 |
घर बसाना क्रिया
अर्थ : पति या पत्नी के रूप में ग्रहण करना।
उदाहरण :
फिरतू ने पहली पत्नी से बच्चा न होने के कारण दूसरी पत्नी की।
पर्यायवाची : करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
భర్త లేదా భార్య రూపంలో పరిగ్రహించడం
మొదటి భార్య కు పిల్లలు లేని కారణంతో ఇంకో భార్యను చేసుకున్నాడుచేసుకొను
ପତି ବା ପତ୍ନୀ ରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରିବା
ପ୍ରଥମ ପତ୍ନୀର ସନ୍ତାନ ନହେବା କାରଣରୁ ଫିରତୁ ଦ୍ୱିତୀୟ ସ୍ତ୍ରୀ କଲାକରିବା, ବିବାହ କରିବା
ಪತಿ ಅಥವಾ ಪತ್ನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಹೇಮಾನಂದನು ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮಗುವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬಳ್ಳನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು.ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು
স্বামী বা স্ত্রী রূপে গ্রহণ করা
প্রথম স্ত্রী এর কোনো সন্তান না হওয়ায় ফিরতু দ্বিতীয় বিয়ে করলবিয়ে করা
செய்துகொள்
குழந்தை இல்லாத காரணத்தால் ரமேஷ் இரண்டாவது திருமணம் செய்துகொள்ள தீர்மானித்தான்.செய்துகொள்
ഏതെങ്കിലും രൂപത്തിൽ സ്വീകരിക്കുക
ഫിർതു ആദ്യ് ഭാര്യയിൽ കുഞ്ഞ് ഉണ്ടാകാത്തതുകൊണ്ട് വേറൊരു പത്നിയെ സ്വീകരിച്ചുസ്വീകരിക്കുക
क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया
अर्थ : किसी का विवाह करा देना।
उदाहरण :
वे अनाथों का घर बसाते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಅನಾಥರಿಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ.ಕಲ್ಯಾಣ ಮಾಡು, ಮದುವೆ ಮಾಡು, ವಿವಾಹ ಮಾಡು
अर्थ : गृहस्थी की सब सामग्री इस प्रकार एकत्र करना कि कुटुम्ब के सब लोग सुख से रह सकें।
उदाहरण :
उसने शादी के बाद अमेरिका में अपना घर बसाया।
पर्यायवाची : संसार सजाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಗೃಹಸ್ತನು ಕುಟುಂಬ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೇಕಾದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅವರನ್ನೇಲ್ಲಾ ಸುಖವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮನೆ ಮಾಡಿದ.ಮನೆ ಮಾಡು
कुटुंबातील सर्वजण सुखात रहावे म्हणून घरात लागणारे सामान एकत्र करून व्यवस्थित लावणे.
लग्न करून त्याने अमेरिकेत आपला संसार थाटला.संसार थाटणे
चौपाल