पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से क्षुब्ध शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

क्षुब्ध   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : मथानी की डंडी।

उदाहरण : इस मथानी का क्षुब्ध कमजोर हो गया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଦଧିଭାଣ୍ଡର ଦଣ୍ଡ

ଏହି ଦହିଖୁଆର ପେଣ୍ଡୁ ଦଦରା ହୋଇଗଲାଣି
ପେଣ୍ଡୁ, ମୁଣ୍ଡ

মন্থনের দণ্ড

"এই মন্থনের পাত্রের ক্ষুব্ধ কমজোরি হয়ে গেছে"
ক্ষুব্ধ, দণ্ড, মন্থনের দণ্ড
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : रति-बंध या कामशास्त्र की क्रिया।

उदाहरण : क्षुब्ध का वर्णन आपको कामशास्त्र में मिलेगा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ରତି-ବନ୍ଧ ବା କାମଶାସ୍ତ୍ରର କ୍ରିୟା

ଅଧିରର ବର୍ଣ୍ଣନା ତୁମକୁ କାମଶାସ୍ତ୍ରରେ ମିଳିବ
ଅଧିର

রতিবন্ধ বা কামশাস্ত্রের ক্রিয়া

"আপনি কামশাস্ত্রে ক্ষুব্ধের বর্ণনা পাবেন"
ক্ষুব্ধ, রতিবন্ধবিশেষ

क्षुब्ध   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो शांत न हो।

उदाहरण : अशांत मन किसी भी काम में नहीं लगता।

पर्यायवाची : अनुपशांत, अनेकांत, अनेकान्त, अवकंपित, अवकम्पित, अव्यवस्थित, अशांत, अशान्त, असमाहित, अस्थिर, अस्थिरचित्त, आलोल, आवलित, उत्कंठित, उत्कण्ठित, चंचल, दो-चित्ता, विचलित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శాంతిలేకపోవుట.

అశాంతమైన మనస్సు వలన ఏ పనికూడా సరిగ్గా చేయ్యలేము.
అశాంతమైన, వ్యాకులపడ్డ

ଯିଏ ଶାନ୍ତ ନୁହେଁ

ଅଶାନ୍ତ ମନ କୌଣସି କାମରେ ଲାଗେ ନାହିଁ
ଅବ୍ୟବସ୍ଥିତ, ଅଶାନ୍ତ, ଅସ୍ଥିରଚିତ୍ତ, ଉତ୍‌କଣ୍ଠିତ, କ୍ଷୁବ୍ଧ, ଚଞ୍ଚଳ, ବିଚଳିତଅସ୍ଥିର

ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಮನಸ್ಸು ಅಶಾಂತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತ, ಅಶಾಂತ, ಅಸ್ಥಿರ, ಗೋಳಿನ, ದುಃಖದ, ವಿಚಲಿತ, ಸಂಕಟದ

शांत नसलेला.

अशांत मन कोणत्याही कामात लागत नाही.
अशांत, अस्थिर, चंचल, चंचलचित्त, चंचळ, चलितचित्त, लहरी

Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief.

Too upset to say anything.
Spent many disquieted moments.
Distressed about her son's leaving home.
Lapsed into disturbed sleep.
Worried parents.
A worried frown.
One last worried check of the sleeping children.
disquieted, distressed, disturbed, upset, worried

যে শান্ত নয়

অশান্ত মনে কোনো কাজ করা যায় না
অশান্ত, অস্থির, অস্থিরচিত্ত, উত্কণ্ঠিত, চঞ্চল, বিচলিত

மனத்தில், முகத்தில் குழப்பமான நிலை.

அமைதியில்லா மனது எந்த வேலையிலும் ஈடுபடாது
அமைதியற்ற, அமைதியில்லா

ശാന്തമല്ലാത്ത.

അശാന്തമായ മനസ്സ് ഒരു കാര്യത്തിലും ഉറച്ചു നില്ക്കില്ല.
അശാന്തമായ, കലുഷതമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो बहुत उत्कंठित हो।

उदाहरण : किसी भी बात के लिए इतनी जल्दी आतुर नहीं होना चाहिए।

पर्यायवाची : अंतर्मना, अधीर, अधीरज, अधैर्य, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अन्तर्मना, अभिभूत, आकुलित, आकुलीभत, आतुर, आधूत, कातर, गहबर, ताम, बे-करार, बेकरार, बेकल, बेचैन, बेताब, बेसब्र, बेहाल, विकल, विभोर, व्याकुल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చాలా గాబరాగా మాట్లాడటం.

అతడు ఎల్లప్పుడు వ్యాకులమైన మాటలు మాట్లాడుతాడు
అధ్యైర్యం, ఆతురత, ఆదుర్థా, కంగారు, కలవరపాటు, తొందరపాటు, వ్యాకులతమైన

ಯಾವುದು ತುಂಬಾ ಉತ್ಕಂಠಿತವಾಗಿರುವುದೋ

ಪ್ರತಿ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಆತುರ ಪಡದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಆತುರ, ಆತುರದಂತ, ಆತುರದಂತಹ, ಉತ್ಕಂಠಿತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತಹ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತಹ

ଯିଏ ବହୁତ ଉତ୍‌କଣ୍ଠିତ

କୌଣସି ବି କଥାପାଇଁ ଏତେ ଶୀଘ୍ର ଆତୁରହେବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅଧର୍ଯ୍ୟ, ଅଧୀର, ଆତୁର, କାତର, ବ୍ୟାକୁଳ

एखाद्या गोष्टीकरता घाई असलेला.

तो आपल्या बहिणीला भेटायला आतुर झाला होता
अधीर, आतुर, उतावीळ, उत्कंठित, उत्सुक

Causing or fraught with or showing anxiety.

Spent an anxious night waiting for the test results.
Cast anxious glances behind her.
Those nervous moments before takeoff.
An unquiet mind.
anxious, nervous, queasy, uneasy, unquiet

যে খুব উত্কণ্ঠিত

কোনও বিষয়ে এত তাড়াতাড়ি আতুর হতে নেই
অধৈর্য, আর্ত, উত্কণ্ঠিত, কাতর, বিচলিত, ব্যাকুল

பலரின் கவனத்தை ஈர்த்து ஆர்வத்தைத் தூண்டும் நிலை.

அவன் பரப்பரப்பான செய்திகளை பரப்பிக் கொண்டிருக்கிறான்
பரப்பரப்பான

വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠതയോടുകൂടി.

ഏതൊരു കാര്യത്തിനും ഇത്ര പെട്ടന്ന് ഉത്കണ്ഠയുള്ളതാവേണ്ട കാര്യമില്ല.
ഉത്ക്കണ്ഠയുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो क्रोधित हो या क्रोध से भरा हुआ हो।

उदाहरण : क्रुद्ध व्यक्ति का विवेक भ्रष्ट हो जाता है।
लोगों की क्रुद्ध प्रतिक्रियाओं से मुख्यमंत्री जी चिंतित हैं।

पर्यायवाची : अनखौहा, अमर्षित, कुपित, क्रुद्ध, क्रोधित, भामी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చిటచిటలాడుట,

కోపంగల వ్యక్తి యొక్క తెలివి నశించిపోతుంది.
ఆగ్రహమైన, కోపంగల, విసుగైన

ଯିଏ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇଚି ବା ଯେ କ୍ରୋଧରେ ପୁର୍ଣ୍ଣ

କ୍ରୁଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିର ବିବେକ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ
କୋପିତ, କ୍ରୁଦ୍ଧ, କ୍ରୋଧିତ, କ୍ରୋଧୀ ବ୍ୟକ୍ତି, କ୍ଷୁବ୍ଧ

ಮನಸ್ಸು ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿ ವಿಚಲಿತಗೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಕ್ರೋದಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುವುದು

ಸಿಟ್ಟಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿವೇಕವನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ರೋದಗೊಂಡ, ಕ್ರೋದಗೊಂಡಂತ, ಕ್ರೋದಗೊಂಡಂತಹ, ಸಿಟ್ಟಾದ, ಸಿಟ್ಟಾದಂತ, ಸಿಟ್ಟಾದಂತಹ

Feeling or showing anger.

Angry at the weather.
Angry customers.
An angry silence.
Sending angry letters to the papers.
angry

যার ক্রোধ হয়েছে বা ক্রোধে পূর্ণ

ক্রুদ্ধ ব্যক্তির বিবেক ভ্রষ্ট হয়ে যায়
কুপিত, ক্রুদ্ধ

அநீதி, கொடுமை, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது ஒருவருடைய முகத்தில், செயலில் வெளிப்படும் அல்லது மனத்தில் உண்டாகும் கடுமை உணர்வு.

இராமனின் நடத்தையால் குரு கோபமான நிலையில் காணப்பட்டார்
அகங்காரமான, ஆக்ரோஷமான, ஆங்காரமான, ஆத்திரமான, கடுகடுப்பான, கடுங்கோபமான, கடுஞ்சினமான, கடுப்பான, காட்டமான, குரோதமான, கொதிப்பான, கோபமான, கோபமுள்ள, சினமான, சினமுள்ள, சீற்றமான, மதமான, மூர்க்கமான, மூர்க்கவெறியான, ருத்திரமான, ரோஷமான, ரௌத்திரமான, வெஞ்சினமான, வெறியான

കോപം നിറഞ്ഞ.

ദേഷ്യമുള്ള വ്യക്തിക്ക് വിവേകം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.
കുപിതനായ, ദേഷ്യമുള്ള
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे क्षोभ हुआ हो।

उदाहरण : क्षुब्ध राजकुमार कोपभवन से बाहर ही नहीं आए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనసు నొచ్చుకున్న

బాధపడిన రాజకుమారుడు అలక మందిరం నుండి బయటికి రావట్లేడు.
బాధపడిన

ಕೋಪದಿಂದಾಗಿ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಳೆದು ಕೊಂಡು ಕಲಕಿ ಹೋದಂತಹ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ

ಕ್ಷುಬ್ಧ ರಾಜಕುಮಾರನು ರಾಜಭವನದಿಂದ ಆಚೆಯೇ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಕ್ಷುಬ್ಧ, ಕ್ಷೋಭಿತ

ଯାହାକୁ କ୍ଷୋଭ ହୋଇଛି

କ୍ଷୁବ୍ଧ ରାଜକୁମାର କୋପଭବନରୁ ବାହାରକୁ ଆସିଲେ ନାହିଁ
କ୍ଷୁଣ୍ଣ, କ୍ଷୁବ୍ଧ, କ୍ଷୁଭିତ

Troubled emotionally and usually deeply.

Agitated parents.
agitated

যার ক্ষোভ হয়েছে

ক্ষুব্ধ রাজকুমার ক্রোধাগার থেকে বাইরেই আসেননি
ক্ষুব্ধ

ஒருவருக்கு கலக்கம் ஏற்படுவது

களங்கிய ராஜகுமாரன் கோபமாக மாளிகையிலிருந்து வெளியே வரவில்லை
களக்கமடைந்த, களங்கிய

ക്ഷോഭിച്ച

ക്ഷോഭിച്ച രാജകുമാരൻ ഇരിക്കുന്ന സ്ഥലത്തു നിന്ന് പുറത്തുവന്നില്ല
ക്ഷുഭിതനായ, ക്ഷോഭിച്ച
५. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो डरा हुआ हो।

उदाहरण : अन्याय से भयभीत लोगों को उससे लड़ना चाहिए।

पर्यायवाची : अपत्रस्त, आलोलित, कंपित, कम्पित, कातर, ख़ौफ़ज़द, ख़ौफ़ज़दा, खौफजद, खौफजदा, गहबर, घबराया, घबराया हुआ, डरा, डरा हुआ, त्रसित, त्रस्त, दरित, दहशतजदा, दहशतज़दा, भयग्रस्त, भयभीत, भययुक्त, भयाकुल, भयाक्रांत, भयाक्रान्त, भयातुर, भयान्वित, भीक, भीत, भैहा, संत्रस्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భయంతో కూడిన.

నీవు బయపడిన విధంగా అక్కడేమీ లేదు.
ధైర్యంకోల్పోయిన, బయపడిన

ଯେ ଡରିଛି

ଅନ୍ୟାୟକୁ ଭୟଭୀତ ନ ହୋଇ ତା ସହିତ ଲଢ଼ିବା ଉଚିତ୍‌
ଆତଙ୍କିତ, ଭୟଗ୍ରସ୍ତ, ଭୟଭୀତ, ଭୟଯୁକ୍ତ, ଭୟାନ୍ୱିତ

घाबरला आहे असा.

अन्यायाने भयभीत न होता त्याचा सामना करायला हवा.
घाबरलेला, भयग्रस्त, भयभीत, भ्यालेला

Thrown into a state of intense fear or desperation.

Became panicky as the snow deepened.
Felt panicked before each exam.
Trying to keep back the panic-stricken crowd.
The terrified horse bolted.
frightened, panic-stricken, panic-struck, panicked, panicky, terrified

যে ভয় পেয়েছে

অন্যায় দেখে ভয়ার্ত না হয়ে তার বিরূদ্ধে লড়া উচিত
ভীত, ভয়ভীত, ভয়ার্ত

பயமடைந்த

பாம்பைக் கண்டு பயமடைந்தக் குழந்தைக்கு காய்ச்சல் வந்தது.
பயமடைந்த

പേടിച്ച.

അന്യായത്തോട് ഭയപ്പെടാതെ പോരാടണം.
പേടിച്ച, ഭയന്ന, ഭയപ്പെട്ട

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।