पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गुलाम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गुलाम   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : अपनी सेवा कराने के लिये मूल्य देकर खरीदा हुआ व्यक्ति।

उदाहरण : पुराने समय में गुलामों की खरीद-बिक्री होती थी।

पर्यायवाची : आश्रित, ग़ुलाम, दास, दासेर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

డబ్బులు తీసుకొని సేవలు చేయు వ్యక్తి.

ప్రాచీనకాలంలో బానిసలను అనేక విధాలుగా హింసించే వారు.
గుమస్తా, దాసి, బానిస, సేవకుడు

ନିଜ ସେବା କରାଇବାପାଇଁ ଟଙ୍କା ଦେଇ କିଣା ଯାଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ପୂର୍ବକାଳରେ ଦାସମାନଙ୍କ କିଣାବିକା ହେଉଥିଲା
ଆଶ୍ରିତ, ଗୁଲାମ, ଦାସ, ସେବକ

ಕಾನೂನು ಪ್ರಕಾರ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಸ್ವತ್ತಾಗಿದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ

ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಅಡಿಯಾಳು, ಗುಲಾಮ, ಜೀತದಾರ, ಜೀತದಾಳು, ತೊತ್ತು, ದಾಸ

कामासाठी विकत घेतलेला माणूस.

जुन्याकाळी दासांवर खूप अत्याचार केले जात असत
गुलाम, दास

A person who is owned by someone.

slave

যে ব্যক্তিকে নিজের সেবা করানোর জন্য মূল্য দিয়ে কেনা হয়

আগেকার সময়ে দাসেদের এয়-বিক্রয় করা হতো
আশ্রিত, দাস

தங்களுக்கு சேவைசெய்வதற்காக விலைக்கொடுத்து வாங்கப்பட்ட நபர்

பழங்காலத்தில் அடிமைகளை வாங்கி விற்கப்பட்டது
அடிமை, அடிமைத்தனம்

തന്നെ സേവിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പണം കൊടുത്ത് വാങ്ങുന്ന വ്യക്തി.

പഴയ കാലത്ത് അടിമകളുടെ കച്ചവടം നടന്നിരുന്നു.
അടിമ, കിങ്കരന്‍, ഗോപ്യകന്‍, ചേടകന്‍, ദാസന്‍, ദാസേയന്‍, ദാസേരന്‍, നിയോജ്യന്‍, പ്രൈഷ്യന്‍, ഭുജിഷ്യന്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ताश का एक पत्ता जो हर रंग में एक-एक होता है।

उदाहरण : अंत में उसने तुरुप के गुलाम से चाल के एक्के को काटा।

पर्यायवाची : ग़ुलाम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నిరంగులలోనూ తప్పకుండా వుండే ఒక పెకముక్క

పేకాట బంతిలో నుండి జాకిని తీసుకొని ఆస్‍ను పడేశాడు.
జాకి

ପ୍ରତି ରଙ୍ଗରେ ତାସର ଯେଉଁ ପତା ଗୋଟିଏ ଲେଖାଏଁ ଥାଏ

ଶେଷରେ ସେ ରଙ୍ଗର ଗୁଲାମ ଖେଳି ଟୀକାକୁ କାଟିଲା
ଗୁଲାମ, ଗୋଲାମ

पत्त्याच्या खेळातले एक पान.

हुकूमाच्या गुलामामुळे त्याला हा खेळ जिंकता आला.
गुलम्या, गुलाम, गुल्ल्या

One of four face cards in a deck bearing a picture of a young prince.

jack, knave

তাসের একটা পাতা যা প্রত্যেক রঙেই একটা করে থাকে

"শেষে তিনি রঙের গোলাম দিয়ে চালের টেক্কাকে কাটল"
গোলাম

ஒவ்வொரு வண்ணத்திலும் ஒவ்வொன்று இருக்கும் சீட்டுக்கட்டிலுள்ள ஒரு அட்டை

முடிவில் அவனுடைய ஜாக்கியினால் ராஜாவை வெட்டினான்
ஜாக்கி

ഗുലാൻ

അവസാനം അവൻ ഗുലാൻ ഇറക്കി ഒരുപുള്ളി ചീട്ടുകാരനെ വെട്ടി
ഗുലാൻ

गुलाम   विशेषण, विदेशी (अरबी)

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो दूसरे के अधीन हो।

उदाहरण : पराधीन व्यक्ति पिंजरे में बन्द तोते के समान होता है।
पराधीन सपनेउ सुख नाहीं।

पर्यायवाची : अधीन, अन्याधीन, अपरवश, अबस, अवश, अस्वतंत्र, अस्वतन्त्र, ग़ुलाम, परतंत्र, परवश, पराधीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇతరుల ఆధీనంలో ఉండుట.

పరాధీనుడైన వ్యక్తి పంజరంలో బంధించబడిన చిలుకతో సమానం.
అన్యాధీనుడైన, అస్వతంత్రుడు, పరవంతుడు, పరవరుడు, పరాధీనుడైన, బానిస, వివశుడు

ଯିଏ ଅନ୍ୟର ଅଧୀନରେ ଅଛି

ପରାଧୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ପିଞ୍ଜରାରେ ବନ୍ଦୀହେଇଥିବା ଶୁଆ ପରି ପରାଧୀନର ସ୍ୱପ୍ନରେ ବି ସୁଖ ନାହିଁ
ଅଧୀନ, ଅନ୍ୟ-ଅଧୀନ, ଗୋଲାମ, ପରାଧୀନ

दुसर्‍याच्या अधीन असलेला.

कोणताही पराधीन देश प्रगती करू शकत नाही
अंकित, गुलाम, परतंत्र, परवश, परस्वाधीन, पराधीन

Hampered and not free. Not able to act at will.

unfree

যে অপরের অধীন

পরাধীন ব্যক্তি পিঞ্জরবদ্ধ তোতাপাখির সমান, পরাধীনের কিছুতেই সুখ নেই
অধীন, গোলাম, পরাধীন

ஒரு நாடு மற்றொரு நாட்டின் அதிகாரத்துக்கு உட்பட்டு முழுச் சுதந்திரத்தையும் இழந்த நிலை.

அடிமையான மனிதர்கள் கூண்டில் அடைபட்ட கிளியைப் போன்றவர்கள்
அடிமையான

മറ്റുള്ളവരുടെ കീഴിലായ.

സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത വ്യക്തി കൂട്ടിലടച്ചിട്ട കിളിയെ പോലെയാണ്.
സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।