 |
ढलवाना क्रिया
अर्थ : उँडेलने का काम दूसरे से करवाना।
उदाहरण :
दूकानदार ने नौकर से ड्रम का तेल पीपे में उँडलवाया।
पर्यायवाची : उँडलवाना, उड़लवाना, ढरवाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
திரவங்களை வேறு பாத்திரத்திற்கு மாற்றும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது
கடைக்காரர் வேலைக்காரனை கொண்டு டிரம்மில் உள்ள எண்ணையை பீப்பாவிற்கு மாற்றினார்மாற்று, வேறுபாத்திரத்திற்குமாற்று
ഒഴിക്കുന്ന ജോലി മ്റ്റൊരുത്തനെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക
കച്ചവടക്കാരൻ ജോലിക്കാരനെ കൊണ്ട് ഡ്രമ്മിലെ എണ്ണ പീപ്പയിൽ ഒഴിപ്പിച്ചുഒഴിപ്പിക്കുക
अर्थ : ढलकाने का काम दूसरे से करवाना।
उदाहरण :
माँ ने पनिहारिन से बासी पानी को पौधों की क्यारी में ढलकवाया।
पर्यायवाची : ढरकवाना, ढरवाना, ढलकवाना, ढुलवाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഒഴുക്കുന്ന ജോലി മ്റ്റൊരുത്തനെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക
അമ്മ വെള്ളക്കാരനെ കൊണ്ട് പഴയ വെള്ളം ചെടികൾക്ക് ഒഴുക്കിപ്പിച്ചുഒഴുക്കിപ്പിക്കുക
अर्थ : ढालने का काम दूसरे से करवाना।
उदाहरण :
उसने दहेज में देने के लिए पाँच किलो चाँदी के बरतन ढलवाए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎರಕ ಹೊಯ್ಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ಅವನು ಐದು ಕಿಲೋ ಬೆಳ್ಳಿ ಪಾತ್ರೆಯ ಪಡಿಯಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಸಿದ.ಪಡಿಯಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಸು
അച്ചിൽ വാർക്കുന്നതിനുള്ള ജോലി മ്റ്റൊരുത്തനെ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക
അവൻ സ്ത്രീധനം കൊടുക്കുന്നതിനായി അഞ്ചുകിലോ വെള്ളി പാത്രം വാർപ്പിച്ചുവാർപ്പിക്കുക
चौपाल