पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से टारना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

टारना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी कार्य का समय आगे कर देना या स्थगित करना।

उदाहरण : अध्यक्ष ने चार दिन के लिए बैठक को टाला।

पर्यायवाची : टालना, मुलतवी करना, सस्पेंड करना, सस्पेन्ड करना, स्थगित करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని పనిని సరియైన సమయములో చేయకుండా వేరొక సమయములో చేయదలచుట.

అతను చెప్పిన పని చేయక తప్పించుకొని తిరుగుతున్నాడు.
తప్పించుకొనుట, వాయిదా వేయుట

କୌଣସି କାମ ସମୟ ଆଗରୁ କରିଦେବା କିମ୍ବା ସ୍ଥଗିତ କରିବା

ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଚାରିଦିନପାଇଁ ବୈଠକକୁ ସ୍ଥଗିତ ରଖିଲେ
ଘୁଞ୍ଚିଗଲା, ସ୍ଥଗିତ ରଖିବା

ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದು

ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಗೆ ಮುಂದೂಡಿದರು.
ಮುಂದೂಡು, ಮುಂದೆ ಹಾಕು

एखादी करावयाची गोष्ट पुढे ढकलणे किंवा रद्द करणे.

चारही दिवस मी त्याची भेट घेण्याचे टाळले
चुकवणे, टाळणे

Hold back to a later time.

Let's postpone the exam.
defer, hold over, postpone, prorogue, put off, put over, remit, set back, shelve, table

কোনও কাজের সময় এগোনো বা পিছানো

অধ্যক্ষ চার দিনের জন্য বৈঠক পিছিয়ে দিলেন
মুলতুবি করা, স্থগিত করা

ஒத்திப் போடுதல்.

ஆசிரியர் விடுமுறையை நான்கு நாட்களுக்கு தள்ளிப்போட்டனர்.
தள்ளிபோட

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ സമയം മുന്പോ‍ട്ട് ആക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ നീട്ടിവയ്ക്കുക.

അദ്ധ്യക്ഷന്‍ സമ്മേളനം നാല് ദിവസത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ച്ചു.
നീട്ടിവയ്ക്കുക, മാറ്റിവയ്ക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी को सरकने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : बूढ़े पिता के पलंग को बेटे ने धूप में सरकाया।

पर्यायवाची : खसकाना, खिसकाना, घसकाना, घिसकाना, टसकाना, टालना, सरकाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరినైన పక్కకు వెళ్ళునట్లు చేయుట

వృద్ధాప్యంలో ఉన్న నాన్న మంచాన్ని కొడుకు ఎండలోకి జరిపాడు
జరుపు, త్రోయు, లాగు

କାହାରିକୁ ଆସ୍ତେଆସ୍ତେ ଯିବାରେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

ବୁଢାବାପାଙ୍କ ଖଟକୁ ପୁଅ ଖରାକୁ ଘୁଞ୍ଚେଇଲା
ଘୁଞ୍ଚେଇବା, ଘୋଷାରିନେବା, ଟାଣିବା

ಯಾವದನ್ನಾದರೂ ಸರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು

ವಯಸ್ಸಾದ ತಂದೆಯ ಮಂಚವನ್ನು ಮಗ ಬೆಳಕಿನೆಡೆಗೆ ಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಜರುಗಿಸು, ಮಗ್ಗಲಿಗೆ ಸರಿಸು, ಸರಿಸು

वस्तू इत्यादिस आपल्या जागेवरून न उचलता हलेल असे करणे.

त्याने खुर्ची सरकवली.
सरकवणे, सरकविणे, हलवणे, हलविणे

Move smoothly along a surface.

He slid the money over to the other gambler.
slide

কাউকে স্থানচ্যূত হতে প্রবৃত্ত করা

বৃদ্ধ পিতার পালঙ্ককে সে রোদে সরিয়ে রাখলো
বিচ্যূত করা, সরানো, স্থানচ্যূত করা

ஒன்றை நகர்த்துவதில் ஈடுபடுதல்

வயதான அப்பாவின் கட்டிலை மகன் வெயிலில் நகர்த்திப்போட்டான்
தள்ளு, நகர்த்து

ആരെയെങ്കിലും വലിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

വയസായ പിതാവിന്റെ കട്ടില്‍ മകന്‍ വെയിലത്തേയ്ക്ക് വലിച്ചിട്ടു.
നീട്ടിയിടുക, വലിച്ചിടുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।