पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गंडा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गंडा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मंत्र पढ़कर गाँठ लगाया हुआ वह धागा जो रोग या प्रेतबाधा दूर करने के लिए गले या हाथ में बाँधते हैं।

उदाहरण : रामानंदजी गंडा पहनते हैं।

पर्यायवाची : गण्डा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రోగం లేదా దెయ్యాలను దూరం చేయడానికి మెడలో లేదా చేతికి కట్టి మంత్రించే ముడివేసిన దారం

రామానంద్ గారు తాయత్తు కడుతారు.
తాయెత్తు, తావీజు, రక్షరేకు

ମନ୍ତ୍ର ପାଠ କରି ଗଣ୍ଠି କରାଯାଇଥିବା ଯେଉଁ ସୂତାକୁ ରୋଗ ବା ପ୍ରେତବାଧା ଦୂର କରିବାପାଇଁ ବେକ ବା ହାତରେ ବନ୍ଧାଯାଏ

ରାମାନନ୍ଦଜୀ ମନ୍ତୁରାସୂତା ପିନ୍ଧନ୍ତି
ମନ୍ତୁରାସୂତା

ಕೇಡಿನ ಭಾದೆ ಮತ್ತು ರೋಗ ಭಾದೆ ಮುಂತಾದವು ತಟ್ಟದಿರಲು ಧರಿಸುವ ರಕ್ಷೆ

ರಮಾನಂದರು ತಾಯಿತವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ
ತಾಯಿತ, ತಾಯಿತಿ, ಯಂತ್ರ

भूतबाधा, रोग इत्यादी नाहीसा करण्यासाठी मनगटास किंवा पायाच्या घोट्यास बांधायची अभिमंत्रित दोरी.

मांत्रिकाचा गंडा त्याने मुलाच्या गळ्यात बांधला
गंडा

মন্ত্র পরে গাঁঠ লাগানো সুতো যা রোগ বা প্রেতবাধা দূর করার জন্য গলায় বা হাতে বেঁধে দেওয়া হয়

"রামানন্দবাবু গন্ডা পরতেন।"
গন্ডা

மந்திர நூலில் மந்திரித்து போடப்படும் தகடு

முனுசாமி தாயத்து அணிந்திருந்தான்.
தாயத்து

മന്ത്രം എഴുതി ധരിക്കുന്ന ഒരു സാധനം അത് പ്രേതബാധ രോഗം എന്നിവ തടയുന്നതിനായിട്ട് ധരിക്കുന്നു

രാമനന്ദന്‍ ഗണ്ഡ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു
ഗണ്ഡ
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : गायन, नृत्य आदि के गुरु या उस्तादों द्वारा शिष्यों को बाँधा जाने वाला धागा।

उदाहरण : गायन के गुरु ने उसे गंडा बाँधा।

पर्यायवाची : गण्डा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಸಂಗೀತ, ನೃತ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಗುರುಗಳು ಶಿಷ್ಯಂದಿರಿಗೆ ಕಟ್ಟುವಂತಹ ದಾರ

ಸಂಗೀತ ಗುರುಗಳು ಅವನಿಗೆ ದೀಕ್ಷಾ ಬಂಧವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು.
ದೀಕ್ಷಾ ಬಂಧ, ದೀಕ್ಷಾಬಂಧ

गायन, नृत्य इत्यादींचे गुरू आपल्या शिष्यांच्या उजव्या मनगटास शिष्यत्व दिल्याचे प्रतीक म्हणून बांधला जाणारा धागा.

त्याने ग्वाल्हेर घराण्याचा गंडा बांधला आहे.
गंडा
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रस्सी, कपड़े आदि में विशेष प्रकार से फेरा देकर बनाया हुआ बंधन।

उदाहरण : वह कपड़े की गाँठ खोल न सका।

पर्यायवाची : आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आरसा, गण्डा, गाँठ, गांठ, गिरह, गुढ़ी, ग्रंथि, ग्रन्थि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దారము, దుస్తులు మొదలగునవి ఒకదానికొక్కటి కట్టబడి ఉండడం.

అతడు వస్త్రాలకు పడిన ముడి విప్పలేకపోయాడు.
చిక్కు, ముడి

ಬಟ್ಟೆ, ದಾರ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಒಂದರೊಳಗೊಂದು ಬೆರೆತು ಬಿಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗುವ ಹೆಣಿಗೆ

ಗಾಳಿಪಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ದಾರ ಗಂಟು ಬಿದ್ದು ಬಿಡಿಸದ ಗುಂಡಾಗೊದೆ.
ಕುಣಿಕೆ, ಗಂಟು, ಗ್ರಂಥಿ, ಮಿನಿಗಂಟು, ಸರಗುಣಿಕೆ

ଦଉଡ଼ି, ଲୁଗାଆଦିରେ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଫେରଦେଇ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବନ୍ଧନ

ସେ ଲୁଗାର ଗଣ୍ଠି ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ
ଗଣ୍ଠି, ଗ୍ରନ୍ଥି

दोरी वा कपडा यांचा विशिष्ट प्रकारे, वेटोळे घालून केलेला गुंता.

दोरीची गाठ न सुटल्याने, शेवटी दोरी कापावी लागली.
गाठ

Any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object.

knot

দড়ি,কাপড় প্রভৃতিতে বিশেষ প্রকারে বৃত্তাকারে তৈরী করা বাঁধুনি

সে কাপড়ের গাঁট খুলতে পারেনি
গাঁট, গিঁট, গ্রন্থন

ஒரு பொருளைச் சுற்றிக் கயிறு, துணி முதலியவற்றால் கட்டப்பட்டிருப்பது.

அந்த துணியின் முடிச்சு அவிழ்க்க முடியவில்லை
முடிச்சி, முடிச்சு

കയര്‍, തുണി മുതലായവ കൂട്ടിക്കെട്ടിയോ തനിയെയോ ഉണ്ടാക്കുന്ന ബന്ധനം.

അവനു തുണിയുടെ കെട്ട് തുറക്കാന്‍ പറ്റിയില്ല.
കെട്ട്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : कौड़ियाँ और घुँघरू बँधा पट्टा।

उदाहरण : गंडा जानवरों को बाँधा जाता है।

पर्यायवाची : गण्डा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

କଉଡ଼ି ଓ ଘୁଙ୍ଗୁର ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଏକ ପଟି

ପଶୁଗୁଡ଼ାଙ୍କୁ ଗଣ୍ଡାରେ ବନ୍ଧାଯାଏ
ଗଂଡା, ଗଣ୍ଡା

কড়ি ও ঘুঁঘরু বাঁধা পট্টি

"গণ্ডা জানোয়ারদের বাঁধা হয়।"
গণ্ডা

பெரிய சோழி மற்றும் சலங்கைகளால் கட்டப்பட்ட பட்டை

ஆடுகளுக்கு கழுத்துப்பட்டை கட்டப்பட்டுள்ளது
கழுத்துப்பட்டை

മണികെട്ടിയ പട്ട

ഗണ്ട കാലികളെ അണിയിക്കുന്നു
ഗണ്ട
५. संज्ञा / समूह

अर्थ : गिनने में चार का समूह।

उदाहरण : गाँव में पहले आम, नींबू आदि को गंडे में ही गिनते थे।

पर्यायवाची : गण्डा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లెక్కపెట్టడంలో నాలుగు యొక్క సమూహం

ఊళ్లలో ఇది వరకు మామిడి, నిమ్మ మొదలైన వాటిని చతుర పరిమాణంగా కొలిచేవారు.
చతురపరిమాణం

ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕರ ಸಮೂಹ

ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು, ನಿಂಬೆ ಹಣ್ಣು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗುಡ್ಡೆಗಳಾಗಿ ಮಾರಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಾಲ್ಕು ಗುಡ್ಡೆ

ଗଣନରେ ଚାରିର ସମୂହ

ଆଗ କାଳରେ ଗାଁରେ ଆମ୍ବ,ଲେମ୍ବୁ ଆଦିକୁ ଗଣ୍ଡାରେ ହିଁ ଗଣାଯାଉଥିଲା
ଗଣ୍ଡା, ଗଣ୍ଡାଏ, ଚାରିକଡ଼ା, ପୁଞ୍ଜା, ପୁଞ୍ଜାଏ

चारांचे परिमाण.

गंड्याचा वापर पूर्वी हिशेबात होत असे.
गंडा, चौकडी

চারটে

"গ্রামের দিকে আগে আম, লেবু ইত্যাদি গন্ডায় হিসাব করা হত।"
গন্ডা

நான்கின் தொகுதி

முற்காலத்தில் மாங்காய், எலுமிச்சை போன்றவற்றை நான்கின் தொகுதி என்ற முறையில் பிரிப்பர்.
நான்கின் தொகுதி

നാല്‍കൂട്ടി കൂട്ടുന്നത്

പണ്ട് കാലത്ത് ഗ്രാമങ്ങളില്‍ മാങ്ങ നാരങ്ങ എന്നിവ നന്നാല്വച്ചുള്‍ല കൂട്ടലിലൂടെ ആന്‍ വിറ്റിരുന്നത്
നന്നാല്വച്ചുള്‍ളകൂട്ടല്‍
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : तोते, चिड़ियों आदि की धारी।

उदाहरण : नीले तोते का लाल गंडा अधिक अच्छा लग रहा है।

पर्यायवाची : गण्डा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଶୁଆ,ପକ୍ଷୀ ଆଦିର ବେକରେ ଥିବା ଗାର

ନୀଳ ଶୁଆର ଲାଲ କଣ୍ଠା ବହୁତ ଭଲ ଲାଗୁଛି
କଂଠା, କଣ୍ଠା

पोपटाचा वा पोपटासारख्या पक्ष्याचा कंठ.

निळ्या पोपटाचा लाल कंठ अधिक छान दिसतो आहे.
पोपटासारख्या पक्ष्याचा कंठ

তোতা, টিয়া ইত্যাদি পাখির ডোরা

"নীল রঙের তোতাপাখির লাল ডোরা বেশি ভালো লাগে।"
ডোরা

கிளி மற்றும் பறவைகளின் உடலில் காணப்படும் கோடு

நீல கிளியின் மேல் உள்ள சிகப்பு கோடு மிகவும் அழகாக உள்ளது.
கோடு

ത്ത്ത, കിളി എന്നിവയുടെ ശരീരത്തിലെ വളയം

നീല തത്തയുടെ ചുകന്ന വളയം മനോഹരമായിരിക്കുന്നു
വളയം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।