 |
जमानत संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : वह धन जो जमानतदार द्वारा किसी की जमानत के रूप में जमा किया जाता है।
उदाहरण :
जमानत जमा करने के बाद ही मैकू की रिहाई हुई।
पर्यायवाची : जमनौता, जमनौती, ज़मानत, प्रतिभूति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ജാമ്യക്കാരന് വഴി ഏതെങ്കിലും ഈടിന്റെ രൂപത്തില് നിക്ഷേപിക്കുന്ന പണം.
പിഴപ്പണം നിക്ഷേപിച്ചതിനു ശേഷം മൈകുവിന് ജാമ്യം ലഭിച്ചു.ജാമ്യത്തുക, പിഴപ്പണം
अर्थ : किसी व्यक्ति या कार्य की वह जिम्मेदारी जो जबानी, कुछ लिखकर अथवा कुछ रुपये जमा करके अपने ऊपर ली जाती है।
उदाहरण :
न्यायाधीश ने जमानत की राशि एक हजार रुपये निश्चित की।
पर्यायवाची : ज़मानत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କଥାରେ, ଲିଖିତାକାରରେ ଅଥବା କିଛି ଟଙ୍କା ଜମାକରି କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା କାର୍ଯ୍ୟର ଯେଉଁ ଉତ୍ତରଦାୟିତ୍ୱ ନିଜ ଉପରକୁ ନିଆଯାଏ
ନ୍ୟାୟାଧୀଶ ଅମାନତ ପରିମାଣ ଏକହଜାରଟଙ୍କା ବୋଲି ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କଲେଅମାନତ
কোনও ব্যক্তি বা কাজের সেই দায়িত্ব যা মুখে বলে বা লিখে বা কিছু টাকা জমা করে নিজের উপর নেওয়া হয়
"বিচারক জমানত হিসাবে এক হাজার টাকা নির্ধারিত করল"জমানত
கைதாகிக் காவலில் இருப்பவரை நீதிமன்றம் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டும் உத்தரவாதம் தந்தும் விடுவித்துக் கொண்டு வரும் முறை.
அவன் ஜாமீனில் வெளிவர ஆயிரம் ரூபாய் கொடுத்தான்ஜாமீன்
चौपाल