 |
जाला संज्ञा
अर्थ : मकड़ी का जाल जिसमें वह कीड़े-मकोड़ों को फँसाती है।
उदाहरण :
छोटे-छोटे कीट जाले में फँसकर मकड़ी के शिकार बन जाते हैं।
पर्यायवाची : जाल, तंतु, तन्तु, मकड़ जाल, मकड़जाल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సాలెపురుగు నిర్మించుకొనే తంతువులు గల ఇల్లు.
చిన్న చిన్న కీటకాలు బూజులో ఇరుక్కు పోయి సాలెపురుగుకు ఆహారంలా మారాయి.బూజు
ಹುಳಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜೇಡವು ಕಟ್ಟುವಂತ ಬಲೆ
ಜೇಡರಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ಹುಳಗಳು ಜೇಡಕ್ಕೆ ಆಹಾರವಾಗುತ್ತವೆ.ಜೇಡರಬಲೆ
ചിലന്തിയുടെ വല അതില് കീടങ്ങളും ഈച്ച മുതലായവയും വീഴുന്നു
ചെറുകീടങ്ങള് ചിലന്തി വലയില് കുടുങ്ങി ചിലന്തിയുടെ ഇരയാകുന്നുചിലന്തിവല, ചുക്കിലിവല, മാറാല
अर्थ : मोतियाबिंद में पुतली के आगे पड़ी हुई झिल्ली।
उदाहरण :
मोतियाबिंद में आँखों में जाला पड़ जाता है।
पर्यायवाची : कैटारेक्ट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮೋತಿಬಿಂದು ಎಂಬಾ ಕಾಯಿಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಗುಡ್ಡೆಯ ಮುಂಬಾಗದ ಪಟಲ
ಮೋತಿಬಿಂದು ರೋಗದಿಂದ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಪೊರೆಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.ಪೊರೆ
வெண்படலத்தின் முன்னே படர்ந்திருக்கும் ஒரு சவ்வு
கண் பூவிழுதலால் கண்களில் சவ்வு படர்ந்து போகிறதுகண்ணில் பூ விழுதல், கண்புரை, கேட்ராக்ட்
चौपाल