पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छाप शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छाप   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : अपने आप बना हुआ या किसी चीज़ के संपर्क, संघर्ष या दाब से पड़ा हुआ या डाला हुआ चिन्ह।

उदाहरण : रेगिस्तान में जगह-जगह ऊँट के पैरों के निशान नज़र आ रहे थे।

पर्यायवाची : चिन्ह, चिह्न, निशान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఫలానా వస్తువు అని తెలియచేయుటకు ఉపయోగించే సంకేతం.

మా అమ్మ కృష్ణజయంతి రోజున ఇంటిముందు కృష్ణుడి యొక్క పాదాల గుర్తును వేసింది.
అచ్చు, ఆనవాలు, గుర్తు, గుఱుతు, చిహ్నం, నిశాని, ముద్ర

ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆಯಾದ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ, ಸಂಘರ್ಷ ಅಥವಾ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಮೂಡುವ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ ಗುರುತು

ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೂ ಒಂಟೆ ಕಾಲಿನ ಗುರುತು ಕಾಣಬರುತ್ತಿತ್ತು
ಗುರುತು, ಚಿಹ್ನೆ, ನಿಶಾನೆ

ନିଜେ ନିଜେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବା କୌଣସି ଜିନିଷର ସମ୍ପର୍କ ସଙ୍ଘର୍ଷ ବା ଚାପିବାଦ୍ୱାରା ପଡ଼ିଥିବା ଚିହ୍ନ

ମରୁଭୂମିରେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଓଟର ପାଦ ଚିହ୍ନ ପଡ଼ିଥିବା ଦେଖାଯାଏ
ଚିହ୍ନ, ଛାପ, ନିଶାଣ

एखाद्या वस्तू किंवा जागेवर उमटलेली वा उमटवलेली खूण.

रानात वाघाच्या पावलांचे ठसे बघताच आम्ही परतलो
चिन्ह, चिह्न, छाप, ठसा

A concavity in a surface produced by pressing.

He left the impression of his fingers in the soft mud.
depression, impression, imprint

নিজে থেকে তৈরী হওয়া বা কোনো জিনিসের সম্পর্কে আসার ফলে,সংঘর্ষের ফলে বা চাপের ফলে পড়া বা চাপ দিয়ে ফেলা চিহ্ন

মরুভূমিতে জায়গায়-জায়গায় উটের পায়ের ছাপ চোখে পড়ত
চিহ্ন, ছাপ, নিশান

ஒன்று இருந்தது அல்லது நிகழ்ந்தது என்பதற்கான அறிகுறி.

பாலைவனத்தில் ஆங்காங்கே ஒட்டகத்தின் பாத அடையாளம் காணப்படுகிறது
அச்சு, அடையாளம், அறிகுறி, இலச்சினை, கூறு, கோள், தன்மை, லச்சினை

അമര്ച്ച മൂലം മണ്ണില്‍‍ ഉണ്ടാകുന്ന ചിഹ്നം.

രാജസ്ഥാനില്‍ എവിടെ നോക്കിയാലും ഒട്ടകത്തിന്റെ കാല്‍ പാടുകള്‍ കാണാം.
അങ്കം, അടയാളം, പാട്, മറുക്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : काग़ज़,कपड़े आदि पर ढले, खुदे या लिखे हुए अक्षरों, चित्रों आदि के चिन्ह।

उदाहरण : इस साड़ी पर जहाज के छाप हैं।

पर्यायवाची : छप्पा, छापा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కాగితము, వస్త్రములు మొదలగు వాటిపై వేసే లేక వ్రాయబడిన అక్షరాలు,చిత్రాలు మొదలగు చిహ్నాలు

ఈ చీరపై ఓడ యొక్క గుర్తు ఉంది.
అచ్చు, గుర్తు, నిశాని, ముద్ర

କାଗଜ ଲୁଗା ଉପରେ ଢଳା, ଖୋଦିତ ବା ଲେଖାହୋଇଥିବା ଅକ୍ଷର, ଚିତ୍ରଆଦିର ଚିହ୍ନ

ଏହି ଶାଢ଼ି ଉପରେ ଜାହାଜର ଚିହ୍ନ ରହିଛି
ଚିହ୍ନ, ଛାପା

ಕಾಗದ ಅಥವಾ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಚಿನ್ಹೆ

ಸೀರೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಹೂಗಳ ಮುದ್ರೆಯಿದೆ.
ಅಚ್ಚು, ಮುದ್ರೆ

एखादी वस्तू किंवा जागा ह्यांवर उमटलेली वा उमटवलेली, अक्षरे,चित्रे ह्यांपासून बनलेली खूण.

रानात वाघाच्या पावलांचे ठसे बघताच आम्ही परतलो.
चिन्ह, चिह्न, छाप, ठसा, निशाणी

A picture or design printed from an engraving.

print

কাগজ, কাপড় ইত্যাদিতে ছাপা, খোদাই করা বা লেখা অক্ষর, চিত্র ইত্যাদির চিহ্ন

এই শাড়িতে জাহাজের ছাপ আছে
ছাপ, ছাপা

காகிதம், துணி முதலியவற்றின் மேல் எழுத்தாகவோ சித்திரமாகவோ பதிக்கப்படுவது

இந்த புடவையில் மயில் போன்ற அச்சு பதிக்கப்பட்டுள்ளது.
அச்சு

കടലാസ്, തുണി എന്നിവയില്‍ വാര്ത്തെടുത്ത, എഴുതപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില്‍ കൊത്തിയെടുത്ത അക്ഷരം ചിത്രം മുതലായ ചിഹ്നങ്ങള്

ഈ സാരിയില്‍ കപ്പലിന്റെ മുദ്രയാണുള്ളത്
അടയാളം, ചിത്രം, ചിഹ്നം, മുദ്ര
३. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी वस्तु या बात पर किसी क्रिया का होने वाला परिणाम या फल।

उदाहरण : आज के युवाओं पर पाश्चात्य सभ्यता का अत्यधिक प्रभाव परिलक्षित हो रहा है।

पर्यायवाची : अनुभाव, अमल, असर, तासीर, प्रभाव, रंग, रङ्ग


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువు మరియు మాటల వల్ల వచ్చు మార్పులు.

నేడు పాచ్చాత్య సభ్యత ప్రభావం ఎక్కువగానున్నది.
తలంపు, ప్రభావం, భావం

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ବା କଥା ଉପରେ କୌଣସି କ୍ରିୟାର ପରିଣାମ ବା ଫଳ

ଆଜିର ଯୁବକମାନଙ୍କ ଉପରେ ପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ସଭ୍ୟତାର ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରଭାବ ପରିଲକ୍ଷିତ ହେଉଛି
ଅନୁଭାବ, ଛାପ, ପ୍ରଭାବ, ରଙ୍ଗଢ଼ଙ୍ଗ

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಉಂಟಾಗುವ ಪರಿಣಾಮ ಅಥವಾ ಫಲ

ಇಂದಿನ ಯುವಕರ ಮೇಲೆ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತಿದೆ.
ಅನುಭೋಧಕ ಗುಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆ, ಅಮಲು, ಗುಣ, ಪರಿಣಾಮ, ಪ್ರಭಾವ, ಪ್ರಯೋಗ, ಬಲ, ಮಹಿಮೆ, ವರ್ಚಸ್ಸು, ಹಿರಿಮೆ

एखाद्या गोष्टीचा किंवा कार्याचा दुसर्‍या गोष्टीवर होणारा परिणाम.

त्याच्या बोलण्यावर नागपुरी बोलीचा प्रभाव स्पष्ट दिसून येतो
असर, छाप, छाया, ठसा, प्रभाव

A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon.

The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise.
His decision had depressing consequences for business.
He acted very wise after the event.
consequence, effect, event, issue, outcome, result, upshot

কোনো বস্তু বা বিষয়ের উপর কোনো কাজের হওয়া পরিণাম বা ফল

আজকের যুবসমাজের উপর পাশ্চাত্য সভ্যতার অত্যধিক প্রভাব লক্ষ্য করা যায়
ছাপ, প্রভাব

செயல் முதலியவற்றின் மூலமாக விளைவது

வேலையை விடுவதற்கு முன் விளைவுகளை யோசித்துப் பார்க்க வேண்டும்.
தாக்கம், விளைவு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്മേലോ വിഷയത്തിന്മേലോ ഉണ്ടാകാന്‍ പോകുന്ന ഫലം.

ഇന്നത്തെ യുവാക്കളില് പാശ്ചാത്യ പ്രഭാവം സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അടുപ്പം, ബന്ധം, സ്വാധീനം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।