पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ढरना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ढरना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : गिरकर बहना।

उदाहरण : लोटे का पानी ढरक गया।

पर्यायवाची : ढरकना, ढलकना, ढलना, ढुलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాత్రలోని వస్తువు నేలపాలు కావడం

గ్లాసులోని నీళ్ళు దొర్లిపోయాయి
ఉలికిపోవు, దొర్లిపోవు, పడిపోవు

ಬಿದ್ದು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚೆಲ್ಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಲೋಟದಲ್ಲಿರುವ ನೀರು ಚೆಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು.
ಚೆಲ್ಲು

ପଡ଼ିଯାଇ ବୋହିଯିବା

ଢାଳର ପାଣି ଢାଳିହୋଇଗଲା
ଅଜାଡ଼ିହେବା, ଇଡ଼ିବା, ଢାଳିହେବା

सांडणे.

पाणी सांडले आहे तेवढे पुसून घे.
लवंडणे, सांडणे

পড়ে গিয়ে বয়ে যাওয়া

ঘটির জল গড়িয়ে পড়ল
গড়ানো, গড়িয়ে পড়া, গড়িয়ে যাওয়া

விழுவதால் ஓடுவது

லோட்டாவிலிருந்த தண்ணீர் விழுந்தோடியது
வழிந்தோடு, விழுந்தோடு

കഷ്ടം, ദുരിതം എന്നിവ ചുമക്കുക

ജീവിതഭാരം ഇനിയും ചുമന്ന് തീര്ന്നി ട്ടില്ല
ജീവിതഭാരം
२. क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : तरल पदार्थ का एक बरतन से दूसरे बरतन आदि में डल जाना।

उदाहरण : पीपे का तेल कड़ाह में उँडल गया है।

पर्यायवाची : उँडलना, उड़लना, ढलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ద్రవ పదార్ధాలను ఒక పాత్రనుండి మరో పాత్రలోనికి వేయడం

డబ్బాలోని నూనె కడాయిలోకి పడిపోయింది
దొర్లిపోవు, పడిపోవు, వులికిపోవు

ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಒಂದು ಪಾತ್ರೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಡ್ರಂ ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಪಾತ್ರೆಗೆ ಸುರಿದಾಗಿದೆ.
ಬಗ್ಗಿಸು, ಸುರಿ, ಹಾಕು

ତରଳ ପଦାର୍ଥକୁ ଗୋଟିଏ ବାସନରୁ ଅନ୍ୟ ବାସନକୁ ଢାଳିବା

ପିପାର ତେଲ କଡ଼େଇରେ ଢଳାଯାଇଛି
ଢାଳିବା

তরল পদার্থের এক পাত্র থেকে আর এক পাত্রে ঢালা বা উপচে পড়া

পীপের তেল কড়াইতে উপচে পড়েছে
উথলে ওঠা, উপচে পড়া

திரவப்பொருளை ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து மற்றொரு பாத்திரத்திற்கு மாற்றுதல்

பீப்பாயில் உள்ள எண்ணையை கடாயில் ஊற்றுதல்
ஊற்று, மாற்று

ദ്രാവകത്തെ ഒരു പാത്രത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു പാത്രത്തിലേക്കിടുക.

വീപ്പയിലെ എണ്ണ ലോഹപാത്രത്തിലേക്ക് ഒഴുക്കികഴിഞ്ഞു.
ഒഴുക്കുക, തൂകുക, നിര്ഗളിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।