पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ठनकना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ठनकना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : प्रायः मवाद भरे होने के कारण शरीर के किसी अंग में रह-रहकर पीड़ा होना।

उदाहरण : मेरे पैर का घाव टीस रहा है।

पर्यायवाची : करकना, कसकना, चबकना, चसकना, चिलकना, टपकना, टहकना, टीसना, डबकना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉండి ఉండి కలుగు నొప్పి

నా కాలిలోని పుండు నొప్పిపెడుతోంది
నొప్పి కలుగు, నొప్పిపుట్టు, పోటుకలుగు

ରହିରହି କଷ୍ଟଦେବା

ମୋ ଗୋଡ଼ର ଘାଆ ବିନ୍ଧୁଛି
ପୀଡ଼ାଦେବା, ବିନ୍ଧିବା, ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେବା

ನಿಂತು ನಿಂತು ನೋಯುವಂತಹದ್ದು

ನನ್ನ ಕಾಲಿನ ಗಾಯ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಯು, ನಿಂತು ನಿಂತು ನೋಯು

Be the source of pain.

ache, hurt, smart

থেকে থেকেই কষ্ট দেওয়া

আমার পায়ের ঘা থেকে থেকেই কষ্ট দিচ্ছে
থেকে থেকেই কষ্ট দেওয়া, থেকে থেকেই ব্যাথা দেওয়া

தொடர்ந்து வலி கொடுப்பது

என்னுடைய காலிலுள்ள காயம் குத்து வலி எடுத்துக் கொண்டே இருக்கிறது
குத்து வலி எடு, குத்துளைவு எடு

ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിപ്പിക്കുക

പ്രാവിന്റെ കാലിലെ മുറിവ് ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിക്കുന്നു
ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ठन ठन शब्द करना।

उदाहरण : इस थैली में छुट्टे पैसे ठनक रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శబ్ధం చేయడం

ఈ సంచిలో నేను చిల్లర డబ్బులు వేసి మోగిస్తున్నాను
మోగించు

ಠನ್ ಠನ್ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ

ಈ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ನಾಣ್ಯವು ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಶಬ್ದ ಮಾಡು

ଠନ ଠନ ଶବ୍ଦ କରିବା

ଏହି ଥଳିରେ ଖୁଚୁରା ପଇସା ଠନଠନ କରୁଛି
ଠନଠନ କରିବା

Make a sound typical of metallic objects.

The keys were jingling in his pocket.
jangle, jingle, jingle-jangle

ছনছন শব্দ করা

এই থলীতে খুচরো পয়সা ছনছন করছে
ছনছন করা

டண்டணென்ற சத்தம் கொடுப்பது

இந்த பையிலுள்ள பைசாக்கள் டண்டணென்ற ஒலி எழுப்புக்கிறது
டண்டணென்ற ஒலிஎழுப்பு

കിലുങ്ങുന്ന ശബ്ദം.

ഈ സഞ്ചിയില്‍ ചില്ലറ പൈസകള്‍ കിലുങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
കിലുങ്ങുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।