पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से छँटना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

छँटना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : काटा या छाँटा जाना।

उदाहरण : बरसात से पूर्व ही पेड़-पौधे छँट गए हैं।

पर्यायवाची : छँट जाना, छिन्न होना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెట్లు నెలకొరగడం

పూర్వం వర్షాలకు చెట్లు-మొక్కలు తునిగిపోతున్నాయి
తునిగిపోవు, పడిపోవు, విరిగిపోవు

କାଟଛାଣ୍ଟ କରିବା

ବର୍ଷା ପୂର୍ବରୁ ହିଁ ଗଛଲତା ଝଡ଼ା ହୋଇଗଲା
ଅଲଗାହେବା, ଝଡ଼ାହେବା, ପୃଥକହେବା

ಕತ್ತಿರಿಸಿ ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಳೆಗಾಲಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಗಿಡ-ಮರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು.
ಕತ್ತರಿಸಿ ಹಾಕು

कापले किंवा छाटले जाणे.

पावसाआधी झाडाच्या फांद्या छाटल्या गेल्या.
कापणे, छाटणे, तोडणे

কাটা বা ছাঁটা

বর্ষার আগেই গাছ-পালা ছাঁটা হয়ে গেছে
ছাঁটা হয়ে যাওয়া

துண்டிப்பது

மழைக்காலத்திற்கு முன்பே மரம் செடிகள் வெட்டப்படுகின்றன
துண்டி, வெட்டு

വെട്ടുക

മഴ തുടങ്ങുന്നതിനു മുമ്പായി തന്നെ ചെടികള്‍ വെട്ടിക്കഴിഞ്ഞു
മുറിക്കുക, വെട്ടുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : निकाला जाना।

उदाहरण : इस कम्पनी के पचास कर्मचारी छँट गए।

पर्यायवाची : छँट जाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పనిలో పెట్టుకోకపోవడం

ఈ కంపెనీలో ఇరవైమంది పనివాళ్ళను తొలగించాడు
తీసేయు, తొలగించు

ବାହାର କରିଦେବା

ଏହି କମ୍ପାନୀର ପଚାଶ କର୍ମଚାରୀ ଛଟେଇ ହୋଇଗଲେ
ଅଲଗା ହେବା, ଛଟେଇହେବା, ବାହାର ହେବା

ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಐವತ್ತು ಜನ ಕೆಲಸಗಾರು ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು.
ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು

काढून टाकणे.

आर्थिक मंदीमुळे बर्‍याच कामगारांना कामावरून काढले.
कमी करणे, काढणे, काढून टाकणे

Remove from a position or an office.

remove

বার করে দেওয়া

এই সংস্থার পঞ্চাশ জন কর্মচারী ছাঁটাই হয়ে যাওয়া
ছাঁটাই হওয়া

வெளியேற்றப்படுவது

இந்த நிறுவனத்தில் ஐம்பது பணியாளர்கள் நீக்கப்பட்டனர்
அகற்று, நீக்கு, வெளியேற்று

പുറത്താക്കുക

ഈ കമ്പനിയിലെ അമ്പത് തൊഴിലാളികളെ പുറത്താക്കി
പുറത്താക്കുക, വെളിയിലാക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : दूर होना।

उदाहरण : बादल छँट गए हैं।

पर्यायवाची : छँट जाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మేఘాలు పయనించడం

మేఘాలు దూరమవుతున్నాయి
దూరమవు

ಚದುರಿ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಡಗಳು ಚದುರಿ ಹೋಗಿದೆ.
ಚದುರಿ ಹೋಗು

ଦୂର ହେବା

ମେଘ ହଟିଗଲା
ଅଲଗାହେବା, ଦୂରହେବା, ହଟିଗଲା

दूर होणे.

पावसाचे ढग आता विरळ होत चालले आहेत.
दूर होणे, विरलणे, विरळ होणे

দূর হওয়া

মেঘ সরে গেছে
সরে যাওয়া

தொலைவில் இருப்பது

மேகம் விலகியிருக்கிறது
ஒதுங்கு, தள்ளு, விலகு

ദൂരെയാവുക

കാര്മേവഘം മാറിപോയി
ഒഴിഞ്ഞു പോവുക, മാറിപോവുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : पानी, साबुन आदि से कपड़े आदि का साफ होना।

उदाहरण : एक चम्मच पाउडर से इतने सारे कपड़े धुल गए।

पर्यायवाची : धुलना, फींचना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బట్టలను శుబ్రం చేసే పని

ఒక చెంచా పౌడర్ తో ఇన్ని బట్టలు ఉతికారు
ఉతుకు

ನೀರು, ಸಾಬೂನು ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಬಟ್ಟೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಒಂದು ಚಮಚ ಪೌಡರ್ ನಿಂದ ಇಷ್ಟೊಂದು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಒಗೆ, ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡು

ପାଣି, ସାବୁନଆଦିଦ୍ୱାରା କପଡ଼ାଆଦିକୁ ସଫା କରିବା

ଏକ ଚାମଚ ପାଉଡ଼ରରେ ଏତେ ସାରା କପଡ଼ା ସଫାହୋଇଗଲା
ଧୋଇହେବା, ସଫାହେବା

पाणी, साबण इत्यादींनी कपडे स्वच्छ होणे.

एवढ्याशा साबणात बरेच कपडे धुतले गेले.
धुतले जाणे

জল, সাবান ইত্যাদি দিয়ে কাপড় পরিষ্কার করা

এক চামচ পাউডারে এত কাপড় ধোয়া হয়ে গেল
কাচা হওয়া, ধোয়া হওয়া

சோப்பு தண்ணீர் கொண்டு ஒரு துணியை சுத்தமாக்குதல்

அவள் ஒரு ஸ்பூன் பவுடரில் இவ்வளவு துணிகளையும் துவைத்தாள்.
துவை

വെള്ളം, സോപ്പ് എന്നിവ കൊണ്ട് തുണി മുതലായവ വൃത്തിയാക്കുക

ഒരു ടീസ്പൂണ്‍ സോപ്പു പൊടി കൊണ്ട് ഇത്രയും തുണി അലക്കി കഴിഞ്ഞു
അലക്കുക, കഴുകുക, വൃത്തിയാക്കുക
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : शरीर के माँसल भाग का कम होना।

उदाहरण : रोगी का शरीर दिन-प्रतिदिन छँट रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బట్టతో శరీరాన్ని శుబ్రం చేయడం

రోగి యొక్క శరీరాన్ని ప్రతి దినం తుడుస్తారు
తుడుచు

ಶರೀರದಲ್ಲಿರುವ ಶಕ್ತಿಯು ಅಥವಾ ಮಾಂಸಕಂಡಗಳು ಕುಂದುವ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲವಾಗು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೋಗಿಯ ಶರೀರಿ ದಿನ-ದಿನಕ್ಕೆ ದುರ್ಬಲವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ದುರ್ಬಲವಾಗು

ଶରୀରର ମାଂସାଳଭାଗ କମ୍‌ ହେବା

ରୋଗୀର ଶରୀର ଦିନ ପ୍ରତିଦିନ ଶୁଖିଯାଉଛି
କ୍ଷୀଣହେବା, ଝଡ଼ିଯିବା, ଶୁଖିଯିବା

क्षीण होणे.

आजाराने तो खंगला.
खंगणे

Become weaker.

The prisoner's resistance weakened after seven days.
weaken

শরীরে মাংসল ভাগ বেশী হওয়া

রোগীর শরীর দিন দিন শুকিয়ে যাচ্ছে
শুকানো

பலமிழக்க, வலுவிழக்க

நோயாளியின் உடல் நாளுக்கு நாள் வலுவிழந்தது.
பலமிழு, வலுவிழு

ക്ഷീണിക്കുക

രോഗിയുടെ ശരീരം പ്രത് ദിനം ക്ഷീണിച്ച് വരുന്നു
ഉണങ്ങുക, ക്ഷയിക്കുക, ക്ഷീണിക്കുക, മെലിയുക
६. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : चयन न होना।

उदाहरण : मुरली साक्षात्कार में छँट गया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక పని చేస్తానని చేయకుండా వెళ్ళడం

మురళి కనిపించి కనిపించగానే మాయమయ్యాడు
తప్పించుకొను, మాయమవు

ಬೇರೆಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮುರಳಿಯು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಬೇರೆಯಾದನು.
ಅಗಲು, ಬೇರೆಯಾಗು

ଚୟନ ନହେବା

ମୁରଲୀ ସାକ୍ଷାତକାରରେ ନାକଚ ହୋଇଗଲା
ନାକଚ ହେବା, ରଦ୍ ହେବା, ରହିତହେବା

निवड न होणे.

त्याचे नाव यादीतून गळले.
गळणे

মনোনীত না হওয়া

মুরলী সাক্ষাত্কারে বাদ পড়েছে
বাদ পড়া

சேர்க்காமல் இருக்க

முரளி நேர்க்காணலில் இருந்து ஒதுக்கப்பட்டான்.
ஒதுக்கு

കാണാൻ പറ്റാതാവുക

മുരളിക്ക് കാണാൻ പറ്റാതെ പുറത്താകപ്പെട്ടു
പുറത്താക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।