पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से क़दम उठाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

क़दम उठाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चलने के लिए पैर उठा कर आगे बढ़ाना।

उदाहरण : भाषण समाप्त कर नेता जी ने ज्योंहि कदम उठाया, दर्शकों ने उन्हें घेर लिया।

पर्यायवाची : कदम उठाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వీరత్వం ప్రదర్శించడం

ప్రసంగం ముగిసిన తర్వాత నాయకుడు కదం తొక్కి ముందడుగేశాడు ప్రేక్షకులు అతన్ని అన్నుసరించారు.
కదంతొక్కు, ముందడుగు

ನಡೆಯಲು ಕಾಲನ್ನು ಎತ್ತಿ ಮುಂದೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಭಾಷಣ ಮುಗಿಸಿ ನೇತಾಜಿಯವರು ಮುಂದೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಜನರು ಅವರನ್ನು ಮುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಾಲಿಡು, ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡು

चालण्यासाठी पाय उचलून पुढे ठेवणे.

भाषण संपवून मंत्रीजींनी जसे पाऊल उचलले त्याक्षणी लोकांनी त्यांना घेरले.
पाऊल उचलणे

যাওয়ার জন্য পা উঠিয়ে অগ্রসর হওয়া

ভাষণ শেষ করার পর নেতা মহাশয় যখন পা বাড়ালেন,তখন দর্শকরা তাঁকে ঘিরে ধরল
পা বাড়ানো

செல்வதற்காக முன்னே அடி எடுத்து வைப்பது

சொற்பொழிவு முடிவடைந்து தலைவர் அடியெடுத்து வைத்த உடன் பார்வையாளர்கள் அவரை சூழ்ந்து கொண்டார்
அடிஎடுத்து வை

നടക്കാൻ തുടങ്ങുക

പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിച്ച് നേതാജി നടക്കാൻ ആരംഭിച്ച ഉടനെ തന്നെ കാഴ്ചക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ വളഞ്ഞു
നടക്കാൻ തുടങ്ങുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : लाक्षणिक रूप में, कोई कार्य करने के लिए उसका प्रारंभिक अंश पूरा करना या उसे पूरा करने का प्रयत्न करना।

उदाहरण : भ्रष्टाचार समाप्त करने के लिए सरकार को कोई साहसिक क़दम उठाना होगा।

पर्यायवाची : कदम उठाना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వెంటనే స్పందించడం

దుండగులను అంతం చేయడానికి ప్రభుత్వం ఏదైనా సాహసవంతమైన చర్యలు తీసుకోవడానికి ముందడుగు వేయాలి.
ముందడుగు

ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದು

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಸಾಹಸಕರವಾದ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನಿಟ್ಟಿದೆ.
ಕಾಲಿಟು, ಮುನ್ನಡೆ, ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡು

लक्षणेने एखादे कार्य करण्यासाठी त्याचे प्रारंभिक अंश पूर्ण करणे किंवा ते पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करणे.

भ्रष्टाचार संपविण्यासाठी सरकारने एखादे साहसी पाऊल उचलले पाहिजे.
पाऊल उचलणे

দর্শনীয় ভাবে কোনো কাজ করার জন্য তার প্রাথমিক অংশ সম্পূর্ণ করা বা তা সম্পূর্ণ করার চেষ্টা করা

দুর্নীতি রোধ করার জন্য সরকারকে কোনো সাহসী পদক্ষেপ নিতে হবে
পদক্ষেপ নেওয়া

இலக்கனையான முறையில் ஏதாவது ஒரு செயல் செய்வதற்காக அதன் ஆரம்ப பகுதியை முழுமையாக்க முயற்சி செய்து கொண்டனர்

தீயச்செயலை முறியடிப்பதற்காக அரசாங்கம் ஒரு துணிச்சலான அடி எடுத்து வைக்கிறது
அடி எடுத்து வை, துவக்கத்தை செய்

ഒന്നു തുടങ്ങുക

അയിത്താചാരം അവസാനിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി സർക്കാർ പെട്ടെന്ന് ചില കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കും
ആരംഭിക്കുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।