पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कहर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कहर   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।

उदाहरण : संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।

पर्यायवाची : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आँध, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आवली, आसेब, कयामत, करवर, गजब, गज़ब, गर्दिश, ग़ज़ब, बला, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट, संकीर्ण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అనుకోని సంఘటనలలో ఉత్పన్నమైనవి.

ఆపదలో మెదడు పని చేయ్యడం ఆగిపోతుంది.
ఆపద, కష్టాలు

ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ

ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನಿಷ್ಟ, ಆಪತ್ತು, ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ, ಇರುಕಾದ, ಕಷ್ಟ, ಕಷ್ಟದಾಯಕವಾದ, ತ್ರಾಸ, ದುಃಖ, ನೋವು, ವಿಷಮಸ್ಥಿತಿ, ಸಂಕಟ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಹಾಲಾಹಲ

କୌଣସି ଅନିଷ୍ଟକର ଘଟଣାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଏଭଳି ସ୍ଥିତି ଯେଉଁଥିରେ ବହୁତ କ୍ଷତି ହୋଇପାରେ

ସଙ୍କଟବେଳେ ବୁଦ୍ଧି କାମ କରେନାହିଁ
ଅରିଷ୍ଟ, ଆପଦ, କଷ୍ଟ, ବିପଦ, ସଂକଟ, ସମସ୍ୟା

प्रतिकूल परिस्थितीमुळे निर्माण होणारा कठीण प्रसंग.

आईने संकट टळावे म्हणून देवाला साकडे घातले.
अरिष्ट, आपदा, आफत, इडापिडा, इडापीडा, उत्पात, बला, विघ्न, विपत्ती, विपदा, संकट

An unstable situation of extreme danger or difficulty.

They went bankrupt during the economic crisis.
crisis

কোনো অনিষ্ট ঘটনা থেকে উত্পন্ন হওয়া সেই পরিস্থিতি যাতে বড় ক্ষতি হতে পারে

সঙ্কটের সময় মাথা কাজ করা বন্ধ করে দেয়
বিপদ, সঙ্কট

செயலைக் குறிக்கும் போது எளிமையாக அல்லது சுலபமாக இல்லாதது

கடினமான நேரத்தில் மூளை வேலைச் செய்ய மறுக்கிறது
கடினமான, கஷ்டமான, சிரமமான

ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.

പ്രതിസന്ധിയില്‍ ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.
ദുര്ഘടഘട്ടം, പ്രതിസന്ധി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : चित्त का वह उग्र भाव जो कष्ट या हानि पहुँचाने वाले अथवा अनुचित काम करने वाले के प्रति होता है।

उदाहरण : क्रोध से उन्मत्त व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।

पर्यायवाची : अनखाहट, अमरख, अमर्ष, अमर्षण, असूया, आक्रोश, आमर्ष, कामानुज, कोप, क्रोध, क्षोभ, खुनस, खुन्नस, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, गुस्सा, तमिस्र, ताम, दाप, मत्सर, रिस, रीस, रुष्टि, रोष, व्यारोष


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సులో కలిగే ఉక్రమైన భావన

కోపంలో ఉన్మత్తుడైన వ్యక్తి ఏమైనా చేస్తాడు.
అక్కసు, ఆక్రోశం, ఆగ్రహం, ఆవేశం, ఉద్రేకం, కోపం, క్రోధం, చిరాకు, చీదర, మంట, రోషం

କଷ୍ଟ ବା କ୍ଷତି କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କାମ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରତି ହେଉଥିବା ଚିତ୍ତର ଉଗ୍ରଭାବ

କ୍ରୋଧରେ ଉନ୍ମତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କିଛି ବି କରିପାରେ
ଅକଶ, ଅସୂୟା, ଆକ୍ରୋଶ, କୋପ, କ୍ରୋଧ, କ୍ଷୋଭ, ଦାଉ, ପ୍ରତିହିଂସା, ବିଦ୍ୱେଷ, ରାଗ, ରୋଷ

ಭೀತಿ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಅಂತಃಕರಣಮನಸ್ಸು ಕಷ್ಟಕರವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಅನುಚಿತವಾದತಪ್ಪಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮದವೇರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏನನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಲ್ಲ.
ಅಸಮಾಧಾನ, ಅಹಂಕಾರ, ಆಕ್ರೋಶ, ಆವೇಶ, ಉದ್ವೇಗ, ಕಠಿಣ, ಕೋಪ, ಕ್ರೋದ, ದರ್ಪ, ಪ್ರತಾಪ, ಭಯಂಕರ, ಭೀಷಣ, ರೋಷ, ವ್ಯಾಕುಲತೆ, ಸಿಟ್ಟು

A strong emotion. A feeling that is oriented toward some real or supposed grievance.

anger, choler, ire

চিত্তের সেই উগ্র ভাব যা কষ্টদায়ক বা হানিকারক অথবা অনুচিত কাজ করা ব্যক্তিদের প্রতি হয়

ক্রোধে উন্মত্ত ব্যক্তি যা কিছু করতে পারে
অসূয়া, আক্রোশ, কোপ, ক্রোধ, ক্ষোভ, তমিস্র, রোষ

கொடுமை, தீங்கு, அவமதிப்பு, இயலாமை முதலியவற்றுக்கு உள்ளாகும் போது முகத்தில் அல்லது செயலில் வெளிப்படும் கடுமை உணர்வு.

கோபத்தால் எந்த செயலையும் செய்ய முடியாது
ஆத்திரம், கோபம், சினம்

कहर   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

अर्थ : आवश्यकता से अधिक या बहुत ही अधिक।

उदाहरण : भीषण वर्षा से जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया है और यातायात गम्भीर रूप से बाधित हो गया है।

पर्यायवाची : अवगाढ़, गंभीर, गम्भीर, घनघोर, घोर, निविड़, प्रोथ, भयंकर, भयङ्कर, भयानक, भयावन, भयावना, भारी, भीषण


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భీతి కలిగినట్టి.

భయంకరమైన వర్షంతో జనజీవనం అస్తవ్యస్థమై పోయింది
ప్రచంఢమైన, భయంకరమైన, భీకరమైన, భీషణమైన

ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ବା ବହୁତ ଅଧିକ

ଭୀଷଣ ବର୍ଷାରେ ଜନଜୀବନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲା
ଘୋର, ପ୍ରବଳ, ଭୀଷଣ, ଭୟଙ୍କର, ଭୟାନକ

ಅವಶ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ

ಭೀಕರ ಮಳೆಯಿಂದ ಜನ-ಜೀವನ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಯಿತು.
ಘನಘೋರ, ಭಯಂಕರ, ಭಯಾನಕ, ಭಾರಿ, ಭೀಕರ, ಭೀಷಣ

आवश्यकतेपेक्षा जास्त.

धरणीकंपात लोकांचे भीषण नुकसान झाले.
अतोनात, आतोनात, घोर, भयंकर, भयानक, भीषण

Unusually great in degree or quantity or number.

Heavy taxes.
A heavy fine.
Heavy casualties.
Heavy losses.
Heavy rain.
Heavy traffic.
heavy

প্রয়োজনের থেকে বেশী

অত্যধিক বৃষ্টিতে জনজীবন বিপর্যস্ত হয়ে গেছে
অত্যধিক, ঘোর, ভয়ঙ্কর, ভয়ানক

ആവശ്യത്തിലും അധികം

അതിവര്ഷത്താല്‍ ജനജീവിതം താറുമാറായി
അതി, അധികമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो आसान न हो।

उदाहरण : इस कठिन समस्या का समाधान शीघ्र ही खोजना होगा।

पर्यायवाची : अटपट, अटपटा, अवघट, असहज, असूझ, कठिन, कुघट, गहन, गहरा, गाढ़ा, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, दुर्घट, दुर्दम, दुशवार, दुश्वार, प्रचंड, प्रचण्ड, बेड़ा, मुश्किल, विकट, विषम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అసామాన్యమైనది.

ఈ కఠిన సమస్యకు యొక్క సమాధానం తొందరగా వెతకాలి
అసహజమైన, కఠినమైన, తీవ్రమైన

ଯାହା ସହଜ ନୁହେଁ

ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ଶୀଘ୍ର ଖୋଜିବା ଦରକାର
ଅସହଜ, କଠିନ, ଗହନ, ଦୁର୍ଦମ, ପ୍ରଚଣ୍ଡ, ବିଷମ

ಯಾವುದೋ ಸುಲಭವಿಲ್ಲ

ಈ ಕಠಿಣವಾದ ಸಮಸ್ಯಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹುಡುಕುವುದು ಅವಶ್ಯ.
ಕಠಿಣವಾದ, ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ, ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಚಂಡವಾದ, ವಿಕಟವಾದ, ವಿಷಮ

सोपा नाही असा.

परीक्षेत फार कठीण प्रश्न विचारले होते.
अवघड, कठीण

যা সহজ নয়

শীঘ্র এই কঠিন সমস্যার সমাধান খুঁজে বার করতে হবে
কঠিন, বিকট, মুশকিল, শক্ত

கடினமான,கஷ்டமான

இந்தக் கடினமான நேரத்தில் நீ எப்படி சிரிக்கிறாய்.
கடினமான, கஷ்டமான

എളുപ്പമല്ലാത്തത്

ഈ കഠിനകരമായ പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം പെട്ടന്നു കണ്ടെത്തണം
കഠിനകരമായ, ദുഷ്ക്കരമായ, വിഷമകരമായ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।