 |
ठीक करना क्रिया
अर्थ : टूटी-फूटी चीज़ को पुनः ठीक दशा या रूप में लाना।
उदाहरण :
घड़ीसाज घड़ी की मरम्मत कर रहा है।
पर्यायवाची : दुरुस्त करना, बनाना, मरम्मत करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చెడిపోయిన వస్తువులను బాగు చేయడం
చెడిపోయిన బండిని తయారుచేస్తున్నాడుతయారుచేయు, మరమ్మత్తుచేయు, రిపేరుచేయు
ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವಂತಹ ವಸ್ತಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವುದು
ಗಡಿಯಾರ ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುವವನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ರಿಪೇರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಮಾಡು, ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರಗೊಳಿಸು, ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡು, ದುರಸ್ತಿಗೊಳಿಸು, ರಿಪೇರಿ ಮಾಡು, ರಿಪೇರಿಗೊಳಿಸು
ଭଙ୍ଗାରୁଜା ଜିନିଷକୁ ପୁଣି ଠିକ୍ ଅବସ୍ଥା ବା ରୂପକୁ ଆଣିବା
ଘଣ୍ଟା ମରାମତବାଲା ଘଣ୍ଟା ମରାମତି କରୁଛିଠିକ୍ କରିବା, ମରାମତି କରିବା, ସଜାଡ଼ିବା
मोडतोड वा पडझड झालेल्या गोष्टी नीट करणे.
त्याने पडक्या घराची दुरुस्ती केलीडागडुगी करणे, डागडुजी करणे, डागडूग करणे, डागदोजी करणे, दुरुस्त करणे, दुरुस्ती करणे, मरामत करणे
നശിച്ച സാധനത്തിനെ വീണ്ടും ശരിയായ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് രൂപത്തില് കൊണ്ടു വരുന്ന പ്രക്രിയ.
ഘടികാരം നന്നാക്കുന്നയാള് ഘടികാരം നന്നാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അറ്റുകുറ്റപ്പണി ചെയ്യുക, അഴിച്ചു പണിയുക, കേടുതീര്ക്കുക, കേടുപാടു തീര്ക്കുക, ജീര്ണ്ണോദ്ധാരണം ചെയ്യുക, നന്നാക്കുക, നവീകരിക്കുക, പണികുറ്റം തീര്ക്കുക, പരിഷ്കരിക്കുക, പുതുക്കുക, പുനരുദ്ധരിക്കുക, പൂര്വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുക, പ്രവര്ത്താനക്ഷമാക്കുക, മരാമത്തു ചെയ്യുക, ശരിയാക്കുക
अर्थ : दोष, त्रुटियाँ आदि दूर करके ठीक या अच्छी अवस्था में लाना या दुरुस्त या ठीक करके काम में लाने योग्य बनाना।
उदाहरण :
गुरुजी हमारे द्वारा लिखे गए लेख को सुधार रहे हैं।
पर्यायवाची : अनगाना, सँवारना, संवारना, संशोधन करना, सुधार करना, सुधारना, सोधना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದೋಷಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ಸರಿಯಾದ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಅವಸ್ಥೆಗೆ ತರುವುದು ಅಥವಾ ದುರಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸರಿಮಾಡಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು
ಗುರುಗಳು ನಾವು ಬರೆದಿರುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸು, ತಿದ್ದು, ಸಂವರಿಸು, ಸರಿಪಡಿಸು, ಸುಧಾರಣೆಮಾಡು
ଦୋଷ,ତ୍ରୁଟି ଆଦି ଦୂରକରି ଠିକ୍ ବା ଭଲ ଅବସ୍ଥାକୁ ଆଣିବା ବା ଠିକ୍ କରି କାମରେ ଲଗେଇବା ଯୋଗ୍ୟ କରାଇବା
ଶିକ୍ଷକ ଆମ ଲେଖାକୁ ସଂଶୋଧନ କରୁଛନ୍ତିଠିକ୍ କରିବା, ସଂଶୋଧନ କରିବା, ସୁଧାରିବା
To make better.
The editor improved the manuscript with his changes.ameliorate, amend, better, improve, meliorate
দোষ ত্রুটি ইত্যাদি দূর করে ঠিক বা ভাল অবস্থায় আনা বা সংশোধন বা ঠিক করে কাজের উপযোগী করে তোলা
গুরুজী আমাদের দ্বারা লিখিত লেখা সংশোধন করছেনসংশোধন করা
இருக்கும் நிலையிலிருந்து புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வருமாறு செய்தல்.
முற்போக்குவாதிகள் சமுதாயத்தை மாற்றுவார்கள்மாற்று
ദോഷം, ദൃഷ്ടിദോഷം മുതലായവ ഇല്ലാതാക്കി ശരിയായ അവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക അല്ലെങ്കില് ദുരവസ്ഥയില് നിന്ന് മാറ്റി ജൊലി ചെയ്യാന് യോഗ്യമാക്കുക.
ഞങ്ങള് എഴുതിയ ലേഖനം ഗുരുജി തിരുത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അനുശാസിക്കുക, കുറ്റമറ്റതാക്കുക, കേടു തീർക്കുക, തിരുത്തുക, തെറ്റു തീർക്കുക, ദോഷരഹിതമാക്കുക, നന്നാക്കുക, നല്ലതാക്കുക, നേരെയാക്കുക, പരിശോധിച്ചു മാറ്റം വരുത്തുക, പരിഷ്കരിക്കുക, പരിഹരിക്കുക, പിഴ നീക്കുക, ഭേദഗതി വരുത്തുക, മെച്ചപ്പെടുത്തുക, രൂപന്തരപ്പെടുത്തുക, ശരിപ്പെടുത്തുക, ശരിയാക്കുക, ശോധന ചെയ്യുക
अर्थ : किसी कार्य आदि के लिए बात पक्की करना।
उदाहरण :
उसने मकान का सौदा सस्ते में पटाया।
मोहन ने पचास की चीज़ पचीस में देने के लिए दूकानदार को पटा लिया।
पर्यायवाची : जमाना, ठहराना, ठानना, तय करना, पक्का करना, पटाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏ కార్యమైన తప్పక చేస్తామని నిర్ణయం తీసుకోవడం
మోహన్ యాభై రూపాయల వస్తువును దుకానుదారునికి ఇరవై రూపాయలకే ఇస్తాని ఖాయం చేసుకున్నాడుకచ్చితంచేయు, ఖాయం చేసుకోవడం
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ತೀರ್ಮಾನ ತೆಗೆದುಕೋಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಬಂಗಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ.ತೀರ್ಮಾನಿಸು, ನಿಶ್ಚಯಿಸು
Dispose of. Make a financial settlement.
settleഏതെങ്കിലും കാര്യം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി സംസാരിച്ചു ശരിയാക്കുക.
മോഹന് അന്പതു രൂപയുടെ സാധനം ഇരുപത്തി അഞ്ചു രൂപയ്ക്ക് തരുന്നതിനു വേണ്ടി കടക്കാരനെ അനുനയിപ്പിച്ചു.അനുനയിപ്പിക്കുക, മയപ്പെടുത്തുക
चौपाल