पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से झलकाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

झलकाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी वस्तु को चमकाने की क्रिया।

उदाहरण : पीलत को चमकाने के लिए ब्रासो का प्रयोग करें।

पर्यायवाची : आलोकन, चमकाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଚମକାଇବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ପିତଳକୁ ଚମକାଇବା ପାଇଁ ବ୍ରସର ପ୍ରୟୋଗକରନ୍ତୁ
ଚମକାଇବା

কোনো চকচকে করার ক্রিয়া

"পিতলকে চকচকে করার জন্য ব্রাসো লাগাও"
চকচকে করা

झलकाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : किसी वस्तु को रगड़कर या माँजकर उसमें चमक लाना।

उदाहरण : ताँबा, पीतल, काँसा आदि के बर्तनों को ईमली जैसी खट्टी चींजों से निखारते हैं।

पर्यायवाची : उजराना, उजला करना, उजलाना, उज्जवल करना, चमकाना, निखारना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని వస్తువును కడుగుట

రాగి, ఇత్తడి మొదలగు వస్తువులను చింతపండుతో లాంటి పుల్లటి వస్తువుతో శుభ్రపరుస్తారు.
శుభ్రపరచుట

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವನ್ನು ತಿಕ್ಕಿ ಅಥವಾ ಉಜ್ಜಿ ಅದರ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸು

ತಾಮ್ರ, ಹಿತ್ತಾಳೆ, ಕಂಚು ಮೊದಲಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹುಣಸೆಹಣ್ಣಿನಿಂದ ತೊಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತೊಳೆ, ನಿರ್ಮಲ ಮಾಡು, ಶುದ್ಧ ಮಾಡು, ಸ್ವಚ್ಚಮಾಡು

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ରଗଡ଼ି ବା ମାଜି ଚକ୍‌ମକ୍‌ କରିବା

ତମ୍ବା, ପିତ୍ତଳ, କଂସା ଆଦି ବାସନ ତେନ୍ତୁଳି ଭଳି ଖଟା ଜିନିଷରେ ମାଜିଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଚମକେ
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କରିବା, ଚକ୍‌ମକ୍‌ କରିବା, ଚମକ ଆସିବା, ଚମକିବା, ଚିକ୍କଣ ହେବା, ଚିକ୍‌ଚିକ୍‌ କରିବା

एखादी वस्तू घासून इत्यादी स्वच्छ करून् त्याला चकाकी आणणे.

तांब्यापितळेची भांडी चिंच लावून उजळवतात
उजळणे, चकचकीत करणे

Make (a surface) shine.

Shine the silver, please.
Polish my shoes.
polish, shine, smooth, smoothen

কোনও বস্তু রগড়ে বা মেজে তাকে চমক নিয়ে আসা

তামা, পেতল, কাঁসা ইত্যাদির বাসনকে তেঁতুলের মতো টক বস্তুর দিয়ে চকচকে করে
উজ্জ্বল করা, উজ্জ্বলতা আনা, চকচকে করা, চমক আনা

பளிச்சென்ற வெளிச்சம் வர செய்தல்.

செம்பு, பித்தளை, வெண்கலம், ஆகியவைகளின் பாத்திரங்களை புளி போன்ற புளிப்பு பொருளால் பிரகாசிக்க செய்யலாம்
பிரகாசிக்கசெய்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ ഉരച്ച് അല്ലെങ്കില്‍ തേയ്ച്ച് അതിന് തിളക്കം വരുത്തുക; ചെമ്പ്, ഓട് പിച്ചള എന്നിവയുടെ പാത്രങ്ങളെ പുളിപോലത്തെ വസ്തുക്കള് കൊണ്ട് തേയ്ച്ച് തിളക്കമുള്ളതാക്കുന്നു


തിളക്കമുള്ളതാക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बात-चीत, व्यवहार आदि में कोई अभिप्राय या आशय बहुत ही अस्पष्ट या कुछ छिपे हुए रूप में लक्षित कराना।

उदाहरण : उन्होंने तो पहले मिलन में ही अपने व्यक्तित्व का आभास दिया था।

पर्यायवाची : आभास देना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సులోనివి వ్యక్తపరచడం

మొదటి కలయికలోనే అతను వ్యక్తిత్వాన్ని ప్రతిబింబించాడు.
అనుబింబించు, అబివ్యక్తికరించు, ప్రతిబింబించు, ప్రతిమానించు

ಮಾತು-ಕಥೆ, ವ್ಯವಹಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಆಶಯವು ಬಹಳ ಅಸ್ಟಷ್ಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚು ಮರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು

ಮೊದಲನೇ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಂತೂ ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಬಗೆಗೆ ಊಹೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.
ಊಹಿಸು, ಊಹೆ ಮಾಡು

কথা বার্তা,ব্যবহার ইত্যাদিতে কোনো অভিপ্রায় বা চেষ্টা খুবই অস্পষ্ট বা কিছুটা লুকিয়ে থাকা রূপে সামনে আসা

উনি তো প্রথম সাক্ষাতেই নিজের ব্যক্তিত্ত্বের আভাস দিয়েছেন
আভাস দেওয়া, ঝলক দেওয়া

உரையாடல் எண்ணம் முதலியவற்றில் ஏதாவதொரு கருத்து அல்லது நம்பிக்கை மிகவும் தெளிவில்லாமல் காணப்படுவது

அவர்களை முதலில் சந்தித்ததிலிருந்தே தன்னுடைய தனித்தன்மையை பிரதிபலிக்கச்செய்கிறார்
பிரதிபலி

പ്രവർത്തിയിൽ നിന്നും ഒന്നിന്റെ പകിട്ട് മനസ്സിലാക്കുന്നത്

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ തന്നെ തന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ പ്രഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്രഭാവം ഉണ്ടാവുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : ऐसी क्रिया करना जिससे कोई चीज झलके या कुछ चमकती हुई चीज थोड़ी देर के लिए सामने आए।

उदाहरण : वह धूप में दर्पण झलका रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಮಿರಿ ಮಿರಿ ಮುನುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಹತ್ತಿರ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಮಿಂಚು, ಮಿನುಗು, ಹೊಳೆ

एखादी वस्तू थोड्या वेळाकरता चमकेल असे करणे.

तो उन्हात आरसा चमकवत आहे.
चमकवणे

এমন কাজ করা যা থেকে কোনো জিনিস ঝলকায় বা কিছু চকচকে জিনিস কিছু সময়ের জন্য সামনে আসে

সে রোদে আয়না ঝলকাচ্ছে
ঝলকানো

ஒரு பொருளின் ஒளிரும் தன்மை

அந்த வெயிலில் கண்ணாடி மின்னிக்கொண்டிருக்கிறது
ஜொலி, பிரகாசி, பிரதிபலி, மின்னு

ഒരു പ്രവർത്തനത്തിന് മറ്റൊന്ന് കാരണമാകുക

ദർപ്പണം വെയിലിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു
പ്രകാശിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।