 |
जड़ना क्रिया
अर्थ : किसी वस्तु आदि में किसी वस्तु आदि को बैठाना।
उदाहरण :
सुनार ने सोने की अँगूठी में हीरा जड़ा।
पर्यायवाची : फिट करना, बिठाना, बैठाना, लगाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് മറ്റൊരു വസ്തുവിനെ ഇരുത്തുക
തട്ടാന് സ്വര്ണ്ണ മോതിരത്തില് വജ്രം ഒട്ടിച്ചുഒട്ടിക്കുക
अर्थ : कसकर मारना।
उदाहरण :
उसने मोहन को एक हाथ जड़ दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అసలు స్థానంలో ఉంచకపోవడం
అతడు మోహన్ చెయ్యి ఒకదానిని తీసేశాడుతీసేయు, తొలగింపజేయు, తొలచివేయు, లేకుండాచేయు, వేరుచేయి
ଯୋରରେ ମାରିବା
ସେ ମୋହନକୁ ନିର୍ଘାତିଆ ପିଟିଲାନିର୍ଘାତିଆ ପିଟିବା, ନିର୍ମର୍ମଭାବେ ପିଟିବା, ପ୍ରଚଣ୍ଡଭାବେ ଆଘାତକରିବା
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹೊಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಮೊಹನನ್ನು ಒಂದೇ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಡೆದ.ಏಟು ಕೊಡು, ಪೆಟ್ಟು ಕೊಡು, ಬಿಡಿ, ಹೊಡೆ
अर्थ : अंदर धँसाने के लिए जोर से ऊपर चोट लगाना।
उदाहरण :
राम मूर्ति लगाने के लिए दीवार में कील ठोंक रहा है।
पर्यायवाची : ठेंसना, ठेसना, ठोंकना, ठोकना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮನು ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಗೆ ಮೊಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಹೊಡೆ
ഉള്ളിലേയ്ക്ക് തള്ളികയറ്റുന്നതിനായി ശക്തിയായി മുകളില് മുറിപ്പെടുത്തുക
രാമന് വിഗ്രഹം വയ്ക്കുന്നതിനായി ഭിത്തിയില് ആണിയടിക്കുന്നുഅടിക്കുക
अर्थ : पूरा करना या बनाना।
उदाहरण :
आज सचिन ने शतक जड़ा।
पर्यायवाची : ठोंकना, ठोकना, लगाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సమాప్తమవడం
ఈరోజు సచిన్ శతాబ్ధి పూర్తి చేశాడు.అంతంచేయు, అంతమగు, అయిపోవు, ఐపోవు, కడతీరు, కడతేరు, చాలించు, పరిపుష్టిచేయు, పరిసమాప్తించు, పర్యవసానంచేయు, పూర్తిచేయు, ముగించు, ముగియు, సంపూర్ణంచేయు, సంపూర్తిచేయు, సమాప్తంచేయు, సమాప్తించు
चौपाल