 |
गढ़ाना क्रिया
अर्थ : गढ़ने का काम करवाना।
उदाहरण :
संयोगिता ने बहू के गहने अभी से गढ़ा लिए हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ತಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ತಯಾರಿಸು, ತಯಾರು ಮಾಡು
குழிதோண்டும் வேலையை செய்வது
சன்யோகிதா மருமகளுக்கு இப்பொழுதிலிருந்தே குழிதோண்டுகிறாள்குழிதோண்டு, குழிப்பறி, குழிவெட்டு, சூழ்ச்சிசெய்
ഉണ്ടാക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യിപ്പിക്കുക.
സംഗീത മരുമകളുടെ സ്വര്ണ്ണാഭരണങ്ങള് തട്ടാനെ കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്.ഉണ്ടാക്കിക്കുക, പണിയിക്കുക
अर्थ : गाढ़ा होना।
उदाहरण :
रस गढ़ा गया है, क्या मैं इसे चूल्हे से उतार दूँ?
पर्यायवाची : गाढ़ा होना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ତରଳ ପଦାର୍ଥ ପତଳାରୁ ମୋଟା ହେବା
ରସ ବହଳିଆ ହୋଇଗଲାଣି, କଣ ମୁଁ ଏହାକୁ ଚୁଲିରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦେବି ?ଗାଢ଼ାହେବା, ବହଳିଆ ହେବା
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಆಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರಸ ಕುದ್ದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ, ಇದ್ದನು ನಾನು ಓಲೆಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಲೆ?ಗಟ್ಟಿಯಾಗು
ஒரு திரவப்பொருள் அரைத்திண்மநிலையை அடைவது
ரசம் கெட்டியாகிறது இதை நான் அடுப்பிலிருந்து இறக்கவாஇறுகு, கெட்டியாகு, திடமாகு
കടുപ്പമുള്ളതാവല്.
രസം കട്ടിയായി, ഞാനിത് അടുപ്പത്തു നിന്നും ഇറക്കി വെയ്ക്കട്ടെ?ഉറച്ചതാവുക, ഉറപ്പാവുക, കട്ടിയാവുക
अर्थ : गाढ़ा करना।
उदाहरण :
दूध को और अधिक गढ़ा दो।
पर्यायवाची : गाढ़ा करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Cook until very little liquid is left.
The cook reduced the sauce by boiling it for a long time.boil down, concentrate, reduce
चौपाल