पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कटु शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कटु   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : वैद्यक में छः प्रकार के रसों में से एक।

उदाहरण : कड़ुवा किसी को नहीं भाता है।

पर्यायवाची : अमधुर, कटुक, कड़वा, कड़ुआ, कड़ुवा, कड़ू, तिक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಆರು ಪ್ರಕಾರದ ರಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು

ಕಹಿ ರಸ ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಮಧುರ, ಕಹಿ

ବୈଦ୍ୟଶାସ୍ତ୍ର୍ରର ଛଅ ପ୍ରକାର ରସ ଭିତରୁ ଗୋଟିଏ

କଟୁରସ କାହାରିକୁ ଭଲ ଲାଗେନାହିଁ
କଟୁ, କଟୁରସ

The taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth.

bitter, bitterness

ষড়রসের একটি

কটুতা কারও ভালোলাগেনা
অমধুর, কটুতা, কটুত্ব, তিক্ত

വൈദ്യത്തിലെ ആറ് രസങ്ങളിൽ ഒന്ന്

കയ്പ് ആര്ക്കും ഇഷ്ടമല്ല
കടുപ്പ്, കയ്പ്, കശപ്പ്, തിക്തം
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : काव्य में रस के विरुद्ध वर्णों की योजना।

उदाहरण : श्रृंगार रस में ट, ठ, ड आदि वर्ण कटु कहलाते हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಸದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಾಣಗಳ ಯೋಜನೆ

ಶೃಂಗಾರ ರಸದಲ್ಲಿ ಟ, ಠ, ಡ, ಇತ್ಯಾದಿ ವರ್ಣಗಳು ಕಟುವಾದವು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕಟುವಾದ

କାବ୍ୟରେ ରସର ବିରୁଦ୍ଧ ବର୍ଣ୍ଣର ବ୍ୟବହାର

ଶୃଙ୍ଗାର ରସରେ ଟ,ଠ,ଡ ଆଦିକୁ କଟୁ କୁହାଯାଏ
କଟୁ

An arrangement of people or things acting as a unit.

A defensive formation.
A formation of planes.
formation

কাব্যে রসের বিরুদ্ধ বর্ণের যোজনা

শৃঙ্গার রসে ট, ঠ, ড ইত্যাদি বর্ণ কটু শোনায়
অমধুর, কটু, কড়া, তিক্ত

കാവ്യത്തിലെ രസങ്ങളിലെ വിരുദ്ധ വര്ണ്ണങ്ങൾ

ശൃംഗാര രസത്തിൽ ട, ഠ, ഡ എന്നിവ കഠോര വര്ണ്ണങ്ങള്‍ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
ഉറപ്പ്, കടുപ്പം, കഠോരം

कटु   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो स्वाद में उग्र और अप्रिय हो।

उदाहरण : नीम कड़ुआ होता है।

पर्यायवाची : अमधुर, कटुक, कड़वा, कड़ुआ, कड़ुवा, कड़ू, तिक्त


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వేపాకు రుచిలోకి రావడం

నిమ్మకాయలు చేదుగా అవుతున్నాయి.
చేదైన

ଯାହା ସ୍ୱାଦରେ ଉଗ୍ର

ନିମ ପିତା ହୋଇଥାଏ
କଟୂ, ତିକ୍ତ, ପିତା

उग्र, तीव्र असा, कारल्यासारख्या चवीचा.

हे औषधाची चव फार कडू आहे
कडवा, कडू

যার স্বাদ উগ্র এবং অপ্রিয়

নিম তেঁতো হয়
কড়া, তেঁতো

உணரப்படும் சுவை

வேப்பம்பழம் கசப்பானதாக இருக்கும்
கசப்பான

സ്വാദിന്റെ കാര്യത്തില്‍ ഉഗ്രവും അപ്രിയമായവും.

ആര്യവേപ്പിന്റെ സ്വാദു് കൈപ്പേറിയതാണു്.
അനാസ്വാദ്യത, അരുചി, അസഹ്യത, കയ്പു്‌ രസം, കാര്ക്കശ്യം, ചവര്പ്പു്, തിക്തം, തീക്ഷണത, പാരുഷ്യം, മുഷിച്ചില്‍, വിദ്വേഷം
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसकी प्रकृति अच्छी न हो या जो भला न लगे (वचन)।

उदाहरण : उसकी कड़वी बोली किसी को अच्छी नहीं लगती।

पर्यायवाची : कटुक, कड़वा, कड़ुआ, कड़ुवा, तीक्ष्ण, तीखा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సు నొప్పించే మాట

అతని కఠినమైన మాట ఎవరికి కూడా నచ్చదు.
కఠినమైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಭಾವ ಸರಿಯಿರದ ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ

ಅವಳ ಕಟುವಾದ ಮಾತು ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಿವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಟುವಾದ, ಕಠಿಣವಾದ ತೀಕ್ಷಣವಾದ, ಕಠೋರ, ಖಡಕ್ ಮಾತು, ಬಿರುಸಿನ, ಹರಿತವಾದ

ଯାହାର ପ୍ରକୃତି ଭଲ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଯାହା ଭଲ ଲାଗେନାହିଁ

ତାର କଠୋର କଥା କାହାକୁ ଭଲଲାଗେନାହିଁ
କଠୋର

ज्यात स्नेह, आदर, सौजन्य इत्यादींचा अभाव असल्याने अप्रिय वाटतो असा.

तिचे बोलणे काहीसे कडवट वाटेल पण ती मनाने फार चांगली आहे.
कटू, कडवट

যার প্রকৃতি ভাল না অথবা যা ভাল লাগেনা

ওর কড়া কথা কারোর ভালো লাগেনা
কড়া, তেতো

பிடித்தமற்ற பேச்சு

அவனுடைய கசப்பான வார்த்தைகள் அனைவரையும் துக்கத்தில் ஆழ்த்தியது.
கசப்பான, பிடித்தமற்ற

ഒന്നിന്റെ ഗുണം നല്ലതല്ലാതിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ നന്നെന്ന് തോന്നാതിരിക്കുക

അവന്റെ കയ്പുള്ളവാക്കുകള് ആര്ക്കും രസിക്കില്ല
കയ്ക്കുന്ന, കയ്പുറ്റ, കയ്പ്പുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रिय न हो।

उदाहरण : अप्रिय बात मत बोलो।

पर्यायवाची : अप्रिय, अप्रीतिकर, कटुक, नागवार, नीठो, नीठौ, विप्रिय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రియం కానిది.

అప్రియమైన మాటలు మాట్లాడకూడదు.
అనిష్టమైన, అప్రియమైన, ఇష్టంకాని, ఇష్టంలేని, మంచికాని

ଯେ ପ୍ରିୟ ନୁହେଁ

ଅପ୍ରିୟ କଥା କହ ନାହିଁ
ଅପ୍ରିୟ, ଅପ୍ରୀତିକର, କଟୂକ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಗತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ

ನನಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹ ಅಪ್ರಿಯ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಅಪ್ರಿಯ, ಅಪ್ರೀತಿಯ, ಅಹಿತ

आवडीचा नसलेला.

नापसंत गोष्टींविषयी बोलणे मी नेहमीच टाळते.
अप्रिय, नापसंत, नावडता

যা প্রিয় নয়

অপ্রিয় কথা বোলোনা
অপ্রিয়, অপ্রীতিকর

ஒருவரிம் மனம் நெகிழும் படியாக அவர் மேல் மற்றொருவர் வெளிப்படுத்தும் பாசமும் நேசமும் நட்பும் கலந்த உணர்வு இல்லாத நிலை.

அன்பில்லாத வார்த்தைகளை பேசாதீர்கள்
அன்பற்ற, அன்பில்லாத, அன்புஇல்லாத, நேசமற்ற, நேசமில்லாத, நேசம்இல்லாத, பாசமற்ற, பாசமில்லாத, பாசம்இல்லாத

പ്രിയപ്പെട്ടതല്ലാത്ത.

ഇഷ്ടമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങള്‍ പറയരുത്.
അപ്രിയമായ, ഇഷ്ടമല്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।