पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कारीगर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कारीगर   संज्ञा, पुल्लिंग, विदेशी (फारसी)

१. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : हाथ से विशेष प्रकार का काम करने वाला व्यक्ति या किसी विशेष कार्य में निपुण।

उदाहरण : कारीगर आज काम पर नहीं आया है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశేషమైన నైపుణ్యం కలవాడు

మంచి పనివాడు నిపుణుడు ఈ రోజు పని మీద రాలేదు.
నిపుణుడు

ಕೈಯಿಂದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದವ

ಕೆಲಸಗಾರ ಇಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ
ಕರ್ಮಚಾರಿ, ಕೆಲಸಗಾರ

ହାତରେ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର କାମ କରିପାରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ବା କୌଣସି ବିଶେଷ କାମରେ ନିପୁଣ

କାରୀଗର ଆଜି କାମକୁ ଆସିନାହିଁ
କାରୀଗର

विशिष्ट कामात कुशल असेली व्यक्ती.

कलाकुसरीचे काम करणारा हा येवल्याचा कारागीर आज खरोखरच अर्धपोटी आहे.
कारागीर, कारिगर

A skilled worker who practices some trade or handicraft.

artificer, artisan, craftsman, journeyman

যে ব্যক্তি হাত দিয়ে বিশেষ ধরণের কাজ করতে পারে বা যে কোনো বিশেষ কাজে পারদর্শী

কারিগর আজ কাজে আসেনি
কারিগর

கைவினைப் பொருட்கள் செய்பவன்.

இன்று கைவினைஞர்களுக்கு வேலை அதிகம் இல்லை
கைவினைஞர், கைவேலையர்

കൈകൊണ്ടു പ്രത്യേക തരത്തിലുള്ള പണി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യത്തില്‍ നിപുണന്.

ജോലിക്കാരന്‍ ഇന്നു പണിക്കു വന്നിട്ടില്ല.
ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍, കൈത്തൊഴില്ക്കാരന്‍, ജീവനക്കാരന്‍, ജോലിക്കാരന്‍, ജോലിചെയ്യുന്നവന്, തൊഴിലാളി, പൊതുജന സേവകന്‍, പ്രവര്ത്തകന്, വിദഗ്ദ്ധ ശില്പിക, വീട്ടു വേലക്കാരന്‍, വേലക്കാരന്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो मकान या काठ,धातु आदि के सामान बनाता हो।

उदाहरण : यह मूर्ति अच्छे कारीगर द्वारा बनाई गई है।

पर्यायवाची : मिस्तरी, मिस्त्री


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లోహ విగ్రహాలను తయారు చేసే వ్యక్తి

ఈ విగ్రహం ఒక మంచి శిల్పి దగ్గర తయారుచేయబడినది.
శిల్పకారుడు, శిల్పి

ಮರ ಕೆತ್ತನೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆ ಮುಂತಾದ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಪುಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಕೆಲಸಗಾರ

ಈ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಕೆತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕರಕುಶಲಿ, ಕಸಬುದಾರ, ಕುಶಲಕರ್ಮಿ, ವೃತ್ತಿಗಾರ

ଘର ବା କାଠ, ଧାତୁଆଦିର ଆସବାବ ପତ୍ର ତିଆରି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଏହି ମୂର୍ତ୍ତି ଭଲ କାରିଗରଦ୍ୱାରା ତିଆରି କରାଯାଇଛି
କାରିଗର, ମିସ୍ତ୍ରୀ

ती व्यक्ती जी घर किंवा लाकूड, धातू इत्यादीकांच्या वस्तू बनवते.

ही मूर्ती एक चांगल्या कारागीराने बनवलेली आहे.
कारागीर, मेस्त्री

A creator of great skill in the manual arts.

The jewelry was made by internationally famous craftsmen.
crafter, craftsman

সে বাড়ি বা কাঠ ধাতু ইত্যাদির জিনিস বানায়

এই মূর্তি ভালো কারিগর দিয়ে তৈরী করানো হয়েছে
কারিগর, মিস্ত্রী

மரம், உலோக பொருட்களை கொண்டு ஒரு கட்டிடத்தை உருவாக்குபவர்

இந்த சிலை நல்ல கைவினைஞர் மூலமாக உருவாக்கப்பட்டது
கைவினைஞர், தச்சர், தச்சுவினைமாக்கள்

മരം, ഇരുമ്പ് മുതലായ സാധനങ്ങളെക്കൊണ്ട് വീടുണ്ടാക്കുന്നയാള്.

ഈ പ്രതിമ നല്ല മേസ്തിരിയെക്കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിയതാണ്.
മേശിരി, മേസ്തിരി
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो यंत्रों आदि की मरम्मत करता हो।

उदाहरण : कारीगर कार की मरम्मत कर रहा है।

पर्यायवाची : मिस्तरी, मिस्त्री, यंत्रकार, यंत्रविद्, यंत्रविद्ध, यांत्रिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

యంత్రములతో పనిచేయువాడు.

కార్మికుడు కారు బాగు చేయుచున్నాడు.
కార్మికుడు, యంత్రము బాగుపరచువాడు

ଯିଏ ଯନ୍ତ୍ର ଆଦିର ମରାମତି କରେ

କାରୀଗର କାର ମରାମତି କରୁଛି
କାରୀଗର, ମିସ୍ତ୍ରୀ, ଯନ୍ତ୍ରବିଦ୍‌

ಅವರು ಯಂತ್ರ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವರು

ಕೆಲಸದವನು ಕಾರನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವ

यंत्रांची दुरुस्ती इत्यादी करणारा.

या ठिकाणी यंत्रकारागिरांची भरती चालू आहे.
यंत्रकारागीर

A craftsman skilled in operating machine tools.

machinist, mechanic, shop mechanic

সেই ব্যক্তি যিনি যন্ত্রের মেরামতি করেন

কারীগর গাড়ী মেরামত করছে
কারীগর, মিস্ত্রী

இயந்திரம், கட்டடம் முதலியவற்றை உருவாக்குவதற்கும் பராமரிப்பதற்கும் உரிய தொழிநுட்பக் கல்வியில் தேர்ச்சி பெற்றவர்.

பொறியியல்வல்லுநர் காரை பழுது பாத்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
பொறியாளர், பொறியியல்வல்லுநர்

യന്ത്രം മുതലായവ നന്നാക്കുന്നയാള്

മേസ്തിരി കാറിന്റെ മരാമത്ത് നടത്തി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മെക്കാനിക്ക്, മേശിരി, മേസ്തിരി

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।