पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से चर्चा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

चर्चा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : आपस में बात करने या बोलने की क्रिया।

उदाहरण : वे लोग देश की आर्थिक स्थिति पर बातचीत कर रहे थे।
आजकल मेरी उससे बोल-चाल बंद है।
अनर्गल प्रलाप से बचना चाहिए।

पर्यायवाची : अनुकथन, आभाषण, आलापन, कलाम, गुफ़्तगू, गुफ्तगू, चैट, तकरीर, तक़रीर, प्रलाप, बतकही, बात, बात-चीत, बातचीत, बोल-चाल, बोलचाल, वार्ता, वार्तालाप, वार्त्ता, संभाषण, संवाद, सम्भाषण, सम्वाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన విషయం గూర్చి చర్చించుట.

ఆ సభలో దేశం యొక్క ఆర్థిక పరిస్థితుల గూర్చి సంభాషణ చేసినారు.
మాట్లాడుట, వాత్తాలాపం, సంభాషణ, సంవాదం

ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବା ଡକାଡକି ହେବାର କ୍ରିୟା

ସେ ଲୋକମାନେ ଦେଶର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତି ସମ୍ପକରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ ଆଜିକାଲି ତା ସହିତ ମୋର କଥାବାର୍ତ୍ତା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି
ଆଳାପ, କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଚର୍ଚ୍ଚା, ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ସଂଭାଷଣ

ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಂವಾಹನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮದುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯಿತು.
ಮಾತುಕತೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಸಲ್ಲಾಪ

The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc..

conversation

নিজেদের মধ্যে কথা বলার ক্রিয়া

তারা দেশের আর্থিক অবস্থা নিয়ে কথা বলছিলেন আজকাল আমার তার সঙ্গে কথাবার্তা বন্ধ রয়েছে
কথাবার্তা, বার্তালাপ, সম্ভাষণ

இருவர் அல்லது இரண்டுக்கு மேற்பட்டோர் தங்களிடையே இயல்பாகப் பேசிக்கொள்ளும் பேச்சு

அந்த நாடகத்தின் உரையாடல் நன்றாக இருந்தது
உரையாடல்

തമ്മില്‍ സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

അവര്‍ രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ കുറിച്ചു വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
വര്ത്തമാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी तथ्य, विषय, पुस्तक आदि की विशेष तथा विस्तृत रूप से की जानेवाली चर्चा।

उदाहरण : वहाँ हिन्दू समाज के उत्थान के ऊपर परिचर्चा की जा रही है।

पर्यायवाची : गोष्ठी, चर्चा-परिचर्चा, परिचर्चा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విషయాన్ని కొందరు కలిసి మాట్లాడటం

అక్కడ వరకట్న పద్ధతి మీద ప్రసంగం జరుగుతుంది.
ప్రసంగం

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ

ಈ ಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಗತೀಕರಣದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು.
ಗೋಷ್ಠಿ, ಸಭೆ, ಸಹವಾಸ

କୌଣସି ବିଷୟରେ ହେଉଥିବା କଥା ବାର୍ତ୍ତା

ସେଠାରେ ଯୌତୁକ ପ୍ରଥା ଉପରେ ଆଲୋଚନା ହେଉଛି
ଆଲୋଚନା, ଗୋଷ୍ଠୀ, ଚର୍ଚ୍ଚା, ପରିଚର୍ଚ୍ଚା, ମିଟିଙ୍ଗ, ସଂଗୋଷ୍ଠୀ

एखाद्या विषयावर एकमेकांशी केले जाणारे संभाषण.

ते हुंडा प्रथेवर चर्चा करत आहे.
चर्चा, परिचर्चा

An exchange of views on some topic.

We had a good discussion.
We had a word or two about it.
discussion, give-and-take, word

কোনো বিষয়ের ওপর করা আলোচনা

এখানে পণপ্রথার ওপর চর্চা করা হচ্ছে
চর্চা, মিটিঙ

கூட்டம்,கருத்தரங்கு போன்றவற்றில் ஒரு பொருளைக் குறித்து ஒருவர் வெளியிடும் எண்ணங்களின் தொகுப்பு

அங்கே வரதட்சணை முறையைப் பற்றி கருத்துரை நடந்துக்கொண்டிருக்கிறது
கருத்தரங்கு, கருத்துரை, கலந்துரையாடல், பேச்சு, விவாதம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിന്മേല്‍ നടത്തുന്ന സംസാരം.

അവിടെ സ്ത്രീധന നിരോധനത്തെക്കുറിച്ചു ചര്ച്ച നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ചര്ച്ച്, സംവാദം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी के बारे में कुछ कहने या बताने की क्रिया।

उदाहरण : आज के नेता सभा आदि में केवल समस्याओं का जिक्र करते हैं उनका समाधान नहीं।

पर्यायवाची : आशंसा, उल्लेख, ज़िक्र, जिक्र, निर्देश, बात


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా అంశాన్ని ప్రముఖులకు తెలియజేయడం

నేడు నాయకుడి సభలో కేవలం సమస్యలను మాత్రమే పేర్కొన్నారు అతను సమాధానమివ్వలేదు
చర్చించడం, పేర్కొనటం, మాట్లాడటం

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರು ಹೇಳುವ ಅಥವಾ ಕೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಿಲ್ಲ.
ಉಲ್ಲೇಖ, ಚರ್ಚೆ

କାହା ବିଷୟରେ କିଛି କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଆଜିକାଲିର ନେତାମାନେ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ ନକରି ସଭାସମିତିରେ କେବଳ ତାର ଉଲ୍ଲେଖ ମାତ୍ର କରୁଛନ୍ତି
ଉଲ୍ଲେଖ, ଚର୍ଚ୍ଚା

एखाद्याच्याविषयी काही बोलण्याची किंवा सांगण्याची क्रिया.

पोलिस चौकशी चालू असताना त्याने रमेशच्या नावाचा उल्लेख केला.
उल्लेख

A remark that calls attention to something or someone.

She made frequent mention of her promotion.
There was no mention of it.
The speaker made several references to his wife.
mention, reference

কারোর সম্পর্কে কিছু বলার প্রক্রিয়া

আজকালকার নেতারা সভা ইত্যাদিতে কেবল সমস্যার কথা উল্লেখ করে,তাদের সমাধানের কথা উল্লেখ করেনা
উল্লেখ, চর্চা

குறிப்பிட்ட விசயத்தை பேசும் திறன்

இப்பொழுதெல்லாம் தலைவர்கள் சபை போன்றவற்றில் பிரச்சனைகளை மட்டும் பேசுகின்றனர் அதற்கு தீர்வு காண்பதில்லை
பேச்சு

ആരേയെങ്കിലും കുറിച്ചു എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന പ്രക്രിയ.

ഇന്നത്തെ നേതാക്കന്മാര്‍ സഭയില് പ്രശ്നങ്ങളുടെ ചര്ച്ച നടത്തുന്നു, അതിനെ നിവാരണം ചെയ്യുന്നില്ല.
ചര്ച്ച
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

अर्थ : लोगों में फैली ऐसी बात जो मिथ्या हो अथवा जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।

उदाहरण : हमें अफवाह पर ध्यान न देते हुए वास्तविकता का पता लगाना चाहिए।

पर्यायवाची : अफवा, अफवाह, अफ़वा, अफ़वाह, उड़ती ख़बर, गप, जटल, वाद, श्रुति, हवाई ख़बर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రజలలో వ్యాపించిన ఒక అనధికారిక విషయం

మనం అపోహలను నమ్మకుండా వాస్తవికతను తెలుసుకునే ప్రయత్నం చేయాలి.
అపోహ, గాలిమాటలు, గాలివార్త

ಜನರಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅನೇಕ ಸಲ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುತ್ತದೆ

ನಾವು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡದೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ, ಲೋಕವಾರ್ತೆ, ವದಂತಿ

ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଚାରିତ ଏଭଳି କଥା ଯାହା ମିଛ ବା ଯାହା ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ହୋଇନଥାଏ

ଆମକୁ ଗୁଜବ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ନଦେଇ ତାହାର ବାସ୍ତବିକତାର ସନ୍ଧାନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ
ଉଡ଼ାଖବର, ଗୁଜବ

Gossip (usually a mixture of truth and untruth) passed around by word of mouth.

hearsay, rumor, rumour

লোকেরদের মধ্যে এমন কথা ছড়িয়ে পরা যা মিথ্যে বা যার কোনও ভিত্তি নেই

আমাদের গুজবে কান না দিয়ে সত্যিটা কি সেটা জানা উচিত্
কর্ণোপকর্ণিকা, গুজব, জনশ্রুতি

மக்களிடையே பரவிப் பரபரப்பாகப் பேசப்படும், உண்மையா பொய்யா என்று உறுதி செய்யப்படாத செய்தி.

நாம் வதந்தியை நம்பாமல் உண்மையானதை நம்ப வேண்டும்
புரளி, வதந்தி

ജനങ്ങളുടെ ഇടയില്‍ പരക്കുന്ന തെറ്റായ വാക്കുകളുടെ ആധികാരികത.

നമ്മള്‍ അപവാദങ്ങളില്‍ ശ്രദ്ധിക്കാതെ വാസ്തവികതയെ മനസ്സിലാക്കണം.
അപവാദം, പരദൂഷണം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।