पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गृहप शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गृहप   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ गृह √पा ("रक्षा करना") + क ]

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : घर का मालिक।

उदाहरण : परिवार की ज़िम्मेदारी गृहपति पर होती है।

पर्यायवाची : ख़्वाजा, ख्वाजा, गृहपति, गृहस्वामी, गेहपति, घरवाला, परिवार प्रमुख


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇంటికి పెద్ద.

ఇంటిలో పెత్తనమంతా ఇంటి యజమాని చేతిలో ఉంటుంది.
ఇంటియజమాని, కుటుంబపెద్ద, గృహస్వామి

ଘରର ମାଲିକ

ପରିବାରର ଦାୟୀତ୍ୱ ଗୃହପତିଙ୍କ ଉପରେ ଥାଏ ସେ ହିଁ ଜଣେ କୁଶଳ ଗୃହପତି ଯେ ଘରର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତାଳମେଳ ରଖନ୍ତି
ଗୃହକର୍ତ୍ତା, ଗୃହପତି, ଗୃହସ୍ୱାମୀ, ଘରବାଲା, ଘରମାଲିକ, ଘରମୁରବି, ପରିବାରମୁଖ୍ୟ

ಮನೆಯ ಸ್ವಂತದ ಮಾಲಿಕ ಅಥವಾ ಮನೆಯ ವಾರಸುದಾರ

ಮನೆಯವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮನೆಯೊಡೆಯನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ.
ಮನೆ ಮಾಲಿಕ, ಮನೆ ಯಜಮಾನ, ಮನೆಯೊಡೆಯ

कुटुंबातील प्रमुख व्यक्ती.

कुटुंबप्रमुख हा कुटुंबाच्या पालनपोषणासाठी उत्तरदायी असतो
कुटुंबप्रमुख

Someone who owns a home.

homeowner, householder

ঘরের মালিক

পরিবারের দায়িত্ব গৃহকর্তার, যিনি বাড়ির সদস্যদের মধ্যে বোঝাপড়া ভালো রাখেন তিনিই একজন ভালো গৃহকর্তা
গৃহকর্তা, গৃহস্বামী, পরিবার প্রধান

பெரும்பாலும் சம்பாதிப்பவராக இருந்து ஒரு குடும்பத்தைப் பராமரிப்பவர்.

குடும்பப் பொறுப்பு ஒரு நல்ல குடும்பத்தலைவரிடம் இருக்கின்றது
குடும்பத்தலைவன், குடும்பத்தலைவர்

വീടിന്റെ ഉടമസ്ഥന്.

കുടുംബത്തിന്റെ ഭാരം ഗൃഹനാഥനിലാണ്.
കുടുംബനാഥന്, ഗൃഹനാഥന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : घर का चौकीदार।

उदाहरण : गृहप के हाथ-पैर बाँधकर चोर घर में प्रवेश कर गए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଘରର ଚୌକିଦାର

ଘରଜଗୁଆଳିର ହାତଗୋଡ଼ ବାନ୍ଧି ଚୋର ଘରେ ପଶିଲେ
ଗୃହରକ୍ଷକ, ଗୃହରକ୍ଷୀ, ଘରଜଗୁଆଳ, ଘରଜଗୁଆଳି, ଚୌକିଦାର

घराचे रक्षण करण्यासाठी नेमलेली व्यक्ती.

पहारेकरी रात्रभर जागा होता.
पहारेकरी, रक्षक, संरक्षक

A guard who keeps watch.

security guard, watcher, watchman

বাড়ির চৌকিদার বা পাহারাদার

পাহারাদারের হাত পা বেঁধে চোর ঘরে ঢুকে গেল
চৌকিদার, দারোয়ান, পাহারাদার

காவல் காக்கும் நபர்

எங்கள் பள்ளியில் காவலாளியிடம் அனுமதி பெற்றபிறகே அந்நியர்கள் உள்ளே வரமுடியும்.
காவலாளி, காவல் காப்போன்

വീടിന്റെ കാവല്ക്കാരന്.

വീട്ടുകാവല്ക്കാരന്റെ കയ്യും കാലും കെട്ടിയിട്ട് കള്ളന് വീടിന്റെ ഉള്ളില്‍ പ്രവേശിച്ചു.
വീട്ടുകാവല്ക്കാരന്
३. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : भेड़िए, गीदड़ आदि की जाति का एक पालतू पशु।

उदाहरण : कुत्तों की भौं-भौं से मैं रातभर सो न सका।

पर्यायवाची : अलि, अलिपक, अलिमक, कुकुर, कुक्कुर, कुत्ता, जिह्वालिह, ठेगड़ी, दीर्घ-सु-रत, दीर्घजिह्वी, दीर्घरत, दीर्घसुरत, नखरायुध, नखायुध, पुरोगति, पुरोगामी, प्रक्खर, मृगदेश, मृगदेशक, मृगाराति, रतकील, वक्रपुच्छ, वृकदंश, वृकाराति, वृकारि, शवकाम्य, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवाराति, शुनक, श्वान, सालावृक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ನಾಯಿಗಳು ಬೌ-ಬೌ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾವಲು ಪ್ರಾಣಿ, ನಾಯಿ, ಶುನಕ, ಶ್ವಾನ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ଗଧିଆ, ବିଲୁଆଆଦି ଜାତିର ଗୋଟିଏ ପାଳିତ ପଶୁ

ମୁଁ କୁକୁରର ଚିତ୍କାରରେ ଶୋଇପାରିଲି ନାହିଁ
କୁକୁର, କୁତା, ଶ୍ୱାନ୍

एक चतुष्पाद पाळीव प्राणी.

कुत्रा चोर व परकी माणसे यांपासून घराचे रक्षण करतो.
कुक्कुर, कुत्रा, श्वान

ভেড়া,শিয়াল ইত্যাদি জাতির একটি গৃহপালিত পশু

কুকুরদের ভৌ ভৌ আওয়াজে আমি সারারাত ঘুমোতে পারিনি
কুকুর

நன்றியுடையது என்று நினைத்து காவலுக்காகவோ செல்லப் பிராணியாகவோ வளர்க்கப்படும் ஒரு வீட்டு விலங்கு.

திருடனை பார்த்து நாய் குரைத்தது
நாய், பட்டி, பைரவர்

ചെന്നായ, കുറുക്കന്‍ എന്നീ വര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെട്ട ഒരു വളര്ത്തു മൃഗം.

പട്ടിയുടെ കുര കേട്ടു ഞാന്‍ രാത്രി മുഴുവനും ഉറങ്ങിയില്ല.
നാ, നായ, നായി, നായു്‌, പട്ടി, മണ്ഡലം, മുടുവല്, മൃഗാരി, യക്ഷം, രന്തിദേവം, രസാപായി, രാത്രി ജാഗരം, രുരു, വക്രപുച്ഛം, വണ്ഠ്രം, വനന്തപം, വിലോമം, ശുനകം, ശുനകന്, ശുനകവര്ഗ്ഗം, ശുനന്‍, ശുനി, ശൂനം, ശ്വാനന്‍, ശ്വാവു്‌
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : नर कुत्ता।

उदाहरण : उसने एक कुत्ता पाल रखा है न कि कुतिया।

पर्यायवाची : कुकुर, कुक्कुर, कुत्ता, दीर्घजिह्वी, नखरायुध, श्वान, सालावृक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର

ସେ ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର ନା ମାଈ କୁକୁର ପାଳିଛି
ଅଣ୍ଡିରା କୁକୁର, କୁକୁର, କୁତା, ଶ୍ୱାନ

মদ্দা কুকুর

"ও একটা কুত্তা পুষেছে না কুত্তি"
কুকুর, কুত্তা, মদ্দা কুকুর

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।