 |
चाहना संज्ञा
अर्थ : चाहने की अवस्था या भाव।
उदाहरण :
आपकी चाहना तो यहाँ भी है।
चाहना क्रिया
अर्थ : इच्छा रखना।
उदाहरण :
मैं आपसे आर्थिक सहायता चाहता हूँ।
मैं चाहता हूँ कि भविष्य में सबकुछ ठीक हो।
पर्यायवाची : अपेक्षा करना, अपेक्षा रखना, आशा करना, उम्मीद करना, उम्मीद रखना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కావాలనుకోవుట లేక జరగాలనుకోవుట.
నేను మిమ్మల్ని ఆర్థిక సహాయం కోరుతున్నాను నేను కోరుకునేది అందరూ బాగుండాలనే.ఆశించుట, ఇష్టపడుట, కోరుకొనుట, కోరుట, నమ్మకముంచుట
ଇଚ୍ଛା କରିବା
ମୁଁ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଇଚ୍ଛା କରୁଛି ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ଯେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ସବୁକିଛି ଠିକ ହୋଇଯିବଆଶା କରିବା, ଇଚ୍ଛା କରିବା, ଚାହିଁବା
एखाद्या गोष्टी बद्दल आस ठेवणे.
म्हातारपणी मुलगा आपल्याला सांभाळेल अशी आईवडील अपेक्षा करतातअपेक्षा करणे, अपेक्षा ठेवणे, इच्छा ठेवणे
Regard something as probable or likely.
The meteorologists are expecting rain for tomorrow.anticipate, expect
ইচ্ছা করা
আমি আপনার থেকে আর্থিক সহায়তা চাই, আমি চাই যে ভবিষ্যতে সবকিছু ঠিক হোকআশা করা, চাওয়া, প্রত্যাশা করা
ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்தது என்று கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ எண்ணம் கொள்ளுதல்
நான் அவரிடம் பொருளாதார உதவியை விரும்புகிறேன்விரும்பு
ആഗ്രഹം വെയ്ക്കുക.
ഞാന് താങ്കളില് നിന്ന് സാമ്പത്തികമായ സഹായം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.ആഗ്രഹിക്കുക, ആശിക്കുക, മോഹിക്കുക
अर्थ : किसी बात या वस्तु आदि की प्राप्ति की ओर ध्यान जाना।
उदाहरण :
मुझे कुछ खाने की इच्छा है।
पर्यायवाची : अभिलाखना, अभिलाषा होना, आखना, इच्छा होना, बाँछना, मन होना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మాటల ద్వారా వస్తువు కావాలని అడగడం
నేను కొంత భోజనం కోరాను.ఆశించుట, ఇష్టపడుట, కోరు, కోరుకొనుట, నమ్మకముంచుట
କୌଣସି କଥା କିମ୍ବା ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦି ପ୍ରାପ୍ତି ଆଡ଼କୁ ଧ୍ୟାନ ଯିବା
ମୋର କିଛି ଖାଇବାପାଇଁ ଇଚ୍ଛା ହେଉଛିଅଭିଳାଷ କରିବା, ଇଚ୍ଛା ହେବା, ଚାହିଁବା, ମନ ହେବା
தனக்குப்பிடித்த் ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ எண்ணம் கொள்ளுதல்.
நான் இரதியை திருமணம் செய்துக் கொள்ள விரும்புகிறேன்விரும்பு
ഏതെങ്കിലും കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തു ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ആഗ്രഹിക്കുന്നതിന്.
ഞാന് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.ആഗ്രഹിക്കുക, ആശിക്കുക, ഇച്ഛിക്കുക, പ്രതീക്ഷിക്കുക, പ്രത്യാശിക്കുക, മോഹിക്കുക
अर्थ : प्यार करना।
उदाहरण :
वह अपने बच्चों को बहुत चाहता है।
पर्यायवाची : अनुराग करना, पसंद करना, प्रेम करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
സ്നേഹിക്കുക.
അവന് തന്റെ കുട്ടികളെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.അനുരോധിക്കുക, അഭിലഷിക്കുക, ഇച്ഛിക്കുക, ഇഷ്ടപ്പെടുക, ഇഷ്ടമാവുക, ചായുക, പിടിക്കുക, പ്രണയിക്കുക, പ്രവണത ഉണ്ടാകുക, പ്രിയം ഉണ്ടാകുക, പ്രേമിക്കുക, മേവുക, സ്നേഹിക്കുക
अर्थ : बड़ों द्वारा छोटों के प्रति प्रेम प्रदर्शित करना।
उदाहरण :
बच्चों को माँ ही सबसे ज़्यादा स्नेह करती है।
पर्यायवाची : प्यार करना, प्रेम करना, स्नेह करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పెద్దలు నుండి చిన్నవారికి ప్రేమను ప్రదర్శించుట.
పిల్లలు అమ్మతో అందరికంటే ఎక్కువ స్నేహం చేస్తారు.స్నేహంచేయు
ದೊಡ್ಡವರು ಚಿಕ್ಕವರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಮಮತೆ ಅಂತಃಕರಣ ತೋರ್ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಮ್ಮನೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಮತೆ ತೋರಿಸುವುದು.ಪ್ರೀತಿಸು, ಮಮತೆ ತೋರಿಸು, ಮುದ್ದು ಮಾಡು, ಮುದ್ದು-ಮಾಡು, ಮುದ್ದುಮಾಡು
ଛୋଟମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ବଡ଼ମାନଙ୍କର ଭଲ ପାଇବା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା
ପିଲାମାନଙ୍କୁ ମା’ ହିଁ ସବୁଠୁ ବେଶୀ ସ୍ନେହ କରନ୍ତିସ୍ନେହ କରିବା
വലിയവര് ചെറിയവരുടെ നേരെ പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്ന പ്രേമം.
കുട്ടികളെ അമ്മയാണ് ഏറ്റവുമധികം സ്നേഹിക്കുന്നത്.സ്നേഹിക്കുക
अर्थ : दृष्टि-शक्ति अथवा नेत्रों से किसी चीज का ज्ञान प्राप्त करना या आँखों से किसी व्यक्ति या पदार्थ आदि के रूप-रंग और आकार-प्रकार आदि का ज्ञान प्राप्त करना।
उदाहरण :
श्याम गौर से महात्मा गाँधी की तस्वीर को देख रहा था।
पर्यायवाची : आखना, ईखन, ईखना, ईछना, तकना, ताकना, दृष्टि डालना, देखना, धाधना, नजर डालना, नजर दौड़ाना, नज़र डालना, नज़र दौड़ाना, निरखना, निहारना, विलोकना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದೃಷ್ಟಿ-ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ನೇತ್ರಗಳಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಪದಾರ್ಥ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ರೂಪ-ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಕಾರ-ಪ್ರಕಾರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಶ್ಯಾಮನು ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧೀಯವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡು, ದಿಟ್ಟಿಸು, ದೃಷ್ಟಿಯಿಡು, ನೋಡು, ಲಕ್ಷಗೊಟ್ಟು ನೋಡು, ಲಕ್ಷ್ಯವಿಡು, ಸ್ಥಿರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡು
চোখ দিয়ে কোনও ব্যক্তি বা পদার্থ ইত্যাদির রূপ রঙ ইত্যাদির জ্ঞান প্রাপ্ত করা
শ্যাম মন দিয়ে মহাত্মা গান্ধির ছবি দেখছেদেখা
കണ്ണില് ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി അല്ലെങ്കില് പദാർഥം തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം മുതലായവയുടെ അറിവുണ്ടാകുക.
ശ്യാം ശ്രദ്ധയോടെ മഹാത്മാ ഗാന്ധിയുടെ ചിത്രം നോക്കികൊണ്ടിരിന്നുകണ്ടറിയുക, കണ്ണില്പ്പെടുക, കണ്ണുകൊണ്ടറിയുക, കാണുക, കാണ്ക, ദറ്ശിക്കുക, ദൃഷ്ടിഗോചരമാകുക, ദൃഷ്ടിവിഷയമാവുക, നോക്കിയറിയുക, നോക്കുക, പ്രത്യക്ഷമാകുക
अर्थ : अनुराग, चाह या प्रेम से युक्त होकर किसी की ओर ताकना या देखना।
उदाहरण :
चकोर चाँद को जोहता है।
पर्यायवाची : जोहना
अर्थ : जो नहीं है पर उसकी आवश्यकता है, उसे पाने की इच्छा होना।
उदाहरण :
सबको शिक्षा मिलनी चाहिए।
चौपाल