 |
तंगी संज्ञा
अर्थ : अभावग्रस्त होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
तंगी के बावज़ूद भी उस परिवार ने सच्चाई का साथ नहीं छोड़ा।
पर्यायवाची : अभावग्रस्तता, कड़की, क़िल्लत, किल्लत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ತೊಂದರೆ, ದುಃಖದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಜನರು ಒಂದಾಗಿದ್ದು ಅವರ ಒಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.ಅಭಾವ, ಉಪದ್ರವದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಕೊರತೆ, ತೊಂದರೆ, ದುಃಖ, ಹಿಂಸೆ
অভাবগ্রস্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অনেক অত্যাচার সত্ত্বেও ওই পরিবারটি সত্যের সঙ্গ ত্যাগ করেনিঅত্যাচার, অভাবগ্রস্ততা
ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളും മറ്റും കുറവാകുന്ന അവസ്ഥ.
ഇല്ലായ്മയുടെ സാഹചര്യത്തിലും ആ കുടുംബം സത്യ സന്ധത കൈവിട്ടില്ല.ഇല്ലായ്മ, കഷ്ടപ്പാട്, പോരായ്മ, ബുദ്ധിമുട്ട്
अर्थ : बहुत कम मात्रा में होने की या दुर्लभ होने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
गरमी के दिनों में पानी की तंगी होती है।
पर्यायवाची : असुलभता, कमी, क़िल्लत, किल्लत, दुर्लभता
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The state of needing something that is absent or unavailable.
There is a serious lack of insight into the problem.Water is the critical deficiency in desert regions.
For want of a nail the shoe was lost.
deficiency, lack, want
தேவைக்கும் குறைவாக இருக்கும் அல்லது கிடைக்கும் நிலை.
கோடைக்காலத்தில் தண்ணீர் பற்றாக்குறை ஏற்படுகிறதுதட்டுப்பாடு, பற்றாக்குறை
अर्थ : तंग या चुस्त होने की अवस्था।
उदाहरण :
तंगी के कारण पायजामे की मोहरी फट गई।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल