पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ढाँपना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ढाँपना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : इस प्रकार ऊपर डालना या फैलाना जिससे कोई वस्तु छिप जाय।

उदाहरण : माँ खाद्य पदार्थों को ढँक रही है।

पर्यायवाची : झाँपना, ढँकना, ढकना, ढपना, ढाँकना, ढाकना, तोपना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మూతపెట్టడం

అమ్మ తినుబండారాలను మూస్తోంది.
మూయు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುವ ಅಥವಾ ಅಡಗಿಸಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮನು ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಡಗಿಸು, ಮುಚ್ಚಿಡು, ಮುಚ್ಚು

ଏହି ପ୍ରକାର ଉପରେ ଢାଙ୍କିବା ବା ରଖିବା ଯାହାଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଲୁଚିଯିବ

ମା ଖାଦ୍ୟପଦାର୍ଥକୁ ଘୋଡ଼େଇ ରଖୁଛନ୍ତି
ଘୋଡ଼େଇବା, ଢାଙ୍କିବା

एखादी गोष्ट दिसू नये, उघडी न राहावी वा सुरक्षित राहावी म्हणून तिच्यावर दुसरी वस्तू ठेवणे किंवा घालणे.

दुधाचे भांडे झाकले
आच्छादणे, झाकणे

Provide with a covering or cause to be covered.

Cover her face with a handkerchief.
Cover the child with a blanket.
Cover the grave with flowers.
cover

এমনভাবে ওপরে দেওয়া বা ফেলা যাতে কোনও বস্তু লোকানো রয়েছে

মা খাবার ঢেকে রেখেছে
ঢাকা, ঢেকে রাখা

உள்ளே இருப்பது வெளியே தெரியாதப் படி செய்தல்.

அம்மா உணவு பொருள்களை மூடி வைத்தாள்
மூடுதல்

മുകളില്‍ ഇട്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ നിറച്ചോ ഏതെങ്കിലും വസ്‌തു മറയ്ക്കുക

അമ്മ ഭക്ഷ്യ പദാർത്ഥങ്ങള്‍ മൂടി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അടയ്ക്കുക, മറയ്ക്കാവരണം ചെയ്യുക, മൂടുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : अनुचित रीति से अधिकार करना।

उदाहरण : उसने किसानों की ज़मीन हड़प ली।

पर्यायवाची : कब्ज़ा करना, कब्ज़ा जमा लेना, कब्ज़ा जमाना, खाना, गटकना, घोंटना, डकारना, पचा लेना, पचाना, मारना, हजम करना, हज़म करना, हज्म करना, हड़पना, हथियाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅନୁଚିତ ଢ଼ଙ୍ଗରେ ଅଧିକାର କରିବା

ସେ କୃଷକମାନଙ୍କ ଜମି ମାରିନେଲା
ଆତ୍ମସାତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, ମାରିନେବା, ହଡ଼ପ କରିନେବା

ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದು

ಅವನು ರೈತನ ಜಮೀನುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿ ಬಿಟ್ಟನು.
ತಿಂದು ಬಿಡು, ತಿಂದು ಹಾಕು, ನುಂಗಿ ಬಿಡು, ನುಂಗಿ ಹಾಕು

दुसर्‍याची वस्तू त्याला फसवून बळकावणे.

त्याने विश्वासघात करून माझी जमीन लाटली.
अपहार करणे, गटकवणे, गिळंकृत करणे, पचवणे, बळकावणे, लाटणे, हडपणे

Take unlawfully.

bag, pocket

অনুচিত ভাবে অধিকার করা

ও কৃষকদের জমি হাতিয়ে নিয়েছে
কব্জা করা, হড়প করা, হাতিয়ে নেওয়া

கைப்பற்று

நிலக்கிழார் விவசாயிகளின் நிலத்தை கைப்பற்றினான்.
கைப்பற்று

അനുചിതമായ രീതിയില്‍ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുക

അയാള്‍ കര്ഷകരുടെ ഭൂമി തട്ടിപ്പറിച്ചു
തട്ടിപ്പറിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।