 |
कालातीत विशेषण
अर्थ : बहुत दिनों तक बना रहनेवाला।
उदाहरण :
चिरस्थायी कृषि के लिए जैविक खेती का विकास आवश्यक है।
पर्यायवाची : अकाल, अखीन, चिर-स्थाई, चिर-स्थायी, चिरस्थाई, चिरस्थायी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎల్లప్పుడూ బతికివుండేవాడు.
భగవంతుడు మరణంలేనివాడు.అచ్యుతుడైన, అనంతుడైన, అమరమైన, అవినాశి, అవ్యయుడైన, చిరంజీవైన, నాశనంలేనిదైన, నిత్యమైన, మరణంలేని, విభువైన, స్థిరజీవైన
ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾಲದ ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ನಿರಂತರವಾಗಿರುವಂತಹದು
ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಆಕಾಶಕಾಯಗಳು.ಕಾಲಾತೀತವಾದ, ಕಾಲಾತೀತವಾದಂತ, ಕಾಲಾತೀತವಾದಂತಹ, ಶಾಶ್ವತವಾದ, ಶಾಶ್ವತವಾದಂತ, ಶಾಶ್ವತವಾದಂತಹ
अर्थ : जो कभी मरे नहीं या जिसने मृत्यु को जीत लिया हो।
उदाहरण :
पौराणिक कहानियों के अनुसार अमृत पीने से जीव अमर हो जाता है।
पर्यायवाची : अमर, अमरण, अमर्त, अमर्त्य, कालजयी, कालजीत, चिरंजी, चिरंजीव, चिरंजीवी, चिरजीवी, मृत्यु विजेता, मृत्युंजयी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మరణాన్ని జయించిన
పౌరాణిక కథల ప్రకారం అమృతం తాగితే జీవులు అమరులవుతారు.అమరులైన, చిరంజీవియైన, మృత్యుంజయులైన
ଯିଏ କେବେ ମରେ ନାହିଁ ବା ଯେ ମୃତ୍ୟୁକୁ ଜୟ କରିଛି
ପୌରାଣିକ କାହାଣୀ ଅନୁସାରେ ଅମୃତ ପିଇବାଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଣୀ ଅମର ହୋଇଯାଏଅମର, ଅମର୍ତ୍ୟ, କାଳଜୟୀ, କାଳାତୀତ, ଚିରଞ୍ଜିବୀ, ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ, ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟୀ
ಯಾರಿಗೆ ಸಾವೇ ಇಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಮೃತ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದವ
ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಗಳ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅಮೃತ ಕುಡಿದವರು ಅಮರರು.ಅಮರ, ಅಮರವಾದ, ಅಮರವಾದಂತ, ಅಮರವಾದಂತಹ, ಅಮೃತ್ಯು, ಅಮೃತ್ಯುವಾದ, ಅಮೃತ್ಯುವಾದಂತ, ಅಮೃತ್ಯುವಾದಂತಹ, ಚಿರಂಜೀವಿ, ಚಿರಂಜೀವಿಯಾದ, ಚಿರಂಜೀವಿಯಾದಂತ, ಚಿರಂಜೀವಿಯಾದಂತಹ, ಮರಣವಿಲ್ಲದ, ಮರಣವಿಲ್ಲದಂತ, ಮರಣವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮೃತ್ಯಂಜಯಿ, ಮೃತ್ಯಂಜಯಿಯಾದ, ಮೃತ್ಯಂಜಯಿಯಾದಂತ, ಮೃತ್ಯಂಜಯಿಯಾದಂತಹ, ಸಾವಿಲ್ಲದವ, ಸಾವಿಲ್ಲದವನಾದ, ಸಾವಿಲ್ಲದವನಾದಂತ, ಸಾವಿಲ್ಲದವನಾದಂತಹ
Not subject to death.
immortalযে কখনও মরে না বা যে মৃত্যুকে জয় করেছে
পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে অমৃত পান করলে জীব অমর হয়ে যায়অমর, অমরণশীল, অমর্ত্য, চিরঞ্জীবী, মৃত্যুঞ্জয়ী
அழிவு அற்றவராகிய தேவர்.
பழங்கால கதையில் அமிர்தம் குடித்தவர் அமராக இருக்கலாம் என்று சொல்லப்படுகிறதுஅமரரான
ഒരിക്കലും മരിക്കാത്തവന് അല്ലെങ്കില് മൃത്യുവിനെ ജയിച്ചവന്.
പുരാണേതിഹാസങ്ങളില് അമൃതു് കുടിക്കുന്നവന് അമരന് ആയിത്തീരും.അമരന്, അമര്ത്യന്, കാലനെ ജയിച്ചവന്, ചിരഞ്ഞീവി, മൃത്യുഞ്ചയന്, മൃത്യുവിനെ ജയിച്ചവന്
अर्थ : जिसका समय बीत गया हो।
उदाहरण :
कालातीत दवाइयों का सेवन खतरनाक हो सकता है।
पर्यायवाची : अवधि समाप्त
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నియమించిన లేద నిర్ణయించిన సమయాన్ని అధిగమించడం
కాలాతీతమైన మందు సేవించడం వల్ల హాని జరుగుతుంది.అవధిమించిన, కాలాతీతమైన, గడువుపూర్తైన
ನಿರ್ದಿಷ್ಠ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿರುವುದು
ಕಾಲಮುಗಿದ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ.ಅವಧಿ ಮುಗಿದ, ಅವಧಿ ಮುಗಿದಂತ, ಅವಧಿ ಮುಗಿದಂತಹ, ಅವಧಿ-ಮುಗಿದ, ಅವಧಿ-ಮುಗಿದಂತ, ಅವಧಿ-ಮುಗಿದಂತಹ, ಕಾಲಮುಗಿದ, ಕಾಲಮುಗಿದಂತ, ಕಾಲಮುಗಿದಂತಹ, ಕಾಲಾಥೀತವಾದ, ಕಾಲಾಥೀತವಾದಂತಹ, ಕಾಲಾಧೀತವಾದಂತ
ଯାହାର ସମୟ ବିତିଯାଇଛି
ସମୟ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ ଔଷଧ ସେବନ କରିବା ବିପଦଜ୍ଜନକ ହୋଇପାରେଅବଧି ସମାପ୍ତ, କାଳାତୀତ, ସମୟ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ
Having come to an end or become void after passage of a period of time.
An expired passport.Caught driving with an expired license.
expired
যার সময় পেরিয়ে গেছে
নির্দিষ্ট সময় পেরিয়ে যাওয়া ওষুধ সেবন করা ক্ষতিকারক হতে পারেএক্সপায়ার্ড, নির্দিষ্ট সময় পেরিয়ে যাওয়া
ஒன்று நீண்டகாலமாக இருப்பது
காலாவதியான மருந்துகளை சேர்த்துக் கொள்வதினால் ஆபத்தாகிப்போகிறதுகாலாவதியான, நீண்ட நாட்களான, நெடு நாட்களான
चौपाल