 |
गर्हित विशेषण
अर्थ : जो धर्मानुसार पवित्र न हो।
उदाहरण :
हिंदू मान्यता के अनुसार किसी भी अपवित्र स्थान पर गंगा जल छिड़कने से वह पवित्र हो जाता है।
पर्यायवाची : अपवित्र, अपावन, अपुण्य, अपुनीत, अमेध्य, अशुचि, अशुद्ध, असुचि, उच्छिष्ट, उछिष्ट, गलीज, ग़लीज़, दूषित, नापाक, मकरुह
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ధర్మ పరంగా పవిత్రత లేకపోవుడం.
అపవిత్రత గల వ్యక్తులు గంగానదిలో మునిగితే పవిత్రులవుతారు.అపవిత్రతగల, అశుద్ధమైన, దూషితమైన
தெவீகத்தன்மையும் உயர்வாக மதிக்கக்கூடிய தன்மையும் கொண்டது.
புனிதமில்லாத காரியங்களை செய்யாதீர்கள்புனிதமற்ற, புனிதமில்லாத
ഗുണമനുസരിച്ചു പവിത്രമല്ലാത്ത.
ഹിന്ദു ധര്മ്മം അനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും അശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് ഗംഗാജലം തളിച്ചാല് അത് പവിത്രമായിത്തീരും.അശുദ്ധമായ, മലീമസമായ, മാലിന്യമായ
अर्थ : अच्छा का उल्टा या विपरीत।
उदाहरण :
बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।
पर्यायवाची : अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गंदा, गन्दा, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సమాజానికి లేక వ్యక్తులకు హాని తలపెట్టే లక్షణాలు గల వాడు.
చెడ్డ వ్యక్తులతో సాన్నిహిత్యం మంచిది కాదు.చెడ్డదైన
Having undesirable or negative qualities.
A bad report card.His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad
अर्थ : जिसका अपमान हुआ हो।
उदाहरण :
अशोक ने शराब के नशे में अपने बाप को ही अपमानित कर दिया।
पर्यायवाची : अधिक्षिप्त, अनादरित, अनादृत, अनुयुक्त, अपकृत्, अपध्वस्त, अपनीत, अपमानित, अपवादित, अप्रतिष्ठ, अप्रतिष्ठित, अयजनीय, अवगणित, अवगर्हित, अवगीत, अवज्ञात, अवधीरित, अवध्वंस्त, अवमत, अवमानित, अवहेलित, अवेल, आक्षिप्त, ज़लील, तिरस्कृत, तुच्छीकृत, निंदित, निन्दित, निरादृत, निर्मर्याद, बे-इज्जत, बेआबरू, बेइज़्ज़त, बेइज्जत, रुसवा, रेप
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అవమానము జరిగిన
అశోక్ సారా మత్తులో తన నాన్నని అవమానించాడుఅగుడైన, అగౌరవించిన, అపమానమైన, అప్రతిష్ఠమైన, అరాభవమైన, అవమానించబడిన, గర్వభంగమైన, చులకనైన, తలవంపైన, నవ్వులపాలైన, భంగపాటైన, భంగమైన
ಅಗೌರವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವ
ಅಶೋಕನು ಕುಡಿದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಅಪಮಾನಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ.ಅಪಮಾನಿತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅಪಮಾನಿತನಾದಂತಹ, ಅವಮಾನಿತ, ಅವಮಾನಿತನಾದ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತ, ಅವಮಾನಿತನಾದಂತಹ
Made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride.
Too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.Humiliated that his wife had to go out to work.
Felt mortified by the comparison with her sister.
embarrassed, humiliated, mortified
மதிப்பு, மரியாதை முதலியவை இழந்த நிலையை அடைதல்
அவன் தன் அப்பாவை அவமானப்படுத்த நினைத்தான்அவமானப்படுத்த, உதாசினப்படுத்த, கேவலப்படுத்த
അപമാനിതനായ.
അശോകന് മദ്യത്തിന്റെ ലഹരിയില് തന്റെ അച്ഛനേയും നിന്ദിച്ചു.അധിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ട, അപമാനിക്കപ്പെട്ട, നിന്ദിക്കപ്പെട്ട
चौपाल