पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कारक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कारक   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : वह जिसके प्रभाव से या फलस्वरूप कोई काम हो।

उदाहरण : इस झगड़े का कारण क्या है।
धुएँ का निमित्त आग है।
आप इसी बहाने हमारे घर तो आए।

पर्यायवाची : अपदेश, अर्थ, इल्लत, कारण, जड़, जरिआ, जरिया, जरीआ, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, निमित्त, बहाना, बाइस, भव, मूल, युक्ति, वजह, सबब, हेतु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ప్రభావము చేత జరుగు పని.

ఈ తగాదాకు కారణము ఏమి?
కారణం

ಯಾವುದನ್ನು ನಿಯತವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರುಪಾಯವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಘಟನೆಯೊಂದು ಬರುತ್ತದೆಯೋ ಆ ಸಂಗತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ

ಈ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಯಾರು ?
ಕಾರಕ, ಕಾರಣ, ನಿಮಿತ್ಯ, ಹೇತು

ଯାହା ପ୍ରଭାବରେ ବା ଫଳ ସ୍ୱରୂପ କୌଣସି କାମ ହୁଏ

ଏହି ଝଗଡ଼ାର କାରଣ କଣ? ଧୂଆଁର କାରଣ ହିଁ ନିଆଁ
ଅର୍ଥ, କାରଣ, ନିମିତ୍ତ, ମୂଳ, ହେତୁ

ज्यामुळे कार्य घडून येते ते.

अग्नी हे धुराचे कारण आहे.
कारण, निमित्त, निमित्य, सबब

Anything that contributes causally to a result.

A number of factors determined the outcome.
factor

যার প্রভাবে বা ফলস্বরূপ কোনও কাজ হয়

এই ঝগড়ার কারণ কী, ধোঁয়ার উত্স হল আগুন
উত্স, কারণ

ஒரு செயலுக்குத் தரப்படும் விளக்கம்.

இந்த சண்டைக்கு காரணம் என்ன?
காரணம்

ഇതിന്റെ ഫലം കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും നടക്കുക.

ഈ വഴക്കിന് കാരണം എന്താണ്.
കാരണം, ഹേതു
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : व्याकरण में संज्ञा या सर्वनाम की वह अवस्था जिसके द्वारा किसी वाक्य में उसका क्रिया के साथ संबंध प्रकट होता है।

उदाहरण : हिंदी में आठ कारक होते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వ్యాకరణంలో సంజ్ఞా సర్వనామాలు మొదలగు వాటి ద్వారా వాక్యం రాయబడేది

హిందీలో ఎనిమిది కారకాలుంటాయి.
కారకం

ବ୍ୟାକରଣରେ ସଜ୍ଞା ବା ସର୍ବନାମର ଯେଉଁ ଅବସ୍ଥାଦ୍ବାରା କୌଣସି ବାକ୍ୟରେ ତାହାର କ୍ରିୟାସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ପ୍ରକାଶିତ ହୁଏ

ହିନ୍ଦୀରେ ଆଠଟି କାରକ
କାରକ

ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿನ ಸಂಕೇತ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮದ ಅವಸ್ಥೆ ಅದರಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವಿಭಕ್ತಿಗಳಿವೆ.
ವಿಭಕ್ತಿ

नामाचा क्रियापदाशी असलेला संबंध.

संस्कृतात सहा कारके सांगितली आहेत
कारक

Nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence.

case, grammatical case

ব্যকরণে সংজ্ঞা বা সর্বনামের সেই অবস্থা যা দ্বারা কোনও বাক্যে তার ক্রিয়ার সাথের সম্পর্ক বোঝা যায়

হিন্দীতে আটটি কারক আছে
কারক

இலக்கணத்தில் பெயர்ச்சொல் அல்லது பிரதிபெயர்ச்சொல்லில் ஒரு வாக்கியத்தில் அதன் செயலோடுள்ள தொடர்பை வெளிப்படுத்தும் நிலை

இந்தியில் எட்டு வேற்றுமை உருபுகள் இருக்கின்றன
வேற்றுமை உருபு

വാക്യത്തിലെ നാമപദം അല്ലെങ്കില്‍ സര്വവനാമ പദത്തിന് അതിലെ ക്രിയയുമായി ഉള്ള ബന്ധം സൂചിപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥ

ഹിന്ദിയില്‍ എട്ട് കാരകങ്ങള്‍ ഉണ്ട്
കാരകം

कारक   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : करने वाला।

उदाहरण : आपके हित का कारक ग्रह मंगल है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చేసే వాడు నీకు మంచి చేసేటువంటి గ్రహం అంగారకుడు

నీకు మంచి చేసేటువంటి గ్రహం అంగారకుడు
చేసేటువంటి

ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವಿಕೆ

ನಮಗೆ ಶುಭವನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಗ್ರಹ ಮಂಗಳ.
ಉಂಟು ಮಾಡುವ, ಮಾಡುವ

ଯେ କରେ

ଆପଣଙ୍କର ହିତର କାରକ ଗ୍ରହ ହେଉଛି ମଙ୍ଗଳ
କାରକ

करणारा.

शुक्र हा कलांचा व रसिकतेचा कारक ग्रह आहे.
कारक

Producing an effect.

Poverty as a causative factor in crime.
causative

যে কাজ করে

মঙ্গল গ্রহ আপনার হিতকারী
-কারী, কর্ত্তা

ஒரு செயலில் ஈடுபடுதல்

தங்களுக்கு நன்மை செய்யும் கிரகம் செவ்வாயாகும்
செய்தலான

കാര്യം നടത്തുന്ന.

താങ്കളുടെ നന്മ ചെയ്യുന്ന ഗ്രഹം ചൊവ്വയാണ്.
ചെയ്യുന്ന, നടത്തുന്ന, നോക്കുന്ന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।