೇಯಿಸಿರುವ ತಾಜ ಅಥವಾ ಹಸಿ ತರಕಾರಿ

ಊಟದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತರಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪಲ್ಯ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿ ಇರಬೇಕು.
ಕಾಯಿಪಲ್ಯ, ತರಕಾರಿ

ରୋଷେଇ ହୋଇଥିବା ମସଲାଦାର ବା ପାଣିଆ ତରକାରୀ

ଖାଦ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ତରକାରି ଆଉ ଗୋଟିଏ ଭଜା ତାଙ୍କର ନିହାତି ଆବଶ୍ୟକ
ତରକାରି, ତିଅଣ, ତୁଣ, ବ୍ୟଞ୍ଜନ

एखाद्या भाजीचे शिजवून केलेले मसालेदार पातळ खाद्य.

जेवणात रस्सा भाजीचा समावेश रोज करावा.
पातळ भाजी, रस्सा भाजी

(East Indian cookery) a pungent dish of vegetables or meats flavored with curry powder and usually eaten with rice.

curry

রান্না করা মশলাযুক্ত ঝোল ঝোলে সবজি

খাওয়ায় ওনার একটি তরকারী আর একটা ভাজা অবশ্যই চাই
তরকারী

காய், கிழங்கு, கீரை போன்றவற்றை மசாலா சேர்த்து வேகவைத்த நிலை

உணவில் அவனுக்கு ஒரு காய்கறி மேலும் வேகவைத்தகாய்கறி அவசியமானது
சமைத்தகாய்கறி, வேகவைத்தகாய்கறி

മസാലകളോട് കൂടി പാകപ്പെടുത്തിയ ഈര്പ്പമുള്ള പച്ചക്കറി

ഭക്ഷണത്തിന് അവന് ഒരു കറിയും ഒരു വറവലും വേണം
കറി, കൂട്ടാന്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।