पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छलकना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छलकना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बहुत अधिक भर जाने के कारण जल के छलककर इधर-उधर बहने की क्रिया।

उदाहरण : नदी के उद्वेलन से बाँध टूट गया है।

पर्यायवाची : उद्वेलन, छलछलाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବହୁତ ଅଧିକ ଭରିଯିବା କାରଣରୁ ପାଣି ଉବୁଟୁବୁ ହୋଇ ଏପାଖସେପାଖ ବୋହିବାର କ୍ରିୟା

ନଦୀ ଉଛୁଳିବାରୁ ବନ୍ଧ ଭାଙ୍ଗିଗଲା
ଉଚ୍ଛଳନ, ଉଛୁଳିବା, ଉଦ୍ଗମନ

ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತುಂಬಿದ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಾಡಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಚಲ್ಲುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನದಿ ನೀರು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕಟ್ಟೆ ಹೊಡೆದು ಹೋಯಿತು.
ತುಂಬಿ ತುಳುಕು

অনেক বেশি ভরে যাওয়ার কারণে জল উপচে পরে বয়ে যাওয়ার ক্রিয়া

"নদীর প্লাবনে বাঁধ ভেঙ্গে গেছে।"
উপচে পড়া, ছাপিয়ে বয়ে যাওয়া, প্লাবন

മുഴുവനും നിറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ജലം പുറത്തേയ്ക്ക് ഒഴുകി തൂവി പോവുക

നദി കരകവിഞ്ഞ് ഒഴുകിയതിനാല്‍ പാലം തകര്ന്ന് പോയി
കരകവിഞ്ഞ് ഒഴുകല്

छलकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : बरतन हिलने से किसी तरल पदार्थ का उछलकर बाहर गिरना।

उदाहरण : राधा की गगरी का पानी छलक रहा है।

पर्यायवाची : छलछलाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ద్రవపదార్థంతో కూడిన గిన్నె కదలటంతో ద్రవం క్రిందపడుట.

బిందె నిండి నీళ్ళు పొంగిపొర్లాయి
తొట్రిలపడు, తొణుకు, తొలుకు, పొంగి పొర్లు

ಪಾತ್ರೆ ಅಲ್ಲಾಡುವುದರಿಂದ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥ ಹೊರಚೆಲ್ಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಧಾಳ ಕೊಡದಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತಿದೆ.
ತುಂಬಿ ತುಳುಕು, ಹೊರಚೆಲ್ಲು

ବାସନ ହଲିବା କାରଣରୁ କୌଣସି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ଉଛୁଳି ବାହାରି ପଡ଼ିବା

ରାଧାର ଗରାର ପାଣି ଚହଲୁଛି
ଚହଲିବା

हलण्याने बाहेर येणे.

घागरीतून पाणी डचमळत होते
डचमळणे, डुचमळणे, हिंदळणे

Flow, run or fall out and become lost.

The milk spilled across the floor.
The wine spilled onto the table.
run out, spill

বাসন থেকে কোনো তরল পদার্থ ছিটকে পড়া

রাধার কলসীর জল ছলকাচ্ছে
ছলকে যাওয়া

பாத்திரத்தில் உள்ள திரவம் அல்லது கண்களில் கண்ணீர் வழிந்துவிடும் நிலையில் இருத்தல்.

இராதாவின் சிறிய குடத்தில் உள்ள தண்ணீர் தளும்பிக் கொண்டிருக்கிறது
ததும்பு, தளும்பு

പാത്രം കുലുങ്ങുന്നതിനാല് ദ്രവപദാര്ഥം ചാടി പുറത്തുവരിക.

രാധയുടെ കുടത്തിലെ വെള്ളം തുളുമ്പിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
തുളുമ്പുക
२. क्रिया / होना क्रिया / घटनासूचक

अर्थ : किसी द्रव पदार्थ का अपने आधान या पात्र में पूरी तरह से भर जाने के बाद बहना।

उदाहरण : भारी बारीश के कारण नदियाँ छलक रही हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಯಾವುದೇ ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥವು ನಿಗದಿತ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಾರಿ ಮಳೆಯಾದ ಕಾರಣ ನದಿಗಳು ತುಂಬಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ತುಂಬಿ ಹರಿ

भरून वाहून जाणे.

धो धो पावसात नद्या ओसंडतात.
ओसंडणे

എന്തെങ്കിലും കാരണത്താൽ മാറ്റം സംഭവിക്കുക

കനത്ത മഴകാരണം അരുവികൾ കവിഞ്ഞൊഴുകി
കവിഞ്ഞൊഴുകുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : लाक्षणिक रूप में भावनाओं का आधिक्य होना।

उदाहरण : बच्चों के प्रति उनके हृदय में स्नेह सहज ही छलकता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತ ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಕ್ಕಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹ ಸಹಜವಾಗಿ ಹೊರಚಲ್ಲುವುದು.
ತುಳುಕು, ಹೊರ ಸೂಸು, ಹೊರಚಲ್ಲು

സ്വാഭാവികമായി ഉണ്ടാകുന്ന

കുട്ടികളോടുള്ള വാത്സല്യം അവരുടെ ഉള്ളിൽ സ്വാഭാവികമായും ഉള്ളതാണ്
സ്വാഭാവികമാവുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।