पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जंगबंदी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जंगबंदी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : युद्ध के समय बन्दी बनाए हुए विपक्षी सैनिक।

उदाहरण : भारत सरकार ने कारगिल युद्धबंदियों को मुक्त कर दिया।

पर्यायवाची : जंगबन्दी, युद्धबंदी, युद्धबन्दी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యుద్ధ సమయములో పట్టుబడిన శత్రు సైనికులు.

భారత ప్రభుత్వము కార్గిల్ యుద్ధ ఖైదీలను జైలు నుంచి విముక్తికలిగించినారు.
యుద్ధ ఖైదీ

ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಲಾಗಿ ಸಿಕ್ಕ ಎದುರಾಳು

ಭಾರತ ಸರಕಾರವು ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧಖೈದಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದೆ.
ಯುದ್ಧ ಖೈದಿ, ಯುದ್ಧ ಬಂಧಿ, ಯುದ್ಧ-ಖೈದಿ, ಯುದ್ಧ-ಬಂಧಿ, ಯುದ್ಧಖೈದಿ, ಯುದ್ಧಬಂಧಿ

ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ବନ୍ଦୀ କରାଯାଇଥିବା ଶତ୍ରୁପକ୍ଷର ସୈନିକ

ଭାରତ ସରକାର କାରଗିଲ୍‌ ଯୁଦ୍ଧବନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଦେଲେ
ଯୁଦ୍ଧବନ୍ଦୀ

युद्धात अटक केलेले सैनिक.

भारताने कारगिल युद्धातील युद्धबंद्यांना मुक्त केले
युद्धकैदी, युद्धबंदी

যুদ্ধের সময় বন্দি করা বিপক্ষের সৈনিক

ভারত সরকার কারগিলের যুদ্ধবন্দীদের মুক্ত করে দিয়েছেন
যুদ্ধবন্দী

போர் சமயத்தில் சிறைபிடிக்கப்பட்ட எதிர் நாட்டு வீரர்

இந்திய அரசாங்கம் கார்கில் போரில் பிடிக்கப்பட போர்கைதிகளை விடுவித்தது
சிறைக்கைதி, போர்கைதி

യുദ്ധ കാലത്ത് തടവിലാക്കപ്പെട്ട മറുപക്ഷത്തെ സൈനികര്.

ഭാരത സര്ക്കാര്‍ കാര്ഗില്‍ യുദ്ധത്തടവുകാരെ മോചിപ്പിച്ചു.
യുദ്ധത്തടവുകാര്
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : ऐसी अवस्था जिसमें दो या दो से अधिक देश आपसी लड़ाई छोड़कर शांति का प्रयास करें।

उदाहरण : इज़राइल और पेलेस्टाइन के बीच हुए अस्त्र विराम का प्रयास असफल रहा।

पर्यायवाची : अस्त्र विराम, जंगबन्दी, युद्ध विराम, युद्ध स्थगन, युद्धबंदी, युद्धबन्दी, युद्धविराम, संघर्षविराम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యుద్ధంను ఆపి శాతి ఓప్పందము కోసం చర్చించుట.

ఇజ్రాయిల్ మరియు పాలస్థీనా యుధ్ధవిరామం విజయం సాధించలేదు.
యుద్ధవిరామం

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇರಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವ ಅವಸ್ಥೆ

ಇಸ್ರೇರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಥೇನಿಯನ್ ನಡುವೆ ನಡದ ಯುದ್ಧ ವಿರಾಮ ಅಸಫಲವಾಯಿತು
ಅಸ್ತ್ರ-ವಿರಾಮ, ಯುದ್ಧ ವಿರಾಮ, ಸಂಘರ್ಷ ವಿರಾಮ

ଏପରି ଅବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇ ବା ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ଦେଶ ପାରସ୍ପରିକ ଲଢ଼େଇ ଛାଡ଼ି ଶାନ୍ତିପାଇଁ ପ୍ରୟାସ କରନ୍ତି

ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ପାଲେଷ୍ଟାଇନ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଯୁଦ୍ଧବିରତିର ପ୍ରୟାସ ଅସଫଳ ହେଲା
ଅସ୍ତ୍ରବିରତି, ଯୁଦ୍ଧବିରତି, ଯୁଦ୍ଧବିରାମ

अशी अवस्था ज्यात दोन किंवा अधिक देश एकमेंकांतील युद्ध सोडून शांतता राखण्याचा प्रयत्न करतात.

इस्राइल आणि पेलेस्टाइन ह्यांच्यातील युद्धविराम असफल ठरला
युद्धविराम

A state of peace agreed to between opponents so they can discuss peace terms.

armistice, cease-fire, truce

এমন অবস্থা যাতে দুই বা দুয়ের অধিক দেশ পারস্্পরিক লড়াই ছেড়ে শান্তির প্রচেষ্টা করে

ইজরায়েল এবং প্যালেস্তাইনের মধ্যে অস্ত্রবিরতির চেষ্টা সফল হয়েছে
অস্ত্র বিরাম, অস্ত্রবিরতি, যুদ্ধ বিরতি, যুদ্ধ বিরাম

இரு தறப்பினரும் உடன்பட்டி அல்லது ஒரு த

இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீங்கு இடையே ஏற்பட்ட போர்நிறுத்தம் முயற்சி வெற்றிப் பெறவில்லை
போர்நிறுத்தம்

രണ്ടു രാജ്യങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അതിലധികം രാജ്യങ്ങള് തമ്മില്‍ പരസ്പര യുദ്ധം നിര്ത്തി ശാന്തിക്കായി പ്രയത്നിക്കുക.

ഇസ്രായലിനും പലസ്ത്തീനുമിടയില്‍ നടന്ന വെടിനിര്ത്തല്‍ നിഷ്ഫലമായി.
വെടിനിര്ത്തല്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।