 |
करारा विशेषण, विदेशी (अरबी)
अर्थ : दबाने से जल्दी टूट जाने वाला (खाद्य पदार्थ)।
उदाहरण :
खस्ते टोस्ट पर मक्खन लगाकर कर खाने का मजा ही कुछ और होता है।
पर्यायवाची : कुरकुरा, खस्ता, चुरमुरा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
కిందపడగానే పగిలిపోయేది
విరిగిపోయిన రస్కు ముక్కల్ని వెన్నలో కలిపి తింటే చాలా రుచిగా వుంటుంది.చెక్కలైన, తునాతునకలైన, తునిగిపోయిన, ముక్కలైన, విరిగిపోయిన
(ಖಾದ್ಯ ಪದಾರ್ಥ) ಅದುಮುವುದರಿಂದ ಮುರಿದು ಹೋಗುವ
ಗರಿಗರಿಯಾದ ಟೋಸ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಬೆಣ್ಣೆ ಹಾಕಿ ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಅದರ ಸ್ವಾದವೇ ಬೇರೆ ಇರುತ್ತದೆ.ಗರಿಗರಿಯಾದ, ಗರಿಗರಿಯಾದಂತ, ಗರಿಗರಿಯಾದಂತಹ
மேல்பரப்பு மென்மையற்றதாக இருக்கிற
கந்தன் மொறுமொறுப்பான வடையை சட்னி சேர்த்து சாப்பிட்டான்.கரகரப்பான, மொறுமொறுப்பான
अर्थ : बहुत उग्र या तेज हो।
उदाहरण :
बहू ने सास को करारा ज़वाब दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಎದುರುನಿಂತು ವಾದ ಮಾಡುವವ
ಸೊಸೆ ಅತ್ತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ಜವಾಬು ನೀಡಿದಳು.ಧೈರ್ಯವಾದ, ಧೈರ್ಯವಾದಂತ, ಧೈರ್ಯವಾದಂತಹ
Having strength or power greater than average or expected.
A strong radio signal.Strong medicine.
A strong man.
strong
अर्थ : मजबूत शरीर वाला।
उदाहरण :
एक दुबले-पतले पहलवान ने एक तगड़े पहलवान को धूल चटा दी।
पर्यायवाची : अंतःसार, अगड़धत्त, अन्तःसार, तंदरुस्त, तगड़ा, तन्दरुस्त, दृढ़काय, धाकड़, पुष्ट, पृथुल, भैंसा, मोटा तगड़ा, मोटा ताज़ा, मोटा ताजा, मोटा-तगड़ा, मोटा-ताज़ा, मोटा-ताजा, हट्टा कट्टा, हट्टा-कट्टा, हृष्ट पुष्ट, हृष्ट-पुष्ट, हेकड़
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಮಜಬೂತಾದ ದೇಹದಾರ್ಡ್ಯವುಳ್ಳವ
ಒಬ್ಬ ಸಣಕಲ ಪೈಲ್ವಾನನು ದಢೂತಿಯಾದ ಪೈಲ್ವಾನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ.ಕಟ್ಟಾಳಾದ, ಕಟ್ಟಾಳಾದಂತ, ಕಟ್ಟಾಳಾದಂತಹ, ಕಟ್ಟುಮಸ್ಥಾದ, ಕಟ್ಟುಮಸ್ಥಾದಂತ, ಕಟ್ಟುಮಸ್ಥಾದಂತಹ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದಂತಹ, ದಢೂತಿಯಾದ, ದಢೂತಿಯಾದಂತ, ದಢೂತಿಯಾದಂತಹ, ದೃಢಕಾಯನಾದ, ದೃಢಕಾಯನಾದಂತ, ದೃಢಕಾಯನಾದಂತಹ, ಬಲಿಷ್ಟನಾದ, ಬಲಿಷ್ಟನಾದಂತ, ಬಲಿಷ್ಟನಾದಂತಹ
दणकट शरीराचा.
एका हडकुळ्या मुलाने धट्ट्याकट्ट्या मुलाला चांगलेच बदडले.तगडा, धट्टाकट्टा, धष्टपुष्ट, पुष्ट
মজবুত শরীর সম্পন্ন
এক রোগা-পাতলা পালোয়ান এক তাগড়া পালোয়ানকে পেড়ে ফেললতাগড়া, মোটা, ষণ্ডা, হৃষ্টপুষ্ট
ആരോഗ്യമുള്ള ശരീരത്തോട് കൂടിയ
ഒരുമെലിഞ്ഞ ഗുസ്തിക്കാരന് തടിച്ചുകൊഴുത്ത ഗുസ്തിക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു കളഞ്ഞുകരുത്തനായ, തടിച്ചുകൊഴുത്ത, തടിച്ചുരുണ്ട, ശക്തിയുള്ള
करारा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
अर्थ : मिट्टी, पत्थर का कुछ उभरा हुआ भू-भाग।
उदाहरण :
वह टीले पर खड़ी होकर मुझे पुकार रही थी।
पर्यायवाची : कगार, कररा, करार, चय, टिब्बा, टीला, टेकर, टेकरा, टेकरी, ढूह, धुस्स, धूलिकेदार, धूहा, भींटा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మట్టి రాతిలాగా ఏర్పడిన భూభాగం
ఆమె మట్టి దిబ్బ మీద నిలబడి నన్ను పిలుస్తున్నది.కొండదిబ్బ, చిన్నకొండ, తిన్నె, దిబ్బ, మట్టిదిబ్బ
ಮಣ್ಣು ಹುಲ್ಲು ಇರುವ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶ
ಅವನು ದಿನ್ನೆ ಮೇಲೆ ಕುರಿ ಮೇಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಚಿಕ್ಕಗುಡ್ಡ, ತೆವರು, ದಿನ್ನೆ
(usually plural) a rolling treeless highland with little soil.
downകല്ലും മണ്ണും ഉള്ള പൊങ്ങിയ ഭൂഭാഗം.
അവള് മണ്തിട്ടയില് കയറി നിന്ന് എന്നെ വിളിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.മണല്തിനട്ട, മണ്തിട്ട
संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी
अर्थ : एक काला पक्षी जो कर्कश स्वर में बोलता है।
उदाहरण :
कौआ पेड़ की डाल पर बैठकर काँव-काँव कर रहा है।
पर्यायवाची : अरिष्ट, अलि, आत्मघोष, करार, काक, काग, कागा, कौआ, कौवा, चिरंजीव, दिवाटन, द्विक, धूलिजंघ, धूलिजङ्घ, नगरीवक, प्रातर्भोक्ता, महालोभ, महालोल, लघुपाती, वृक, शक्रज, शक्रजात
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪಕ್ಷಿ ಕರ್ಕಶ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ
ಕಾಗೆಯು ಮರದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಕಾಕಾ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿದೆ.ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪಕ್ಷಿ, ಕರಟಕ, ಕಾಕೆ, ಕಾಗೆ
Black birds having a raucous call.
crowകര്ക്കശമായ സ്വരത്തില് കരയുന്ന കറുത്ത പക്ഷി.
കാക്ക വൃക്ഷ ശാഖയില് ഇരുന്നു കാ കാ എന്നു കരയുന്നു.അരിഷ്ടം, ആത്മഘോഷം, ഏകദൃഷ്ടി, കടകം, കരടം, കാ കാ എന്നു പറയുന്ന പക്ഷി, കാക, കാകം, കാകന്, കാകമദ്ഗു, കാക്ക, കാരവം, ചിരന്ജീവി, ധ്വാങ്ക്ഷം, പരഭൃത്, ബലിപുഷ്ടം, ബലിഭുക്കു്, മഹാനേമി, മൌകലി, യമദൂതകം, വായസം, ശക്രജം, സുകൃത്പ്രജം
अर्थ : नदी आदि का वह ऊँचा किनारा जो पानी के काटने से बने।
उदाहरण :
कृपया करार पर मत खड़े हों।
पर्यायवाची : ऊँचा किनारा, ऊंचा किनारा, करार
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ନଦୀଆଦିରେ ପାଣିକୁ ବାନ୍ଧିରଖିବା ନିମନ୍ତେ ଗଢାଯାଇଥିବା ବନ୍ଧ
ଦୟାକରି ଜଳ ଭଣ୍ଡାରବନ୍ଧର ଧାରରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁଜଳ ଭଣ୍ଡାର ବନ୍ଧ
ನದಿ ನೀರು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿದು ಹೋಗಲು ಮಾಡಿರುವ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ನದಿಯ ಎತ್ತರವಾದ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾರು ನಿಲ್ಲಬೇಡಿ.ನದಿಯ ಎತ್ತರವಾದ ದಂಡೆ
चौपाल