पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चर्राना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चर्राना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : चरचर शब्द सहित टूटना।

उदाहरण : पेड़ के नीचे से हट जाओ, डाली चरचरा रही है।
अत्यधिक भार सहन न करने के कारण खाट चरचरा गई।

पर्यायवाची : चरचराना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన కొమ్మ విరిగేటప్పుడు వచ్చే శబ్ధం

చెట్టుకిందినుండి దూరంజరగండి, చెట్టుకొమ్మ చరచర మంటున్నది అధిక బరువు మోయలేని కారణంగా మంచం చరచరమంటున్నది
కరకరమను, చరచరమను

ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿರುವವರು ಎದ್ದು ಹೊರ ಬನ್ನಿ ಅದರ ಕೊಂಬೆ ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿ

ମଡ଼ମଡ଼ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଭାଙ୍ଗିବା

ଗଛ ମୂଳରୁ ଚାଲିଯାଅ, ଡାଳ ମଡ଼ମଡ଼ ହେଉଛି ଅତ୍ୟଧିକ ଓଜନ ସହି ନ ପାରିବା କାରଣରୁ ଖଟ କଡକଡ ହେଲା
କଡ଼କଡ଼ ହେବା, ମଡ଼ ମଡ଼ ହେବା

कडक़ड असा आवाज करीत तुटणे वा मोडणे.

पावसात फांदी कडकडली.
कडकडणे

চরচর শব্দ করে ভাঙ্গা

গাছের নীচ থেকে সরে যাও, ডাল চরচর করে ভেঙ্গে পড়ছে অত্যধিক ভার সহ্য না করতে পারার কারণে খাট চরচর করে ভেঙ্গে পড়ল
চরচর করে ভাঙ্গা

சர சரவென சத்தத்துடன் உடைவது

மரத்தின் கீழிலிருந்து நகர்ந்துசெல், கிளை முறிந்துக்கொண்டிருக்கிறது அதிக சுமையை தாங்க முடியாத காரணத்தால் கட்டில் உடைந்தது
உடை, ஒடி, தகர், முறி

ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടുക

മരത്തിന്റെ ചുവട്ടില്‍ നിന്ന് മാറി നില്ക്കുക മരകൊമ്പ് ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടികൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शरीर के अंग का तनाव या रूखा होने के कारण दर्द करना।

उदाहरण : एक महीने से लगातार धूप में काम करने के कारण मेरा शरीर चरचरा रहा है।

पर्यायवाची : चरचराना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేడి ప్రాంతంలో ఉన్నప్పుడు శరీరానికి కలిగే ఒక భావన

ఒక నెలనుండి వరుసగా ఎండలో పని చేసిన కారణంగా నా శరీరం చరచరామంటున్నది
చరచరామను, చిమచిమామను

ଶରୀରର ଅଙ୍ଗର ଟାଣପଣ ବା ରୁକ୍ଷତା ହେବା କାରଣରୁ କଷ୍ଟ ହେବା

ମାସେ ହେଲାଣି ଲଗାତାର ଖରାରେ କାମ କରିବା କାରଣରୁ ମୋ ଶରୀର କସମସ ହେଉଛି୤
କସମସ ହେବା, କଡ଼ମଡ଼ ହେବା, ଫାଟି ପଡ଼ିବା

ಶರೀರಿದ ಅಂಗ ಬಿಗಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಶುಷ್ಕತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೋವಾಗುವುದು

ಒಂದು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಶರೀರ ಒಣಗಿ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಒಣಗಿ ನೋವಾಗು, ಸುಡು

त्वचा कोरडी झाल्यामुळे वा काहीतरी इजा झाल्यामुळे त्वचेची आग होणे.

लहान बाळांची त्वचा थंडीत चरचरते.
चरचरणे

শরীরের অঙ্গে টানটান ভাব বা রুক্ষতা থাকার কারণে ব্যথা করা

টানা একমাস ধরে রোদে কাজ করার জন্য আমার শরীর চরচর করছে
চরচর করা

உடல் பகுதியின் இறுக்கம் அல்லது வறட்சியினால் வலி ஏற்படுவது

ஒரு மாதமாக தொடர்ந்து வெயிலில் வேலை செய்யும் காரணத்தால் என்னுடைய உடலில் வலி எடுக்கிறது
வலி எடு, வலிஉண்டாக்கு

ശരീരത്തിന്റെ ബലം നഷ്ടമായി വേദനിക്കുക

ഒരുമാസം വെയിലില്‍ പണിചെയ്തതുകൊണ്ട് ശരീരം നുറുങ്ങി വേദനിക്കുന്നു
ശരീരം നുറുങ്ങി വേദനിക്കുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : सूखने या सिकुड़ने के कारण चिटकना या फटना।

उदाहरण : जाड़े के दिनों में तेल आदि न लगाने से त्वचा चर्राती है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంలో నీటి శాతం తగ్గిపోవడం

చలికాలంలో నూనె పెట్టకపోవడం వల్ల శరీరం పగిలిపో తుంది
పగులు

ସୁଖିବା ବା କୁଞ୍ଚିତ ହେବା କାରଣରୁ ଫାଟିବା

ଶୀତ ଦିନରେ ତେଲ ଆଦି ନ ଲଗାଇବାରୁ ଚମଡ଼ା ଫାଟିଯାଏ
ଫାଟିବା

ಒಣಗಿದ ಅಥವಾ ಶುಷ್ಕದ ಕಾರಣದಿಂದ ಸೀಳುವುದು ಅಥವಾ ಒಡೆಯುವುದು

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಎಣ್ಣೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚದಿದ್ದರೆ ಚರ್ಮ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಒಡೆ

শুকিয়ে যাওয়া বা কুঁচকে যাওয়ার কারণে ফেটে যাওয়া

শীতকালে তেল না লাগলে ত্বক ফেটে যায়
চিরচির করা, ফেটে যাওয়া

வறண்டு அல்லது சுருங்கிப்போதல்

குளிர்நாட்களில் எண்ணையில்லாத காரணத்தினால் தோல் வறண்டுப்போகிறது
உலர்ந்துபோ, காய்ந்துபோ, வறண்டுபோ

ഉണങ്ങുന്നതുകൊണ്ട് പൊട്ടിപ്പിളരുക.

മഞ്ഞു കാലത്ത് എണ്ണ മുതലായവ ഉപയോഗിക്കാത്തതു കാരണം തൊലി വിണ്ടുകീറുന്നു.
വരണ്ടുകീറുക, വിണ്ടുകീറുക
४. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : इच्छा प्रबल होना।

उदाहरण : आजकल श्याम के शौक चर्रा रहे हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విస్తరించింది

ఈ రోజుల్లో మోసం అధికంగా ప్రభలిపోయింది
మోసగించు

ಇಚ್ಛೆ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮ್ ನ ಇಚ್ಛಾದಿಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಇಚ್ಛಾದಿಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗು

ଇଚ୍ଛା ପ୍ରବଳ ହେବା

ଆଜିକାଲି ଶ୍ୟାମର ସଉକ ଚଢିଛି
ଚଢିବା, ପ୍ରବଳ ହେବା, ବଢ଼ିବା

প্রবল ইচ্ছা হওয়া

আজকাল শ্যামের শখ বাড়ছে
ইচ্ছা হওয়া, শখ হওয়া

விருப்பம் அதிகமாக இருப்பது

இப்பொழுது சியாம் மிகுந்த ஆர்வமாகிறான்
ஆர்வமாகு, விருப்பமாகு

ആഗ്രഹം ശക്തമാകുക.

ഈയിടെ ശ്യാമിന്റെ താത്പര്യം വല്ലാതെ കൂടിയിട്ടുണ്ട്.
അതിമോഹം ആവുക, വല്ലാതെ കൂടുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।