पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से टप्पा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

टप्पा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप

अर्थ : किसी उछाली या फेंकी गई चीज द्वारा एक बार में पार की गई दूरी या फासला।

उदाहरण : गेंद का टप्पा बल्लेबाज़ के पैर के बहुत पास था।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ଡିଆଁରେ ବା ଫିଙ୍ଗା ଯାଇଥିବା ଜିନିଷ ଦ୍ବାରା ଥରକରେ ପାରି ହେଉଥିବା ଦୂରତା ବା ବ୍ୟବଧାନ

ବ୍ୟାଟସମ୍ୟାନର ପାଦର ଅତି ପାଖରେ ବଲ ବାଉନ୍ସ ହୋଇଗଲା
ବାଉନ୍ସ

ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಎಸೆದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿವು ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಎಸೆದ ದೂರ

ಚೆಂಡಿನ ಅಂತರ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು.
ಅಂತರ, ದೂರ

फेकलेल्या किंवा उडवलेल्या वस्तूचे एकावेळी पार केलेले अंतर.

चेंडूचा टप्पा फलंदाजाच्या अगदी पायाजवळ होता.
टप्पा

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

কোনও ছুঁড়ে দেওয়া জিনিস একবারে যে দূরত্ব অতিক্রম করে

"বলের পাল্লা ব্যাটসম্যানের পায়ের খুব কাছে ছিল"
পাল্লা

എറിയപ്പെട്ട ഒരു വസ്തു ഒരു വട്ടം കടന്നുപോയ ദൂരം

പന്തിന്റെ അകലം ബാറ്റ്സ്മാന്റെ കാലിന് വളരെ അടുത്താണ്
അകലം, ദൂരം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी फेंकी हुई वस्तु का उछल-उछकर जाते समय बीच-बीच में किया जानेवाला भूमि का स्पर्श।

उदाहरण : गेंद कई टप्पों के बाद रुकी।

३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार का चलता पंजाबी गाना।

उदाहरण : परमजीत अपने दोस्तों को टप्पा सुना रहा है।

पर्यायवाची : टप्पा गाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన పంజాబీ గానం

పరమజిత తన స్నేహితులకు ఒక పాట వినిపిస్తున్నాడు.
ఒక పాట

ଏକ ପ୍ରକାରର ପ୍ରଚଳିତ ପଞ୍ଜାବୀ ଗାନା

ପରମଜୀତ ତା ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଟପ୍ପା ଶୁଣାଉଛି
ଟପ୍ପା, ଟପ୍ପା ଗୀତ

এক প্রকার চলতি পাঞ্জাবী গান

"পরমজীত নিজের বন্ধুদের টপ্পা শোনাচ্ছে"
টপ্পা, টপ্পা গান

ஒரு வகை பஞ்சாபி பாட்டு

பரமாஜித் தன்னுடைய நண்பர்களுடன் பஞ்சாபி பாட்டு கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்
பஞ்சாபி பாட்டு

ഒരുതരം പഞ്ചാബി ഗാനം

പരംജിത് കൂട്ടുകാരെ ടപ്പ പാടി കേള്പ്പിക്കുന്നു
ടപ്പ
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : दो वस्तुओं या बिंदुओं के बीच का स्थान या माप।

उदाहरण : घर से कार्यालय तक की दूरी लगभग एक किलोमीटर है।

पर्यायवाची : अंतर, अन्तर, आँतर, दूरी, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़, फ़ासला, फासला, बीच


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రెండు వస్తువుల మద్య స్థలం

ఇంటి నుండి కార్యాలయానికి గల దూరం ఒక కిలోమీటర్
తేడా, దూరము

ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳ ಅಥವಾ ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಮಾಪನ

ಮನೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಲಯದ ವರೆಗಿನ ಅಂತರ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ.
ಅಂತರ, ದೂರ, ಮಧ್ಯ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ଦୁଇଟି ବସ୍ତୁ ବା ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ସ୍ଥାନ ବା ମାତ୍ରା

ଘରଠାରୁ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର ଦୂରତା ପାଖାପାଖି ଏକ କିଲୋମିଟର ହେବ
ଦୂରତା, ଦୂରତ୍ୱ, ଦୈର୍ଘ୍ୟ, ବ୍ୟବଧାନ

विवक्षित गोष्टींमधील स्थलावकाश.

गंगोत्री ते गोमुख हे चौदा किलोमीटरचे अंतर दमछाक करणारे आहे
अंतर, टप्पा, पल्ला

Size of the gap between two places.

The distance from New York to Chicago.
He determined the length of the shortest line segment joining the two points.
distance, length

দুটি বস্তু বা বিন্দুর মাঝের স্থানা বা মাত্রা

ঘর থেকে কার্যালয় পর্যন্ত দূরত্ব হল প্রায় এক কিলোমিটার
অন্তর, তফাত, দূরত্ব, ব্যবধাণ

இரண்டு பொருட்களுக்கு இடையே உள்ள இடம்

வீட்டிலிருந்து அலுவலகத்திற்கு ஒரு கிலோ மீட்டர் தூரம் உள்ளது.
தூரம், தொலைவு

രണ്ടു വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ബിന്ദുക്കള്ക്ക് ഇടയില്‍ വരുന്ന സ്ഥാനം അല്ലെങ്കില്‍ അളവ്

വീട്ടില്‍ നിന്ന് ഓഫീസിലേക്കുള്ള ദൂരം ഏതാണ്ട് ഒരു കിലോമീറ്റര് ആണ്
അകലം, ദൂരം
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / भाग

अर्थ : भूमि का वह विशेष टुकड़ा जो घर आदि बनाने के लिए हो।

उदाहरण : उसका पंजाब में एक भूखंड है।

पर्यायवाची : तबक़ा, तबका, प्लाट, प्लॉट, भू-खंड, भू-भाग, भूखंड, भूभाग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಭೂವಿಯ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಭಾಗ ಮನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾರುತ್ತದೆ

ಪಂಜಾಬಿನಲ್ಲಿ ಅವದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಂಗಲೆ ಇದೆ.
ಬಂಗಲೆ

ଘର ଆଦି ତୋଳିବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭୂମିର ସେହି ବିଶେଷ ଅଶଂ

ତାଙ୍କର ପଞ୍ଜାବରେ ଖଣ୍ଡେ ଭୂମି ଅଛି
କ୍ଷେତ୍ର, ଜାଗା, ପ୍ଳ୍ଟ୍, ଭୂମି

घर इत्यादी बनविण्यासाठी वापरण्यात येणारा जमीनीचा विशेष भाग.

भूखंड खरेदी करण्याआगोदर त्याचे कागदपत्र व्यवस्थित तपासून घेतले पाहिजे.
पंजाबमध्ये त्याचा एक भूखंड आहे.
प्लॉट, भूखंड

Extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use.

The family owned a large estate on Long Island.
acres, demesne, estate, land, landed estate

ভূমির বিশেষ টুকড়ো যা বাড়ি ইত্যাদি বানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়

"তার পাঞ্জাবে একটু ভূমিখণ্ড আছে।"
জমি, টপ্পা, প্লট, ভূ-ভাগ, ভূমিখণ্ড
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : अस्थाई रूप से ठहरने का स्थान या व्यवस्था।

उदाहरण : डेरे के भीतर साँप घुस आया था।

पर्यायवाची : अड़ान, चट्टी, छावनी, टिकान, डेरा, पड़ाव


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అస్థిర నివాస స్థానము.

డేరా లోపలికి పాము వచ్చింది.
గుడారము, డేరా

ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಸತಿ ಗೃಹ

ಬಿಡಾರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಹಾವು ನುಸುಳಿತು.
ಡೇರೆ, ಬಿಡದಿ, ಬಿಡಾರ

ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପରେ ରହିବା ସ୍ଥାନ ବା ବ୍ୟବସ୍ଥା

ଡେରା ଭିତରକୁ ସାପ ପଶିଆସିଥିଲା
ଛାଉଣୀ, ଡେରା

समूहाचे तात्पुरते थांबण्याचे ठिकाण.

ह्या प्रवासातला पहिला पडाव एका नदीकाठी होता
तळ, पडाव, मुक्काम

Temporary lodgings in the country for travelers or vacationers.

Level ground is best for parking and camp areas.
camp

অস্থায়ীরূপে থাকার জায়গা

ডেরার ভিতর সাপ ঢুকে এসেছিল
ডেরা

தற்காலிகமாகத் தங்குவதற்கு கழிகளை நட்டு அவற்றின் மேல் தண்ண்ரீ புகாத கனத்த கித்தான் துணியை விரித்து இழுத்துக்கட்டி அமைக்கும் கூம்பு வடிவ அமைப்பு.

கூடாரத்திற்குள்ளே பாம்பு நுழைந்து விட்டது.
கூடாரம்

താത്കാലികമായി താമസിക്കാന് തയ്യാറാക്കുന്ന സ്ഥലം അല്ലെങ്കില്‍ വ്യവസ്ഥ

കൂടാരത്തിനുള്ളിലേയ്ക്ക് പാമ്പ് നുഴഞ്ഞുകയറി.
കൂടാരം, തമ്പ്
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : पाल लगा हुआ बेड़ा।

उदाहरण : वे टप्पा से नदी पार कर रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಪಾಯ ಒದಗಿದಾಗ ದೋಣಿಯ ಬದಲು ಜನ ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ದಿಮ್ಮಿಗಳು, ಬೊಂಬುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವರು

ಅವರು ತೆಪ್ಪದ ಸಹಾಯದಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಚಿಕ್ಕ ದೋಣಿ, ತೆಪ್ಪ, ನಾವೆ, ಹರಿಗೋಲು

ପାଲ ଲଗା ହୋଇଥିବା ଭେଳା

ସେ ପାଲଟଣା ଭେଳାରେ ନଦୀ ପାରି ହେଉଛି
ଟପ୍ପା, ପାଲଟଣା ଭେଳା

A flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers.

raft

পাল লাগানো নৌকা

"উনি টপ্পায় নদী পার করছেন"
টপ্পা

തുഴയുള്ള ഒരുതരം വഞ്ചി

അവന്‍ ടപ്പ ഉപയോഗിച്ച് നദി കടക്കുന്നു
ടപ്പ, തോണി, വഞ്ചി
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार का गाना जिसमें गले से स्वरों के बहुत छोटे-छोटे हिस्से विशेष प्रकार से निकाले जाते हैं।

उदाहरण : लखनऊ के गुलाम नबी शोरी ने टप्पे का प्रचलन किया था।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାର ଗୀତ ଯେଉଁଥିରେ ଗଳାର ସ୍ବରରେ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରରେ ବହୁତ ଛୋଟଛୋଟ ଅଂଶ ବାହାରେ

ଲକ୍ଷ୍ନୌର ଗୁଲାମ ନବୀ ଶୋରୀରେ ଟପ୍ପାର ପ୍ରଚଳନ କରିଥିଲେ
ଟପ୍ପା

एक प्रकारचे गाणे ज्यात कंठातून स्वरांचे खूप लहान लहान तुकडे विशेष प्रकाराने काढले जातात.

लखनौच्या मिया शौरी यांनी ह्या टप्प्याचे प्रचलन केले.
टप्पा

The act of singing vocal music.

singing, vocalizing

এক প্রকার গান যাতে গলা দিয়ে স্বরের ছোটো ছোটো চুকরো বিশেষ উপায়ে বার করা হয়

"লক্ষ্মৌয়ের গোলাম নবী শোরী টপ্পার প্রচলন করেন"
টপ্পা

ശബ്ദം വളരെ ചെറുഭാഗങ്ങൾ ആക്കി പാടുന്ന ഒരു ഗാനരീതി

ലഖ്നൌവില്‍ ടപ്പ പ്രാചരിപ്പിച്ചത് ഗുലാം നബി ഷൂറിയാകുന്നു
ടപ്പ
९. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : संगीत में एक प्रकार का ठेका जो तिलवाड़ा ताल पर बजाया जाता है।

उदाहरण : वादक टप्पा सिखा रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ତିଲୱାଡା ତାଳରେ ବଜାଯାଉଥିବା ସଙ୍ଗୀତର ଏକ ପ୍ରକାର ତାଳ

ବାଦକ ଟପ୍ପା ଶିଖାଉଛନ୍ତି
ଟପ୍ପା

সঙ্গীতের এক প্রকার ঠেকা যা তিলোয়ারা তালে বাজানো হয়

"বাদক টপ্পা শেখাচ্ছেন"
টপ্পা

തില്വാഡ് സമ്പ്രദായത്തിലുള്ള ഒരു സംഗീതരീതി

വാദകന്‍ ടപ്പ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു
ടപ്പ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।