पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गोकुल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गोकुल   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ गो + कुल ]

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : मथुरा के दक्षिण-पूर्व में स्थित एक प्राचीन गाँव जहाँ बाल कृष्ण का पालन पोषण हुआ था।

उदाहरण : आधुनिक युग में गोकुल हिंदुओं के लिए एक धार्मिक और पवित्र स्थान है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శ్రీకృష్ణుడి బాల్య స్థానం

ఆధునిక యుగంలో గోకులం హిందువులకోసమై నిర్మించబడిన ఒక ధార్మిక పవిత్రమైన స్థానం.
గోకులం

ମଥୁରାର ଦକ୍ଷିଣରେ ସ୍ଥିତ ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଗ୍ରାମ ଯେଉଁଠାରେ ବାଳକୃଷ୍ଣଙ୍କର ପାଳନ ପୋଷଣ ହୋଇଥିଲା

ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ ଗୋକୁଳ ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ଧାର୍ମିକ ଓ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ
ଗୋକୁଳ

ಮಥುರಾದ ದಕ್ಷಿಣ-ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಹಳ್ಳಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಾಲ ಕೃಷ್ಣನ ಪಾಲನೆ-ಪೋಷಣೆಯು ನಡೆದಿತ್ತು

ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಗೋಕುಲವು ಹಿಂದೂಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ.
ಗೋಕುಲ

मथुरामधील दक्षिण-पूर्वेला स्थित एक प्राचीन गाव जेथे बाळकृष्णाचे पालनपोषण झाले होते.

आधुनिक काळात गोकुळ हिंदूंचे एक धार्मिक व पवित्र स्थान आहे.
गोकुळ

A settlement smaller than a town.

hamlet, village

মথুরার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত একটি প্রাচীন গ্রাম যেখানে শিশু কৃষ্ণকে লালন-পালন করা হয়েছিল

আধুনিক যুগে গোকুল হিন্দুদের কাছে একটি ধার্মিক এবং পবিত্র স্থান
গোকুল

பாலகிருஷ்ணன் வளர்ந்த மதுராவிற்கு தென்கிழக்கே அமைந்துள்ள ஒரு பழமையான கிராமம்

நவீன யுகத்தில் கோகுலம் இந்து மக்களுக்கு ஒரு மதத்தொடர்பான மற்றும் புனிதமான இடம் ஆகும்
ஆயர்பாடி, கோகுலம்

മഥുരയ്ക്ക് തെക്ക്-കിഴക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു പുരാതന ഗ്രാമം ഇവിടെയാണ് ബാലനായ കൃഷ്ണനെ വളർത്തിയത്

ആധുനിക കാലത്ത് ഗോകുലം ഹിന്ദുക്കളുടെ ഒരു മതപരമായതും പവിത്രവും ആയ സ്ഥലമാണ്
ഗോകുലം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : गायों के रहने का स्थान।

उदाहरण : इस गोशाला में लगभग सौ गायें हैं।

पर्यायवाची : गउशाला, गोआरी, गोठ, गोवारी, गोशाला, गोष्ठ, बथान, संदानिनी, संधानिनी, सन्दानिनी, सन्धानिनी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పశువులను ఉంచే ప్రదేశం

ఈ పశువుల శాలలో సుమారు వెయ్యి ఆవులున్నాయి.
గోశాల, పశువులదొడ్డి, పశువులశాల

ಹಸುಗಳು ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಳ

ಈ ಗೋಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ನೂರು ಗೋವುಹಸುಗಳಿವೆ.
ಆಕಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಗೋಶಾಲೆ, ಧನದದ ಹಟ್ಟಿ

ଗାଈମାନଙ୍କର ରହୁଥିବା ଜାଗା

ଏହି ଗାଈ ଗୁହାଳରେ ପାଖାପାଖି ଶହେ ଗାଈ ରହୁଛନ୍ତି
ଗାଈ ଗୁହାଳ, ଗୋରୁ ଗୁହାଳ, ଗୋରୁଶାଳା, ଗୋଶାଳା

गाईंना ठेवण्याची जागा.

या गोठ्यात जवळपास शंभर गाई आहेत.
गायवाडा, गोखाना, गोठा, गोशाला, गोशाळा, गोष्ठ

A barn for cows.

byre, cow barn, cowbarn, cowhouse, cowshed

গরুদের থাকার স্হান

এই গোয়ালে প্রায় একশোটা গরু আছে
গোশালা, গোয়াল

மாடுகளை கட்டி வைக்கும் இடம்

இந்த பசுதொழுவத்தில் நூறு மாடுகள் உள்ளன
பசுதொழுவம்

പശുക്കളെ കെട്ടുന്ന സ്ഥലം.

ഈ ഗോശാലയില്‍ ഏതാണ്ടു്‌ നൂറു്‌ പശുക്കളുണ്ടു്.
എരുത്തില്‍, കന്നുകാലികളെ സൂക്ഷിക്കുന്ന പുര, കാലിക്കൂടു്‌, ഗോത്രം, ഗോശാല, ഗോഷ്ഠം, ഗോസ്ഥാനകം, പശുശാല, വ്രജം
३. संज्ञा / समूह

अर्थ : गायों का समूह।

उदाहरण : ग्वाला गोकुल के पीछे-पीछे चल रहा है।

पर्यायवाची : गो-झुंड, गो-झुण्ड, गोझुंड, गोझुण्ड


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆవుల సమూహం

గోవులు గోకులంలో ఒకదానివెనుక ఒకటి వెళ్టుంటాయి.
గోకులం

ಆಕಳುಗಳ ಸಮೂಹ

ದನಕಾಯುವವನು ಆಕಳುಗಳ ಗುಂಪಿನ ಹಿಂದೆ-ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆಕಳುಗಳ ಗುಂಪು, ಆಕಳುಗಳ ಸಮೂಹ, ಆಕಳುಗಳ-ಗುಂಪು, ಆಕಳುಗಳ-ಸಮೂಹ

गायींचा समूह.

गुराखी कळपाच्या मागेमागे फिरत आहे.
कळप, गोहन

A group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans.

herd

গরুদের সমূহ

গোয়ালা গরুর পালের পিছন-পিছন যাচ্ছে
গরুর পাল

பசுக்களின் கூட்டம்

பால்காரர் பசுக்கூட்டத்திற்கு பின்னால் சென்றுகொண்டிருக்கிறார்
ஆநிரை, பசுக்கூட்டம்

കാലികളുടെ കൂട്ടം

കാലിമേയ്ക്കുന്നവന്‍ കാലികൂട്ടത്തിന്റെ പിന്നില്‍ നടന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
കന്നുകാലിക്കൂട്ടം, കാലിക്കൂട്ടം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।