पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ढीठ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ढीठ   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो दूसरों के साथ धृष्टतापूर्वक व्यवहार करता हो या धृष्टता से पेश आता हो।

उदाहरण : मोहन बहुत ही धृष्ट है।

पर्यायवाची : अक्खड़, अल्हड़, अवाय, अविनीत, अशालीन, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उजड्ड, उज्जट, उज्झड़, उद्धत, धृष्ट, निडर, मगरा, शोख, शोख़, हेकड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరుల పట్ల చెడుప్రవర్తన కలిగి ఉండటం.

మోహన్ చాలా దుష్టమైన వ్యక్తి.
దుర్జనుడైన, దుర్మార్గుడైన, దుష్టమైన, నీచమైన, హీనమైన

ಅತಿಯಾದ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಗುಣ

ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ಕಡು ಧೈರ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಎಂಟೆದೆಯ, ಕಡು ಧೈರ್ಯದ, ಧೃಷ್ಟ, ನಿರ್ಭಯದ

ଯିଏ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଧୃଷ୍ଟାପୂର୍ବକ ବା ଧୃଷ୍ଟତା ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରେ

ମୋହନ ବହୁତ ଧୃଷ୍ଟ
ଅଖାଡ଼ୁଆ, ଅବିନୀତ, ଅଶାଳୀନ, ଉଚ୍ଛୃଙ୍ଖଳ, ଉଦ୍ଧତ, ଧୃଷ୍ଟ

नम्रतेने न वागणारा.

धृष्ट स्वभावामुळे त्याचे काम नेहमीच फिसकटते
अविनयशील, अशिष्ट, उद्दाम, उद्धट, उर्मट, चढेल, धृष्ट

Tenaciously unwilling or marked by tenacious unwillingness to yield.

obstinate, stubborn, unregenerate

যে অন্যদের সঙ্গে ধৃষ্টতাপূর্ণ ব্যবহার করে

মোহন খুবই ধৃষ্ট
উচ্ছল, উচ্ছৃঙ্খল, ধৃষ্ট

குணம், செயல் போன்றவற்றில் மென்மையாக இல்லாமல் மிகவும் கடுமையாக உள்ள தன்மை.

மோகன் ஒரு முரட்டுத்தனமான பையன்
முரட்டுத்தனமான

മറ്റുള്ളവരോടു ധിക്കാരപരമായി പെരുമാറല്.

മോഹന്‍ ധിക്കാരിയായ വ്യക്തിയാണ്.
അഹങ്കാരിയായ, ധിക്കാരിയായ, നാണംകെട്ട
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बड़ों का उचित आदर या लिहाज न करने वाला।

उदाहरण : रामू एक बदतमीज लड़का है।

पर्यायवाची : गुस्ताख, गुस्ताख़, धृष्ट, बदतमीज, बदतमीज़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెద్దల పట్ల భయభక్తులు లేనివాడు

రాము ఒక మర్యాదలేని వ్యక్తి
పెద్దలపట్ల భయభక్తులు లేనివాడు, భయంలేని, మర్యాదలేని, మొండివాడు

ದೊಡ್ಡವರಿಗೆ ಮರ್ಯಾದೆ ಅಥವಾ ಗೌರವನ್ನು ನೀಡದಂತಹವ

ರಾಮು ಒಬ್ಬ ಅವಿಧೇಯತೆಯ ಹುಡುಗು.
ಅವಿಧೇಯತೆಯ, ಅವಿಧೇಯತೆಯದಂತ, ಅವಿಧೇಯತೆಯದಂತಹ, ಉದ್ಧಟ, ಉದ್ಧಟತನ, ಉದ್ಧಟತನದ, ಉದ್ಧಟತನದಂತ, ಉದ್ಧಟತನದಂತಹ

ବଡ଼ମାନଙ୍କୁ ଉଚିତ୍‌ ଆଦର ବା ସଙ୍କୋଚ ନକରିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ରାମୁ ଜଣେ ଉଦ୍ଧତ ବାଳକ
ଅବିନୀତ, ଉଦ୍ଧତ, ଧୃଷ୍ଟ

मोठ्यांचा अनादर करणारा.

उद्धट वागणुकीमुळे आईने दामूला बदडले.
अप्रशस्त, अभद्र, अविनयशील, अशिष्ट, असभ्य, आगाऊ, उद्धट, उर्मट, धृष्ट, बेपर्वा

Showing lack of due respect or veneration.

Irreverent scholars mocking sacred things.
Noisy irreverent tourists.
irreverent

বড়দের যথাযথ সমাদর বা সঙ্কোচ করে না যে

রামু খুব উদ্ধত ছেলে
উদ্ধত, ধৃষ্ট

பயமற்ற, அதிகப்பிரசங்கியான

ராமு ஒரு அதிகப்பிரசங்கியான சிறுவன்.
அதிகப்பிரசங்கியான, பயமற்ற

വലിയവരെ ബഹുമാനിക്കാത്ത അല്ലെങ്കില് മുതിര്ന്നവരോട് വിനീതമായി പെരുമാരാത്തവന്

രാമന് ഒരു ധിക്കാരി ആണ്
അഹങ്കാരിയായ, കോപക്കാരനായ, ധിക്കാരിയായ, മുരടനായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : अनुचित या आवश्यकता से अधिक साहस करनेवाला।

उदाहरण : मोहन बहुत दुस्साहसी बालक है।

पर्यायवाची : दुःसाहसी, दुस्साहसी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుచిత లేక అవసరమైనదాని కంటే ఎక్కువ సాహసము చేయువ్యక్తి.

మోహన్ దుస్సాహస బాలుడు.
దుస్సాహసి

ଅନୁଚିତ କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକତାରୁ ଅଧିକ ସାହସ କରିବା ଲୋକ

ଭୀମ ବଡ଼ ଦୁଃସାହସୀ ବାଳକ
ଦୁଃସାହସୀ

ಅವಶ್ಯಕತೆಗಿಂತ ಜಾಸ್ತಿ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮಾಡುವವನು

ಮೋಹನನು ಬಹಳ ದುಸ್ಸಾಹಸಿ ಹುಡುಗ.
ದುಸ್ಸಾಹಸಿ, ದುಸ್ಸಾಹಸಿಯಾದ, ದುಸ್ಸಾಹಸಿಯಾದಂತ, ದುಸ್ಸಾಹಸಿಯಾದಂತಹ

अनुचित वा आवश्यकतेपेक्षा अधिक साहस करणारा.

मोहन अतीच साहसी आहे.
अतीच धाडसी, अतीच साहसी, जास्तच धाडसी, जास्तच साहसी, दुसाहसी

Characterized by a lightly pert and exuberant quality.

A certain irreverent gaiety and ease of manner.
impertinent, irreverent, pert, saucy

অনুচিত বা আবশ্যকতার থেকে বেশি সাহস করে যে

মোহন খুব দুঃসাহসী ছেলে
দুঃসাহসী, বেয়াদপ

வீரமான

மோகன் மிகவும் வீரமான சிறுவன்.
வீரமான

അനുചിതമായി അല്ലെങ്കില്‍ ആവശ്യത്തിലധികമായി സാഹസം കാണിക്കുക

മോഹന്‍ ദുഃസാഹിയായ കുട്ടിയാണ്.
അതിസാഹസി, ദുഃസാഹസി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।