पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गुर्राना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गुर्राना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : कुत्ते, बिल्ली आदि का डराने के लिए आवाज़ करना।

उदाहरण : बच्चे के छूते ही बिल्ली गुर्राई।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గుడ్లు పెద్దవి చేసి కోపంతో ఊగిపోవడం

పిల్లాడు తాకడంతో పిల్లి గుర్రుమంది
గుర్రుమను, బుసకొట్టు

ಜನರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ನಾಯಿ, ಬೆಕ್ಕು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಮಾಡುವ ಗಂಭೀರ ಶಬ್ದ

ಮಕ್ಕಳು ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ ಗುರುಗುಟ್ಟಿತು.
ಗುರುಗುಟ್ಟು, ಗುರೆನ್ನು

ଡରେଇବା ପାଇଁ କୁକୁର,ବିଲେଇଆଦି ଗମ୍ଭୀର ଶବ୍ଦ କରିବା

ପିଲାଟି ଛୁଇଁବା ମାତ୍ରେହିଁ ବିଲେଇଟି ଗର୍ଜ୍ଜିଲା
ଗର୍ଜ୍ଜିବା

मांजर, कुत्रे इत्यादी प्राण्यांनी भीतीने अथवा इतरांना घाबरविण्यासाठी आवाज करणे.

मुलाने पिलाला हात लावताच मांजर गुरगुरली.
गुरकणे, गुरकावणे, गुरगुरणे

To utter or emit low dull rumbling sounds.

He grumbled a rude response.
Stones grumbled down the cliff.
growl, grumble, rumble

ভয় দেখানোর জন্য কুকুর বিড়াল ইত্যাদির বিকট শব্দ করা

বাচ্চাটি ছোঁয়ার ফলে বিড়ালটি গর্জন করল
গর্জন করা

நாய், குரங்கு போன்ற விலங்குகள் கோபம், வெறி முதலியவற்றை வெளிப்படுத்தும் வகையில் உர்உர் என்ற ஒலியை எழுப்புதல்.

குழந்தையை தொட்டதும் நாய் உறுமியது
உறுமி

പേടിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പട്ടി, പൂച്ച മുതലായവയുടെ ഗൌരവമുള്ള ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കുക.

കുട്ടി പൂച്ചയെ പോലെ മുരണ്ടു.
അമറുക, മുക്കുറയിടുക, മുരളുക, മോങ്ങുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : क्रोध या अभिमान के कारण भारी तथा कर्कश आवाज़ में बोलना।

उदाहरण : मालिक नौकर की बात सुनकर गुर्राया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గదురుకోవడం.

యజమాని నౌకరి మాటలు విని గుర్రుమన్నాడు
అరుచు, అరువు, గుర్రుమను

କ୍ରୋଧ ବା ଅଭିମାନ କାରଣରୁ ଭାରୀ ବା କର୍କଶ ଗଳାରେ କହିବା

ମାଲିକ ଚାକରର କଥା ଶୁଣି ଗର୍ଜନ କଲା
ଗର୍ଜିବା

ಕ್ರೋಧ ಅಥವಾ ಅಭಿಮಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕರ್ಕಶವಾದ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವುದು

ಮಾಲೀಕನು ನೌಕರರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಗುರುಗುಟ್ಟಿದನು.
ಗುರುಗುಟ್ಟು, ಗುರೆನ್ನು, ಸಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾತಾಡು

रागाने किंवा त्वेषाने कर्कश आवाजात ओरडणे.

नोकराचे बोलणे ऐकून मालक त्याच्यावर गुरगुरला.
अंगावर येणे, खेकसणे, गरकावणे, गुरकणे, गुरगुरणे, गुरुगुरुणे

Utter in an angry, sharp, or abrupt tone.

The sales clerk snapped a reply at the angry customer.
The guard snarled at us.
snap, snarl

ক্রোধ বা অভিমানের কারণে গম্ভীর তথা কর্কশ স্বরে কথা বলা

মালিক ভৃত্যের কথা শুনে গর্জে উঠল
গর্জন করা, গর্জে ওঠা

உரத்த குரலில் பேசுதல்.

முதலாளி வேலைக்காரனின் பேச்சைக் கேட்டு கர்ஜித்தார்
கர்ஜி, பலமாகசத்தமிடு

കോപം അല്ലെങ്കില്‍ അഭിമാനത്താല്‍ കനത്തതും കര്ക്കശവുമായ സ്വരത്തില്‍ സംസാരിക്കുക

മുതലാളി വേലക്കാരന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ടതും ഗര്ജ്ജിച്ചു
അലറുക, ഗര്ജ്ജിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।