पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जोरदार शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जोरदार   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / सामर्थ्यसूचक

अर्थ : जिसमें बल या शक्ति हो या जोरदार।

उदाहरण : अशोक एक शक्तिशाली राजा थे।
उसने दमदार अभिनय किया।

पर्यायवाची : अपरबल, अमावड़, अरडींग, अवदान्य, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ज़ोरदार, ताकतवर, ताक़तवर, दमदार, धुरंधर, धुरन्धर, प्रबल, प्रोन्नत, बलवंत, बलवन्त, बलवान, बलशाली, बलिष्ठ, बली, वीर्यकृत, वीर्यान्वित, शक्तिपूर्ण, शक्तिमान, शक्तिमान्, शक्तिवान, शक्तिशाली, शक्तिष्ठ, शक्तिसंपन्न, शक्तिसम्पन्न, शाक्वर, सबल, सशक्त, हट्टा-कट्टा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శక్తి లేదా బలం కలిగి ఉండుట.

అశోకుడు చాల శక్తిగల రాజు.
బలముగల, బలవంతుడైన, శక్తిగల

ଯାହାପାଖରେ ବଳ କିମ୍ବା ଶକ୍ତି ଅଛି ବା ବଳିଷ୍ଠ

ଅଶୋକ ଜଣେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜା ଥିଲେ ତାର ଅଭିନୟ ଖୁବ ବଳିଷ୍ଠ ଥିଲା
ଦମ୍‌ଦାର, ବଳବନ୍ତ, ବଳିଷ୍ଠ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶକ୍ତିସମ୍ପନ୍ନ, ସଶକ୍ତ

Having or showing great strength or force or intensity.

Struck a mighty blow.
The mighty logger Paul Bunyan.
The pen is mightier than the sword.
mighty

যার বল বা শক্তি আছে

অশোক একজন শক্তিশালী রাজা ছিলেনও শক্তিশালী অভিনয় করেছে
বলিষ্ঠ, বলী, শক্তিমান, শক্তিশালী

ஒரு செயலைச் செய்யத் தேவைபடும் ஆற்றல் வாய்ந்த

அசோக் ஒரு சக்திவாய்ந்த ராஜா ஆவார்
சக்திவாய்ந்த, பலம்வாய்ந்த, வல்லமைவாய்ந்த

ബലമോ ശക്തിയോ ഉള്ള.

അശോകന്‍ ഒരു ശക്തിശാലിയായ രാജാവായിരുന്നു.
ബലവാനായ, ശക്തിശാലിയായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : बहुत जोर का।

उदाहरण : सचिन की धुँआँधार बल्लेबाज़ी से भारत को विजय मिली।

पर्यायवाची : ज़ोरदार, धमाकेदार, धुँआँधार, धुआँधार, धुआंधार, धूँआँधार, धूआँधार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా వేగముతో

సచిన్ మిక్కిలి వేగంగా బ్యాటింగ్ చేసి భారతదేశమును విజయ పథము వైపు నడిపించాడు.
అతివేగంగా, అధికవేగంగా, మిక్కిలి వేగంగా

ಬಹಳ ಸಮರ್ಥವಾದ

ಸಚಿನ್ ಬಲಯುತ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೋಡಿ ಜನರೆಲ್ಲಾ ಖುಷಿಯಿಂದ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು.
ಜೋರಾದ, ಜೋರಾದಂತ, ಜೋರಾದಂತಹ, ಬಲಯುತ, ಬಲಯುತವಾದ, ಬಲಯುತವಾದಂತ, ಬಲಯುತವಾದಂತಹ, ಶಕ್ತಿಯುತ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದಂತ, ಶಕ್ತಿಯುತವಾದಂತಹ

ବହୁତ ଜୋରରେ

ସଚିନ ଜୋରଦାର ବ୍ୟାଟିଙ୍ଗକରି ଭାରତକୁ ବିଜୟୀ କରାଇଲେ
ଜୋରଦାର

खूप जोर असलेला.

एवढयात पाण्याच्या जोरदार सरी कोसळल्या.
जोरदार

Forceful and definite in expression or action.

The document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty.
emphatic, forceful

অনেক জোরের

সচিনের জোরদার ব্যাটিং-এ ভারত বিজয়ী হল
জোরদার

மிகவும் வேகமான

சச்சினின் வேகமான ஆட்டத்தைக் கண்டு அனைவரும் வியந்துப் போனார்கள்.
சக்தியான, வேகமான

വളരെ ശക്തമായ

സച്ചിന്റെ പൊടി പറത്തുന്ന ബാറ്റിങ്ങിലൂടെ ഭാരതം ജയം കണ്ടു.
അടിപൊളി, അത്യുഗ്രന്‍, ഉഗ്രന്‍, പൊടി പറത്തുന്ന, ശക്തമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

अर्थ : जो किसी दृष्टि से दूसरे से अधिक प्रबल या सशक्त हो।

उदाहरण : विपक्षी का तगड़ा जवाब सुनकर वे चुप हो गए।

पर्यायवाची : ज़ोरदार, तगड़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అత్యంత శక్తి కలిగి ఉండటం

విరోధి యొక్క బలమైన జవాబు విని అతడు మౌనమైపోయాడు
దారుడ్యమైన, దృఢమైన, బలమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೋ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲ ಅಥವಾ ಸಶಕ್ತನಾಗಿರುವುದು

ವಿಪಕ್ಷಿ ದಳದವರು ಬಲವಾದ ಜವಾಬನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವರು ಸುಮ್ಮನಾದರು.
ಬಲವಾದ, ಬಲಿಷ್ಠ

एखाद्याच्या दृष्टीने दुसर्‍यापेक्षा अधिक प्रबळ किंवा सशक्त.

विपक्षाचे जोरदार उत्तर ऐकून ते गप्प झाले.
दोन्ही चित्रपटांमध्ये तगडी टक्कर चालू आहे.
जोरदार, तगडा

Forceful and definite in expression or action.

The document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty.
emphatic, forceful

যে কোনো দৃষ্টিকোণ থেকে অপর কারোর চেয়ে বেশী শক্তিশালী

বিরোধীদের জোরালো জবাব শুনে ও চুপ করে গেল
জোরালো

ஒருவரின் நோக்கம் அல்லது பார்வையிலிருந்து மற்றவர்கள் அதிகமாக தாக்கத்திற்குள்ளாவது

எதிரியின் உறுதியான பதிலை கேட்டு அவர்கள் அமைதியானார்கள்
உறுதியான, வன்மையான, வலிமையான

ശക്തമായ

എതിരാളിയുടെ ശക്തമായ മറുപടി കേട്ട് അവൻ നിശബ്ദനായി
ശക്തമായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : अच्छा और व्यवस्थित।

उदाहरण : प्रधानमंत्री के स्वागत की जोरदार तैयारी हो चुकी है।

पर्यायवाची : ज़ोरदार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ

ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯವರನ್ನು ಸ್ವಾಗಲಿಸಲು ಚನ್ನಾಗಿ ತೈಯಾರಿ ನಡೆದಿದೆ.
ಚನ್ನಾಗಿ, ಭಾರಿ, ಸಿಕ್ಕಾಬಟ್ಟೆ

चांगले आणि व्यवस्थित.

पंतप्रधानांच्या स्वागताची आम्ही जय्यत तयारी केली.
जय्यत, जोरदार

ഉത്സാഹപൂർണ്ണമായ

പ്രധാന മന്ത്രിയെ വരവേൽക്കാൻ ഉത്സാഹപൂർണ്ണമായ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടന്നു
ഉത്സാഹപൂർണ്ണമായ
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बहुत तीव्र या तेज़।

उदाहरण : वायु के प्रचंड वेग से हृदय काँप उठा।

पर्यायवाची : ज़ोर का, ज़ोरदार, जोर का, झंझा, प्रचंड, प्रचण्ड, भीषण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా తీవ్రమైన వర్షం

నిన్నటి గాలివాన హృదయాన్ని కలవపెట్టింది.
గాలివాన

ತುಂಬಾ ತ್ರೀವ ಅಥವಾ ತೀಕ್ಷವಾದ

ನೆನ್ನೆ ಬೀಸಿದ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು
ಚಂಡಮಾರುತ, ಚಂಡಮಾರುತದಂತ, ಚಂಡಮಾರುತದಂತಹ

ବହୁତ ତୀବ୍ର ବା ତେଜ

କାଲିର ଝଡ଼ବତାସ ହୃଦୟକୁ କମ୍ପାଇ ଦେବାଭଳି ଥିଲା
ଝଞ୍ଜା, ଝଞ୍ଜାବାତ, ଝଡ଼ବତାସ, ପ୍ରବଳ ଝଡ଼ବାତ୍ୟା

खूप जास्त किंवा तीव्र.

मला प्रचंड ताप आला होता.
कमालीचा, प्रचंड, भयंकर, भयानक

Intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality.

Severe pain.
A severe case of flu.
A terrible cough.
Under wicked fire from the enemy's guns.
A wicked cough.
severe, terrible, wicked

খুব তীব্র অথবা তেজ

কালকের ঝঞ্ঝা হৃদয়কে কাঁপিয়ে দেওয়ার মত ছিল
ঝঞ্ঝা, প্রচন্ড

அழிவு, ஆபத்து, மிகுந்தபயம் போன்றவற்றை ஏற்படுத்தும் தன்மையை உடையது

நேற்று பயங்கரமான காற்று இதயத்தை நடுங்கச் செய்தது
கடினமான, கடுமையான, பயங்கரமான

വളരെ തീവ്രം അല്ലെങ്കില്‍ വേഗത്തില്

ഇന്നലത്തെ അതിഭീകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ ഇപ്പോഴും ഹൃദയത്തെ വിറപ്പിക്കുന്നു
അതിഭീകരമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।