पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से खेलवाड़ शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

खेलवाड़   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : तुच्छ अथवा बहुत ही साधारण रूप से किया हुआ व्यवहार।

उदाहरण : अपने काम के साथ खिलवाड़ नहीं करना चाहिए।

पर्यायवाची : खिलवाड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సాధారణంగా వ్యవహరించేటటువంటి వ్యవహారం

మా పనిని హేళన చెయ్యొద్దు.
హేళన

ತುಚ್ಚ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ವ್ಯವಹಾರ

ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಜತೆ ಆಟ ಆಡಬಾರದು.
ಆಟ

ତୁଚ୍ଛ ଅଥବା ବହୁତ ସାଧାରଣ ରୂପରେ କରାଯାଉଥିବା ବ୍ୟବହାର

ନିଜ କାମ ସହିତ ଖେଳ ଭଲ କଥା ନୁହେଁ
କୌତୁକ, ଖେଳ

एखाद्या गोष्टीचा बरोबर वापर न करता त्याच्याशी खेळण्याची क्रिया.

संगणकाशी खेळ करू नकोस.
खावडाव, खेळ, चाळा

তুচ্ছ বা খুবই সাধারণ রূপে করা ব্যবহার

"নিজের কাজের সাথে প্রগলতা করা উচিত নয়।"
খেলা, প্রগলতা

சாதாரண முறையில் செய்யப்படும் சிறுமையான காரியம்

வேலை நேரத்தின் போது வேடிக்கை விளையாட்டு செய்யக் கூடாது.
வேடிக்கை விளையாட்டு

മോശമായ പെരുമാറ്റം

ജോലിയോടൊപ്പം മോശമായ പെരുമാറ്റം പാടില്ല
മോശമായ പെരുമാറ്റം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : आसान काम।

उदाहरण : रोते बच्चे को हँसाना मेरे लिए खेलवाड़ है।

पर्यायवाची : खिलवाड़, बाएँ हाथ का खेल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవ్వుతు ఉండే భావన

ఏడుస్తున్నబాలుడిని నేను సంతోష పెట్టాను.
వినోదం, సంతోషం

ಸುಲಭದ ಕೆಲಸ

ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಗಿಸುವುದು ನನಗೆ ವಿನೋದದ ಕೆಲಸ.
ಎಡ ಕೈ ಆಟ, ಎಡ ಕೈ ಕೆಲಸ, ಮೋಜು, ವಿನೋದ

ଅତି ସହଜ କାର୍ଯ୍ୟ

କାନ୍ଦୁରା ପିଲାକୁ ହସାଇବା ମୋପାଇଁ ଅତି ସହଜ
ଅତି ସହଜ, ବାଁ ହାତର ଖେଳ

Any undertaking that is easy to do.

Marketing this product will be no picnic.
breeze, child's play, cinch, duck soup, picnic, piece of cake, pushover, snap, walkover

সহজ কাজ

রোরুদ্যমান বাচ্চাকে হাসানো আমার বাঁ হাতের খেলা
খেলা, বাঁ হাতের খেলা

எளிதான வேலை அல்லது ஆசான் வேலை

அழுது கொண்டிருந்த குழந்தையை சிரிக்க வைப்பது எனக்கு வேடிக்கையாக இருந்தது
தமாஷ், விசித்திரம், விந்தை, விந்நியாசம், வேடிக்கை

എളുപ്പ പണി

കരയുന്ന കുഞ്ഞിനെ ചിരിപ്പിക്കുക എന്നത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എളുപ്പ പണി ആണ്
എളുപ്പ പണി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : मन बहलाने या व्यायाम के लिए उछल-कूद, दौड़-धूप या और कोई मनोरंजक कृत्य।

उदाहरण : बच्चों का मन पढ़ाई की अपेक्षा खेलकूद में अधिक लगता है।

पर्यायवाची : आक्रीडन, क्रीड़ा, खिलवाड़, खेल, खेल कूद, खेल-कूद, खेलकूद, मौज मस्ती, मौज-मस्ती, मौजमस्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీర వ్యాయామం కొరకు చేసే మనోరంజకమైన కార్యక్రమం.

ఆటలో గెలుపు ఓటములు ఉంటాయి
ఆట, కేళి, క్రీడ, క్రీడనం, విరంచి, సయ్యాట

ଆମୋଦପ୍ରମୋଦ ବା ବ୍ୟାୟାମ ନିମନ୍ତେ ଡିଆଁଡ଼େଇଁ,ଦୌଡ଼ାଦୌଡ଼ି ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ମନୋରଞ୍ଜକ କାର୍ଯ୍ୟ

ଖେଳରେ ହାରିବା ଜିତିବା ଲାଗିରହିଥାଏ
କ୍ରୀଡ଼ା, ଖେଳ, ଖେଳକୁଦ

ಸೋಲು ಗೆಲುವು ಇರುವ ನಿಯಮಬದ್ದವಾದ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದು

ಇಂದು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟವು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ಆಟ, ಆಟ-ಪಾಠ, ಕ್ರೀಡೆ

मनोरंजनासाठी,स्पर्धा किंवा व्यायामाचा भाग म्हणून केली जाणारी क्रिया.

यमुनेच्या तीरावर गोपाळांचा खेळ रंगला होता
क्रीडा, खेळ

An amusement or pastime.

They played word games.
He thought of his painting as a game that filled his empty time.
His life was all fun and games.
game

মন ভালো করার জন্য বা ব্যায়ামের জন্য লাফ-ঝাঁপ, দৌড়-ঝাঁপ বা অন্য কোনো মনোরঞ্জক কাজ

খেলায় হার-জিত লেগেই থাকে
ক্রীড়া, খেলা

பொழுதுபோக்கிற்காகவும் திறமையை வெளிப்படுத்தும் விதமாகவும் நிகழ்த்தப்படும் விதிமுறைகளை உடைய செயல்பாடு.

விளையாட்டில் வெற்றி தோல்வி ஏற்படுவது இயல்பு
ஆட்டம், விளையாட்டு

മനസ്സിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനോ വ്യായാമത്തിനോ വേണ്ടി കുതിക്കുക, ചാടുക, ഓടി നടക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ മനസ്സിനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും കാര്യം.

കളിയില്‍ തോല്വിയും ജയവും ഉണ്ടായിക്കൊണ്ടേ ഇരിക്കുന്നു.
കളി, കായിക മത്സരം, കായിക വിനോദം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : मन बहलाने वाली बात।

उदाहरण : वह सबसे हँसी-मज़ाक़ करते रहता है।

पर्यायवाची : अभिहास, केलि, कौतुक, खिलवाड़, चुहल, ठट्ठा, ठिठोली, तफरीह, तफ़रीह, दिल्लगी, निधुवन, परिहास, प्रहसन, मज़ाक़, मजाक, मसखरी, मसख़री, मस्खरी, मस्ख़री, विनोद, विनोदोक्ति, हँसी, हँसी मज़ाक़, हँसी मजाक, हँसी-मज़ाक़, हँसी-मजाक, हंसी मज़ाक़, हंसी मजाक, हंसी-मज़ाक़, हंसी-मजाक, हास-परिहास, हास्य, हास्य-परिहास


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నవ్వేలా చేయడం

నా దగ్గర పరిహాసం చెయ్యి.
తమాషా, పరిహాసం, వినోదం, వేళాకోలం, హాస్యం

ମନକୁ ଆମୋଦିତ କଲାଭଳି କଥା ବା କାମ

ମୋ ସହିତ ଥଟ୍ଟା ତାମସା କରନାହିଁ
କୌତୁକ, ଥଟ୍ଟା, ଥଟ୍ଟା ତାମସା, ପରିହାସ, ମଜା, ହସ ପରିହାସ, ହସ ମଜା, ହାସ୍ୟ

ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಸನ್ನವಾಗುವ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸ

ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಈ ರೀತಿ ಗೇಲಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಡಿ.
ಅಣಕ, ಆನಂದ, ಉಪಹಾಸ್ಯ, ಉಲ್ಲಾಸ್ಯ, ಗೇಲಿ, ತಮಾಷೆ, ನಗೆ, ನಗೆಚಾಟಿಕೆ, ನವರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಪರಿಹಾಸ್ಯ, ಮೋಜು, ವಿನೋದ, ಹಾಸ್ಯ

मनाला विरुंगळा देणारी गोष्ट किंवा कार्य.

माझ्याशी थट्टा-मस्करी नको करूस.
थट्टा, थट्टा-मस्करी, मस्करी

Activity characterized by good humor.

jest, jocularity, joke

এমন কথা বা কাজ যা মন ভালো করে দেয়

আমার সাথে মজা কর না
কৌতুক, মজা, হাসি মজা, হাস্য, হাস্য পরিহাস

சிரித்து மகிழக் கூடிய தன்மை.

என்னிடம் நகைச்சுவைப் பேச்சு வைத்துக் கொள்ளாதே
நகைச்சுவை, வேண்டிக்கைவிளையாட்டு

५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : खेलने के लिए बनाई गई वस्तु।

उदाहरण : बच्चा खिलौने से खेल रहा है।

पर्यायवाची : खिलवाड़, खिलौना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆడుకోవటానికి తయారు చేసిన వస్తువు

పిల్లవాడు ఆటబొమ్మతో ఆడుతూ ఉన్నాడు.
ఆటబొమ్మ, ఆడేబొమ్మ

ଖେଳିବାପାଇଁ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ଛୁଆମାନେ ଖେଳନାରେ ଖେଳୁଛନ୍ତି
କଣ୍ଢେଇ, ଖେଳଣା

ಆಟವಾಡಲು ಕೃತಕವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಮಗು ಆಟಿಕೆ ಹಿಡಿದು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಆಟದ ಸಾಮಾನು, ಆಟಿಕೆ

खेळण्याची वस्तू.

लहान मुलांना रंगीत खेळणी आवडतात
खेळणे

An artifact designed to be played with.

plaything, toy

খেলার জন্য তৈরী বস্তু

বাচ্চা খেলনা দিয়ে খেলছে
খেলনা

விளையாடுவதற்காக தயாரிக்கப்பட்டப் பொருள்

குழந்தை பொம்மையை வைத்து விளையாடிக்கொண்டிருந்தது.
பொம்மை, விளையாட்டுப் பொருள்

കളിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ വസ്തു.

കുട്ടി കളിപ്പാട്ടംകൊണ്ട് കളിക്കുന്നു.
കളിക്കോപ്പ്, കളിപ്പാട്ടം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।