पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छाजन शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छाजन   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : घर की फूस आदि की छाजन।

उदाहरण : बरसात में छप्पर से पानी टपकने लगा।

पर्यायवाची : आगर, चाल, छप्पर, छान, छानी, टप्पर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటి పైన ఉండే భాగం

వర్షం వల్ల ఇంటిపూరికప్పు నుండి నీళ్లు కారుతున్నాయి.
ఇంటికప్పు, ఇంటిపూరికప్పు

ଘରକୁ କୁଟାଆଦିରେ ଛାଉଣି

ବର୍ଷାରେ ଛପରରୁ ପାଣି ଗଳିବାକୁ ଲାଗିଲା
ଛପର, ଛାଉଣି

ಮನೆ ಮೇಲಿನ ಚಾವಣಿ

ಮಳೆ ಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಚಾವಣಿಯಿಂದ ನೀರು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು.
ಚಾವಣಿ, ತಡಿಕೆ, ಮುಚ್ಚಿಗೆ, ಮೇಲ್ಚಾವಣಿ

घरावरचे आच्छादन.

पावसात छपरावरून पाणी पडायला लागले.
कौलार, छत, छपर, छप्पर

A house roof made with a plant material (as straw).

thatch, thatched roof

বাড়ির খড় ইত্যাদির ছাত

বৃষ্টিতে ছাউনি থেকে জল পড়ছে
ছাউনি

வைகோல், பனைஓலை, தென்னஓலை ஆகியவற்றால் வேய்யும் அமைப்பு.

மழைக்காலத்தில் கூரையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டுகிறது
கூரை

വീടിന്റെ ഉണങ്ങിയ പുല്ല് കൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കൂര.

മഴയില്‍ പുല്ലു കൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കൂരയിലൂടെ വെള്ളം ഇറ്റിറ്റു വീഴുന്നു.
പുല്ലുകൊണ്ടുള്ള മേല്ക്കുര
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : छाने का काम।

उदाहरण : मंडप की छवाई अभी पूरी नहीं हुई है।

पर्यायवाची : छवाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଛପର କରିବା କାମ

ମଣ୍ଡପର ଛପର ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶେଷ ହୋଇନାହିଁ
ଛପର

आच्छादन करण्याचे काम किंवा शाकारण्याचे काम.

मंडपाची शाकारणी अजून पूर्ण झालेली नाही.
आच्छादन, शाकारणी, शेकारणी, शेकारणे

The craft of a roofer.

roofing

ছাওয়ার কাজ

"মন্ডপ ছাওয়ার কাজ এখনও সম্পূর্ণ হ.নি"
ছাওয়ার কাজ

கூரை வேயல்

மண்டபத்தின் கூரை வேயும் பணி இன்னும் முடிவடையவில்லை.
கூரை வேயல்

മേയല്‍

മണ്ഡപത്തിന്റെ മേയല്‍ ഇനിയും പൂര്‍ത്തിയായിട്ടില്ല
മേയല്‍
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह वस्तु जिससे किसी वस्तु आदि को आच्छादित किया जाए या ढकने की वस्तु।

उदाहरण : आच्छाद से वस्तुएँ सुरक्षित रहती हैं।

पर्यायवाची : अंतःपट, अंतर्पट, अन्तःपट, अन्तर्पट, अपटी, अपवारण, अपिधान, अबरन, अभिवास, अभिवासन, अवरण, अश्मंतक, अश्मन्तक, आच्छाद, आच्छादक वस्तु, आच्छादन, आटोप, आवरण, आस्तर, उच्छादन, कवच, छद, तिरस्क्रिया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువులపై మూయబడే వస్తువు

కప్పుతో వస్తువులు సురక్షితంగా ఉంటాయి.
ఆచ్చాదనం, కప్పు, కవచం, మూత

ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತು ಮೇಲೊದಿಕೆಯಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡುವುದು

ಕವಚವಿರುವ ವಸ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕವಚ, ಕಾಪು, ರಕ್ಷಣೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିବା କିମ୍ବା ଢାଙ୍କିବା ବସ୍ତୁ

ଘୋଡ଼ଣୀଦ୍ୱାରା ବସ୍ତୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ
ଆଚ୍ଛାଦକ ବସ୍ତୁ, ଆଚ୍ଛାଦନ, ଆବରଣ, ଘୋଡ଼ଣୀ

ज्याने एखादी गोष्ट झाकली जाते ती वस्तू.

तंबोर्‍यावर आच्छादन घाल
अवगुंठन, आच्छादन, आवरण

An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it).

covering

সেই বস্তু যা দিয়ে অন্য বস্তু ইত্যাদি আচ্ছাদিত করা হয় বা ঢাকা দেওয়ার বস্তু

আবরণ জিনিসকে সুরক্ষিত রাখে
আচ্ছাদক বস্তু, আচ্ছাদন, আবরণ, আস্তরন, কবচ

ஒரு கொள்கலனின் திறப்பை மூடுவதற்கு அந்தத் திறப்பின் அளவே இருக்கும் தட்டுப் போன்ற பாகம்.

இது பேனாவின் மூடி
மூடி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ മൂടുക അല്ലെങ്കില്‍ മൂടുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന വസ്തു.

മൂടുന്നവസ്തു കൊണ്ട് വസ്തുക്കള്‍ സുരക്ഷിതമായിട്ടിരിക്കുന്നു.
ആവരണം, മൂടി, മൂടുന്നവസ്തു
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : छाया के लिए ऊपर की बनावट।

उदाहरण : छाजन से धूप छनकर आ रही है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଛାଇପାଇଁ ଉପରେ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ରଚନା

ଛାମୁଡ଼ିଆ ଭିତର ଦେଇ ଖରା ପଡ଼ୁଛି
ଛାମୁଡ଼ିଆ, ଛାୟାମଣ୍ଡପ

ऊन, पाऊस इत्यादींचा त्रास होऊ नये म्हणून निवार्‍याच्या वरच्या बाजूला केलेला आडोसा.

इथे ऊन फार आहे. तुम्ही छपराखाली उभे राहा.
छपरबंदी, छप्पर, शाकार, शाकारणी, शेकारणी

Protective covering that protects something from direct sunlight.

They used umbrellas as shades.
As the sun moved he readjusted the shade.
shade

ছায়ার জন্য উপরে আচ্ছাদিত বস্তু

"আচ্ছাদন ভেদ করেও রোদ আসছে"
আচ্ছাদন

நிழலுக்காக மேலேயுள்ள அலங்கரிப்பு

மேற்கூரையிலிருந்து வெயில் துளை வழியாக வந்துக் கொண்டிருந்தது
கூரை

വെയിൽ മറ

വെയിൽ മറയിൽ കൂടെ വെയിൽ താഴേയ്ക്ക് വരുന്നു
വെയിൽ മറ
५. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : एक तरह का चर्म रोग।

उदाहरण : कमली छाजन से परेशान है।

पर्यायवाची : उकबत, उकवत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଏକ ପ୍ରକାରର ଚର୍ମ ରୋଗ

କମଳୀ ଛଉ ଯୋଗୁଁ ବ୍ୟଥିତ
ଛଉ, ଛଉରୋଗ

एक चर्म रोग.

कमली छाजनाने त्रासाळली आहे.
छाजन

Generic term for inflammatory conditions of the skin. Particularly with vesiculation in the acute stages.

eczema

এক প্রকার চর্মরোগ

"কমলি একজিমায় ভুগছে"
একজিমা

ஒரு வகை சரும வியாதி

ராஜுசரும வியாதியால் அவதிப்படுகிறான்.
சரும வியாதி

ഒരു ചര്‍മ്മ രോഗം

കമലിക്ക് വരട്ടുചൊറി ആണ്‍
കരപ്പന്‍, വരട്ടുചൊറി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।