 |
झूमना संज्ञा
अर्थ : झूमने की क्रिया या भाव।
उदाहरण :
शराबी की झूम देखकर ही पता लग रहा था कि वह बहुत अधिक पिया हुआ है।
पर्यायवाची : झूम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
झिंगण्याची क्रिया किंवा भाव.
मी रस्त्याच्या कडेला उभा असलेल्या दारूड्याचे नशेत झिंगणे आणि लटपटणे पाहत होतो.झिंगणे
இங்குமங்கும் அசையும் செயல்
நான் சாலை ஓரமாக நின்ற குடிகாரன் தள்ளாடுவதையும் மற்றும் விழுவதையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்ஆடுதல், தள்ளாடுதல்
झूमना क्रिया
अर्थ : बार-बार आगे-पीछे, ऊपर-नीचे या इधर-उधर होना।
उदाहरण :
हरी-भरी फसलें हवा में लहरा रही हैं।
पर्यायवाची : झूँमना, झोंका खाना, लहकना, लहरना, लहराना, लहरें खाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పదే పదే ముందుకు వెనకకు, పైకి కిందికి లేదా అటు ఇటు కదలాడే స్థితి
పచ్చని పంటపొలాలు గాలికి రెపరెపలాడుతున్నాయి.కంపించు, రెపరెపలాడు
ବାରମ୍ବାର ଆଗପଛ, ତଳଉପର ବା ଏପାଖ ସେପାଖ ହେବା
ସବୁଜଫସଲ ପବନରେ ଦୋଳି ଖେଳୁଛିଦୋଳି ଖେଳିବା, ଲହରୀ ଭାଙ୍ଗିବା, ଲହରୀଖେଳିବା, ହଲିବା
To extend, wave or float outward, as if in the wind.
Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.stream
വീണ്ടും വീണ്ടും മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും മുകളിലേയ്ക്കും താഴേക്കും അല്ലെങ്കില് അവിടേയും ഇവിടേയും ആവുക.
പച്ച പുതച്ച വിളകള് കാറ്റില് അലയടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.അലയടിക്കുക, ഇളകിയാടുക
अर्थ : मस्ती या नशे में सिर और धड़ को आगे-पीछे और इधर-उधर हिलाना।
उदाहरण :
बच्चे मस्ती में झूम रहे हैं।
शराबी नशे में झूम रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఉత్సాహంతో అటు-ఇటు పడటం
పిల్లవాడు మత్తులో ఊగుతున్నాడు, తాగుబోతు మత్తులో తూలుతున్నాడు.ఊగు, తూగు, తూలు, నాట్యంచేయు, నృత్యంచేయు
ಮೋಜು-ಖುಷಿಯಿಂದ ತಲೆ, ಮೈಯನ್ನು ಹಿಂದೆ-ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸು
ಮಕ್ಕಳು ಖುಷಿಯಿಂದ ಓಲಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಕುಡುಕನು ನಶೆಯಲ್ಲಿ ತೂರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಓಲಾಡುವುದು, ತೂರಾಡುವುದು
মজা বা নেশায় মাথা এবং শরীর সামনে পিছনে এবং এদিক ওদিক হেলানো
বাচ্চারা আনন্দে নাচছেমাতাল নেশায় নাচছেনাচা
चौपाल