पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से काम शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

काम   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : वह जो किया जाए या किया जाने वाला काम या बात।

उदाहरण : वह हमेशा अच्छा काम ही करता है।

पर्यायवाची : आमाल, करनी, करम, कर्म, कार्य, कृति, कृत्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇది ఒక క్రియ.

అతను ఎప్పుడూ మంచి పనే చేస్తాడు.
కార్యం, కృత్యం, చర్య, చేష్ట, పని

ଯାହା କରାଯାଏ

ସେ ସବୁବେଳେ ଭଲ କାମ ହିଁ କରେ
କରଣୀ, କରମ, କର୍ମ, କାମ, କାର୍ଯ୍ୟ, କୃତ୍ୟ

ಮಾಡಲಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಉದ್ಯೋಗ, ಕರ್ಮ, ಕಾಯಕ, ಕಾರ್ಯ, ಕೃತ್ಯ, ಕೆಲಸ

केली जाणारी गोष्ट किंवा काम.

तो नेहमी चांगली कामे करतो.
कर्म, काम, कार्य, कृती, कृत्य, क्रिया

Something that people do or cause to happen.

act, deed, human action, human activity

যা করা হয়

সে সর্বদা ভালো কাজ করে
কর্ম, কাজ, কার্য, কৃত্য

செயல் அல்லது செய்ய வேண்டியதாக அமையும் காரியம்.

அவன் எப்பொழுதும் நல்ல வேலைகளை மட்டும் செய்கிறான்
பணி, வேலை

ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്നത്.

അവന്‍ എപ്പോഴും നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു.
കര്മം, കൃത്യം, ജോലി, പണി, വേല
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : व्यवसाय, सेवा, जीविका आदि के विचार से किया जाने वाला काम।

उदाहरण : अपना कार्य पूरा करने के बाद वह चला गया।

पर्यायवाची : कर्म, काज, काम-काज, कामकाज, कार्य, ड्यूटी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉద్యోగం, సేవ జీవితం మొదలైనవాటికోసం చేసే క్రియ

మన పని పూర్తైన తరువాత అతను వెళ్ళిపోయాడు
ఉద్యోగం, కర్మ, కార్యం, కృత్యం, కెలస, క్రియ, చర్య, చెయ్దం, చెయ్ది, చేత, చేయువు, చేష్ట, పని, వ్యాపారం, వ్యాసంగం

ಜೀವನ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ವ್ಯವಸಾಯ, ಸೇವೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿರುವುದು

ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ತಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೂ ನಾನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕರ್ಮ, ಕಾಯಕ, ಕೆಲಸ

ବ୍ୟବସାୟ, ସେବା, ଜୀବିକାଆଦିର ବିଚାରରେ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ଆପଣା କାର୍ଯ୍ୟ ପୂରା କଲାପରେ ସେ ଚାଲିଗଲେ
କର୍ମ, କାମ, କାର୍ଯ୍ୟ, ଡ୍ୟୁଟି

सामान्यतः कोणताही व्यवहार.

आपले काम आटोपून तो घरी परतला.
नाटकाची गाणी रचण्याची कामाठी करीत.
काम, कामकाज, कामाठी, कार्य

A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee.

Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars.
The job of repairing the engine took several hours.
The endless task of classifying the samples.
The farmer's morning chores.
chore, job, task

ব্যবসা,সেবা,জীবিকা প্রভৃতির বিচারে করা কাজ

নিজের কাজ শেষ করার পর সে চলে গেছে
কর্ম, কাজ, কাজ-কর্ম, কাজকর্ম, কার্য্য, ডিউটি

செய்ய வேண்டியதாக அமையும் காரியம்.

அவன் தன்னுடைய வேலை முழுவதும் முடித்துவிட்டு சென்று விட்டான்
ஜோலி, பணி, வேலை

വ്യവസായം, സേവനം, ജീവിത വൃത്തി മുതലായവകൊണ്ടു ചെയ്യുന്ന ജോലി.

അവന്റെ ജോലി കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവന്‍‍ ഓടിപ്പോയി.
ജോലി, തൊഴില്, പണി
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : किसी वस्तु या बात को उपयोग में लाए जाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : यहाँ नशीले पदार्थों का प्रयोग वर्जित है।

पर्यायवाची : अमल, आचरण, इस्तमाल, इस्तेमाल, उपयोग, उपयोजन, कार्य, जोग, प्रयोग, प्रयोजन, ब्योहार, यूज, यूज़, यूस, योग, योजना, विनियोग, विनियोजन, व्यवहार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక వస్తువును వాడుకలోనికి తీసుకురావడం.

ఏదైతే ఉపదేశం ఇస్తావో దానిని ఉపయోగంలోనికి తీసుకురావాలి.
ఉపయోగం, పరమార్థం, ప్రయోజనం, ఫలం, ఫలితం, వినియోగం, సార్థకం

ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವನ್ನು ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರೋ ಉಪದೇಶ ನೀಡುವರೂ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು
ಆಚರಣೆ, ಉಪಯೋಗ, ಕಾರ್ಯ ರೂಪ, ಪ್ರಯೋಗ, ಪ್ರಯೋಜನ, ಯೋಜನೆ, ವಿನಿಯೋಗ, ವ್ಯವಹಾರ

କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଉପଯୋଗୀ କରାଯିବା କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଭାବ

ଯେଉଁ ଉପଦେଶ ଦେଉଛି ତାକୁ କାମରେ ଲଗାଅ
ଉପଯୋଗ, କାମ, ପ୍ରୟୋଗ, ବିନିଯୋଗ, ବ୍ୟବହାର

एखादी गोष्ट करण्याची क्रिया किंवा भाव.

आपला नियम आधी स्वतःच आचरणात आणावा.
आचरण, व्यवहार

The act of using.

He warned against the use of narcotic drugs.
Skilled in the utilization of computers.
employment, exercise, usage, use, utilisation, utilization

কোনো বস্তুকে কাজে লাগানোর ক্রিয়া বা ভাব

যে উপদেশ দিচ্ছো তাকে কাজে লাগাও
উপযোগীতা, কাজে লাগানো, কার্য, প্রয়োগ, প্রয়োজন, ব্যবহার

ஒருவரால் அல்லது ஒரு செயலை செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.

உபதேசம் செய்ததை உபயோகம் செய்ய வேண்டாம்
உபயோகம், நன்மை, பயன், பலன், விளைவு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ ഉപയോഗത്തില്‍ കൊണ്ടുവരുന്ന പ്രക്രിയ.

ഉപദേശം തരുന്നവര്‍ അത് പ്രായോഗികമാക്കണം.
ഉപയോഗം, പ്രായോഗികം
४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : इन्द्रियों की अपने-अपने विषयों की ओर प्रवृत्ति।

उदाहरण : काम जीवों का स्वाभाविक लक्षण है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనిషిలో వుండే చెడు గుణాలు

కామం, క్రోధం,మదం,లోభం, మనిషిలో వుండే శత్రువులు.
కామం, కోరిక, మోహం, వ్యామోహము, శృంగారం

ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ತಮ್ಮ-ತಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ

ಕೆಲಸ ಜೀವಗಳ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ ಲಕ್ಷಣ.
ಉದ್ಯೋಗ, ಊಳಿಗ, ಕಾರ್ಯ, ಕೆಲಸ

ଇନ୍ଦିୟଗୁଡ଼ିକର ନିଜନିଜ ବିଷୟ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରବୃତ୍ତି

କାମ, କ୍ରୋଧ, ଅହଙ୍କାର, ଲୋଭ ଆଦି ମନୁଷ୍ୟର ଶତ୍ରୁ
କାମ

इंद्रियांची विषयासक्ती.

कामाचा म्हणजे मोहाचा नाश ही राजाच्या विजयाची पहिली पायरी असते.
काम

ইন্দ্রিয়ের নিজের নিজের বিষয়ের প্রতি প্রবৃত্তি

কাম,ক্রোধ,মদ,লোভ ইত্যাদি মানুষের শত্রু
কাম

மனதில் ஏற்படும் உணர்வு

ஆசை மனிதனை அழித்து விடும்
ஆசை, விருப்பம்

ഇന്ദ്രിയങ്ങള്ക്ക് വിഷയീഭവിക്കുക

കാമം, ക്രോധം, മോഹം, ലോഭം മുതലായവ മനുഷ്യന്റെ ശത്രുക്കളാണ്
കാമം
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : वह उत्पाद जो किसी व्यक्ति या वस्तु के परिश्रम, क्रिया-कलाप आदि से बना या निर्मित हो या अस्तित्व में आया हो।

उदाहरण : आपका काम बहुत ही सुंदर है।
मैं आपको अपना सबसे अच्छा काम दिखा रहा हूँ।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనం ఎప్పుడూ చేసేది

నీ పని చాలా బాగుంది.
పని

କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁର ପରିଶ୍ରମ, କ୍ରିୟାକଳପ ଆଦିରୁ ତିଆରି ବା ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିବା ବା ଅସ୍ତିତ୍ୱରେ ଆସିଥିବା ଉତ୍ପାଦ

ଆପଣଙ୍କ କାମ ବହୁତ ସୁନ୍ଦରମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜର ସବୁଠାରୁ ଭଲ କାମ ଦେଖାଉଛି
କାମ

ಉತ್ಪಾದಿತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಿಶ್ರಮ, ಕ್ರಿಯೆ-ಕಲಾಪ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವಂತಹದ್ದು

ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಾರ್ಯ, ಕೆಲಸ

एखादी वस्तू किंवा व्यक्तीचे कष्ट, कार्य इत्यादींपासून निर्माण झालेले उत्पादन.

तुझे काम खूपच छान आहे.
मी तुम्हाला माझे सर्वाच चांगले काम दाखवत आहे.
काम

A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.

It is not regarded as one of his more memorable works.
The symphony was hailed as an ingenious work.
He was indebted to the pioneering work of John Dewey.
The work of an active imagination.
Erosion is the work of wind or water over time.
piece of work, work

সেই উত্পাদন যা কোনও ব্যক্তি বা বস্তুর পরিশ্রম, ক্রিয়াকলাপ ইত্যাদির মাধ্যমে নির্মিত হয়েছে

আপনার কাজ খুবই সুন্দর আমি আপনাকে নিজের সবথেকে ভালো কাজ দেখাচ্ছি
কাজ

ஒரு நபர் அல்லது பொருளின் உழைப்பு, செயல்பாடு போன்றவற்றால் உருவானது அல்லது அமைக்கப்பட்ட அல்லது நிலையாக இருப்பது

உங்களுடைய வேலை மிகவும் அழகாக இருக்கிறது நான் உங்களுக்கு என்னுடைய சிறந்த வேலையைக் காட்டுகிறேன்
பணி, வேலை

ഏതെങ്കിലും വ്യക്തി, വസ്തു മുതലായവയുടെ പരിശ്രമത്താല് ഉണ്ടാകുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ നിര്മ്മിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അസ്തിത്വം കിട്ടുന്ന ഒരു ഉത്പന്നം

താങ്കളുടെ സൃഷ്ടി വളരെ മനോഹരമാണ്ഞാന്‍ താങ്കള്ക്ക് എന്റെ ഏറ്റവും നല്ല രചന കാണിക്കുവാന്‍ പോകുന്നു
രചന, സൃഷ്ടി
६. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : आवश्यक होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : इस पद के लिए आवश्यकता से अधिक आवेदन पत्र प्राप्त हुए।
इस काम को करने के लिए मुझे तुम्हारी आवश्यकता नहीं है।

पर्यायवाची : अपेक्षा, आवश्यकता, गरज, ग़रज़, जरूरत, ज़रूरत, दरकार, वांछनीयता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆవశ్యకత ఉండే భావన.

ఈ పని చేయుటకు నాకు నీ ఉపయోగము అవసరము.
అక్కర, అవసరం, వాంచనీయమైన

ଆବଶ୍ୟକ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ପଦ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକତାରୁ ଅଧିକ ଆବେଦନ ପତ୍ର ମିଳିଛି ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମୋପାଇଁ ତୁମର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ
ଆବଶ୍ୟକତା, ଦରକାର, ବାଞ୍ଛନୀୟ, ଲୋଡ଼ା

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಈ ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ದಿನದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಬೇಕಾಗಿರುವಿಕೆ

आवश्यक असण्याचा भाव.

सध्या मला दहा हजार रूपयांची आवश्यकता आहे
आवश्यकता, गरज, जरूर, जरूरी, नड

Required activity.

The requirements of his work affected his health.
There were many demands on his time.
demand, requirement

আবশ্যক হওয়ার অবস্থা বা ভাব

এই পদের জন্য আবশ্যকতার বেশি আবেদন পত্র প্রাপ্ত হয়েছে
আবশ্যকতা, প্রত্যাশা

கட்டாயம் வேண்டியது.

இந்த வேலைக்கு தேவைக்கு அதிகமான விண்ணப்பங்கள் வந்தன
அவசியம், தேவை, முக்கியம்

ആവശ്യമെന്നു കരുതുന്നത്.

ഈ തസ്തികയിലേക്കു ആവശ്യത്തിലേറെ നിവേദനപത്രങ്ങള്‍ ലഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
ആവശ്യം
७. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : सहवास या मैथुन की इच्छा।

उदाहरण : ब्रह्मचारी काम पर विजय पाकर ही अपने व्रत का पालन करते हैं।

पर्यायवाची : अर्थ, काम वासना, कामुकता, कामेच्छा, बदमस्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సంబోగాసక్తులను ఆచరించకపోవడం

బ్రహ్మచారి కోరికను జయించి తమ వ్రతాన్ని ఆచరించడం.
ఇచ్చా, కోరిక

ସହବାସ କିମ୍ବା ମୈଥୁନର ଇଚ୍ଛା

ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ କାମ ବାସନାର ବିଜୟ ପ୍ରାପ୍ତକରି ନିଜର ବ୍ରତ ପାଳନ କରନ୍ତି
କାମ, କାମ ବାସନା, କାମଇଚ୍ଛା, କାମୁକତା, ବଦମସ୍ତି

ಅಂಗ ಸಂಗದಿಂದ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಚೆ

ಕಾಮದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭುತ್ವ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ಕುರಿತು ಬಹುತೇಕ ಭಾರತೀಯ ಧರ್ಮಗಳು ಮೋಕ್ಷ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಪ್ರಾಧಾನ ಅಂಶವೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತವೆ.
ಕಾಮ, ಕಾಮವಾಸನೆ, ಕಾಮುಕತೆ, ಕಾಮೇಛ್ಚೆ

संभोग करण्याची इच्छा.

ब्रह्मचर्य पाळण्यासाठी कामावर विजय मिळवावा लागतो.
काम, मदनविकार, संभोगेच्छा

A desire for sexual intimacy.

concupiscence, eros, physical attraction, sexual desire

সহবাস অথবা মৈথুনের ইচ্ছা

ব্রক্ষচারী কামের উপর বিজয় লাভ করেই নিজের ব্রত পালন করে
কাম, কাম বাসনা

உடல் மேல் ஏற்படும் ஆசை

ரவி காம உணர்வுடன் பிரியாவை அணுகினான்.
காம உணர்வு

ഇണചേരുവാനുള്ള ആഗ്രഹം

ബ്രഹ്മചാരി കാമത്തിന്റെ പുറത്ത് വിജയം വരിച്ചാണ് വ്രതം പൂര്ത്തിയാക്കുന്നത്
കാമം, ഭോഗേച്ഛ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।