 |
गाढ़ा संज्ञा
अर्थ : एक प्रकार का मोटा देशी कपड़ा।
उदाहरण :
उसने जाड़े में गजी का एक कुर्ता सिलवाया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಒರಟಾದ ದೇಶಿಯ ಬಟ್ಟೆ
ಅವನು ಗಾಣದ ದಿಂಡು ಅಥವಾ ಅಚ್ಚಿನಿಂದ ಒಂದು ಕುರ್ತಾವನ್ನು ನೇಯಿದನು.ಕೈಮಗ್ಗದ ಒರಟು ಬಟ್ಟೆ
गाढ़ा विशेषण
अर्थ : बहुत निकट का या बहुत घनिष्ठ।
उदाहरण :
मुकेश मेरा घनिष्ठ मित्र है।
मोहन और सोहन में गाढ़ी मित्रता है।
पर्यायवाची : अंगरंगी, अंतरंग, अंतरंगी, अनन्य, अन्तरंग, अन्यतम, अभिन्न, आत्मिक, आत्मीय, इष्ट, घनिष्ठ, जिगरी, दिली, प्रगाढ़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చాలా దగ్గరగా ఉన్నటువంటి.
సరిత నాకు మిక్కిలి సన్నిహితమైన మిత్రురాలు.ఇష్టమైన, గాడమైన, సన్నిదిగల, సన్నిహితమైన, సమీపముగల, సానిధ్యమైన, సామీప్యమైన
ತುಂಬಾ ನಿಕಟವಾಗಿರುವಿಕೆ
ರಾಮು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ.ಆತ್ಮೀಯ, ಆತ್ಮೀಯವಾದ, ಆತ್ಮೀಯವಾದಂತ, ಆತ್ಮೀಯವಾದಂತಹ, ಇಷ್ಟವಾದ, ಇಷ್ಟವಾದಂತ, ಇಷ್ಟವಾದಂತಹ, ಗಾಢವಾದ, ಗಾಢವಾದಂತ, ಗಾಢವಾದಂತಹ
खूप जवळीक असलेला.
आपला व श्रीपादचा घनिष्ठ संबंध आहेगाढ, घनिष्ठ, जिगरी, जिवलग, जिवाभावाचा, जीवश्चकंठश्च, दाट, दृढ
Marked by close acquaintance, association, or familiarity.
Intimate friend.Intimate relations between economics, politics, and legal principles.
intimate
খুব নিকটের বা খুব কাছের
রাম আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুরাম এবং শ্যামের মধ্যে গাঢ় মিত্রতা রয়েছেঅন্তরঙ্গ, অভিন্ন হৃদয়, গাঢ়, ঘনিষ্ঠ, প্রগাঢ়, হরিহর আত্মা
अर्थ : जो आसान न हो।
उदाहरण :
इस कठिन समस्या का समाधान शीघ्र ही खोजना होगा।
पर्यायवाची : अटपट, अटपटा, अवघट, असहज, असूझ, कठिन, कहर, कुघट, गहन, गहरा, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, दुर्घट, दुर्दम, दुशवार, दुश्वार, प्रचंड, प्रचण्ड, बेड़ा, मुश्किल, विकट, विषम
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
എളുപ്പമല്ലാത്തത്
ഈ കഠിനകരമായ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം പെട്ടന്നു കണ്ടെത്തണംകഠിനകരമായ, ദുഷ്ക്കരമായ, വിഷമകരമായ
अर्थ : जो बहुत ही तरल न हो अपितु ठोसाद्रव की अवस्था में हो या जिसमें जल की मात्रा कम हो।
उदाहरण :
दूध खौलते-खौलते बहुत ही गाढ़ा हो गया है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೀರಿನ ಅಂಶ ಕಡಿಮೆಯಿರುವ
ಹಾಲನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ಮರಳಿಸಿದರೆ ಗಟ್ಟಿ ಹಾಲು ಸಿಗುತ್ತದೆ.ಗಟ್ಟಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ಗಾಢ, ಗಾಢವಾದ, ಗಾಢವಾದಂತ, ಗಾಢವಾದಂತಹ
Of or relating to a solution whose dilution has been reduced.
concentratedযা খুব তরল নয় কিন্তু ঘন দ্রবের অবস্থায় রয়েছে বা যার মধ্যে জলের মাত্রা কম
দুধ জাল দিতে দিতে খুব গাঢ় হয়ে গেছেগাঢ়
अर्थ : जो गहरे रंग का हो।
उदाहरण :
जलसेना की वर्दी गाढ़े नीले रंग की होती है।
पर्यायवाची : गहरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : बहुत अच्छी तरह का।
उदाहरण :
वह गहरी नींद में सो रहा है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : कड़ी मेहनत से प्राप्त।
उदाहरण :
माँ-बाप की गाढ़ी कमाई को बच्चों ने बरबाद कर दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಬಹುಕಾಲದ ಶ್ರಮದಿಂದ ಗಳಿಸಿದಂತಹ
ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತಹ ಹಣವನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಹಾಳು ಮಾಡಿದರು.ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಿದ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತಹ
കഠിനപ്രയത്നത്തിലൂടെ
അച്ഛനമ്മമാരുടെ കഠിനപ്രയത്നത്തിലൂടെ കുട്ടികൾ ധൂർത്തടിച്ചു കളയുന്നുകഠിനപ്രയത്നത്തിലൂടെ
अर्थ : जिसके सूत परस्पर बहुत गठे हों या ठस बुनावटवाला।
उदाहरण :
दरी, कालीन जैसे गाढ़े कपड़े मोटे होते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದಾರ ತುಂಬಾ ದಪ್ಪವಾಗಿರುವುದೋ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹೆಣಿಕೆಯ ನೇಯ್ಗೆ
ಜಮಖಾನದಂತಹದ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳು ದಪ್ಪವಿರುತ್ತವೆ.ದಪ್ಪದಾಂತಹ, ದಪ್ಪದಾದ, ದಪ್ಪದಾದಂತ, ದಪ್ಪವಾದ, ದಪ್ಪವಾದಂತ, ದಪ್ಪವಾದಂತಹ, ಮಂದವಾಂತ, ಮಂದವಾಗಿರುವ, ಮಂದವಾಗಿರುವಂತ, ಮಂದವಾಗಿರುವಂತಹ, ಮಂದವಾದ, ಮಂದವಾದಂತಹ
चौपाल